Text je preložený automaticky cez google translator.
Vitajte v jednom z top hotelov vo výbornej lokalite priamo pri prístave Balatonu s cyklotrasou do Tihany Luxusný wellness hotel ponúka relax v krásnom wellness a zároveň pozýva na dlhú prechádzku živá promenáda.
Vaše výhody: Vlastný hotelový prístav
Priamo pri jazere a promenáde
Wellness hotel
Čas na kávu v piatok a sobotu od 15:00 do 16:00 s výberom kávových a koláčových špecialít
Župan na izbe
Saunové infúzie (5. 1. - 31. 5. 2025, streda a sobota, 3x denne)
miesto:
- priamo na jazere
- priamo na promenáde: Tagore (živé)
- na železničnú stanicu: Balatonfüred, cca 1,50 km
- centrálny, živý
Zariadenie:
- oficiálna národná kategória: 4,5 hviezdičky
- Počet bytových jednotiek: 65
- Garáž (cca 15 EUR/deň), počet parkovacích miest: 40, nutná rezervácia vopred
- luxusné
- Recepcia/Recepcia
- Výťah
- WiFi v celom objekte
- À la carte reštaurácia: miestna kuchyňa, medzinárodná kuchyňa
- Kaviareň
- kaviareň, bar
- vnútorný bazén
- 1 bazén: slnečníky, ležadlá
- trávnik, vnútorný dvor
deti:
- Detský klub/mini klub: 2-8 rokov, cca 1. júla - 31. augusta, niekoľkokrát týždenne
- Herňa
- detský bazén (vonkajší)
- detský bazén (vo vnútri)
- Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie), vysoká stolička
Wellness v cene:
- vírivka, vnútorná
- Sauna: infra sauna, soľná jaskyňa, parný kúpeľ, panoramatická sauna v záhrade
Jacuzzi vo vonkajšej časti na brehu jazera
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Posilňovňa: silový/silový tréning, kardio stroje
- severská chôdza
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Plachtiť
- kanoe
- Požičovňa bicyklov: elektrobicykle
Tipy a rady:
- Pobytová taxa splatná na mieste
- Domáce zvieratá nie sú povolené: psy
- Požičovňa korčúľ v hoteli pre celkovo 3 prepojené klziská priamo oproti hotelu (dĺžka cca 1 km, od 1.12.2024-20.2.2025)
Dvojlôžková izba Premium (DM1,DM3):
- 21-25 m2, dvojlôžkové, premium, strana do ulice, nefajčiarske, sprcha, župan, sušič vlasov, klimatizácia, individuálne nastaviteľné, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV)
Dvojlôžková izba Premium Balcony (DM2,DM4):
- 21-25 m2, dvojlôžkové, premium, výhľad do dvora, nefajčiarske, sprcha, župan, fén, klimatizácia, individuálne nastaviteľné, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV), balkón
Dvojlôžková izba Premium s balkónom a čiastočným panoramatickým výhľadom (DML):
- 21-25 m2, dvojlôžkové, premium, výhľad na jazero (bočný), nefajčiarske, sprcha, WC, sušič vlasov, klimatizácia za poplatok, minibar, trezor, 1 TV (satelitná TV), balkón
Dvojlôžková izba Premium s balkónom a výhľadom na jazero (DMI):
- 21-25 m2, dvojlôžkové, premium, výhľad na jazero (priamy), nefajčiarske, sprcha, WC, župan, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV), balkón
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2026 do 31. decembra 2026.
Willkommen in einem der Top-Hotels in hervorragender Lage direkt am Hafen des Balaton Sees mit Fahrradweg nach Tihany, Das luxeriöse Wellnesshotel bietet Entspannung im wunderschönen Wellnessbereich und lädt zugleich zu einem ausgiebigen Spaziergang an der quirligen Promenade ein.
Ihre Vorteile: Hoteleigener Yachthafen
Direkt am See und der Promenade
Wellnesshotel
Freitags und samstags von 15-16 Uhr „Kaffeezeit“ mit einer Auswahl an Kaffee- und Kuchenspezialitäten
Bademantel auf dem Zimmer
Saunaaufgüsse (5.1.-31.5.2025, mittwochs und samstags, 3x täglich)
Lage:
- direkt am See
- direkt an der Promenade: Tagore (lebhaft)
- zum Bahnhof: Balatonfüred, ca. 1,50 km
- zentral, lebhaft
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne
- Anzahl Wohneinheiten: 65
- Garage (ca. 15 EUR/Tag), Anzahl Stellplätze: 40, Vorreservierung gewünscht
- luxuriös
- Empfang/Rezeption
- Aufzug
- WLAN, in der gesamten Anlage
- À-la-carte-Restaurant: landestypische Küche, internationale Küche
- Café
- Coffeeshop, Bar
- Hallenbad
- 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen
- Liegewiese, Innenhof
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 2-8 Jahre, ca. 1.7.-31.8., mehrmals wöchentlich
- Spielzimmer
- Kinderpool (außen)
- Kinderpool (innen)
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage), Hochstuhl
Wellness inklusive:
- Whirlpool, im Innenbereich
- Saunabereich: Infrarotsauna, Salzgrotte, Dampfbad, Panoramasauna im Garten
Jacuzzi im Außenbereich am Seeufer gelegen
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Fitnessraum: Gewichte-/Kraft-Training, Kardiogeräte
- Nordic-Walking
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Segeln
- Kanu
- Fahrradverleih: Elektrofahrräder
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere nicht gestattet: Hunde
- Schlittschuhverleih im Hotel für insgesamt 3 miteinander verbundene Schlittschuhbahnen direkt gegenüber vom Hotel (ca. 1 km lang, vom 1.12.2024-20.2.2025)
Doppelzimmer Premium (DM1,DM3):
- 21-25 qm, Doppel, Premium, Straßenseite, Nichtraucher, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV)
Doppelzimmer Premium Balkon (DM2,DM4):
- 21-25 qm, Doppel, Premium, Innenhofblick, Nichtraucher, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), Balkon
Doppelzimmer Premium Balkon und teilweise Panoramablick (DML):
- 21-25 qm, Doppel, Premium, Seeblick (seitlich), Nichtraucher, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage kostenpflichtig, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), Balkon
Doppelzimmer Premium Balkon Seeblick (DMI):
- 21-25 qm, Doppel, Premium, Seeblick (direkt), Nichtraucher, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), Balkon
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.