Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Deväťposchodový Hotel Magistern sa nachádza priamo na južnom brehu jazera Balaton (Aranypart - na zlatom brehu) na okraji známeho kúpacieho raja Siófok. Ideálna poloha je obzvlášť príjemná pre rodinnú dovolenku. Hotel bol v posledných rokoch priebežne renovovaný. Okrem jazera je skvelým miestom na oddych aj malé hotelové wellness (vnútorný bazén, sauny, wellness služby).

Voliteľná služba, ak je k dispozícii: klimatizácia: 2 500 HUF / noc / izba (od marca 2024)

Zariadenie/atmosféra: vhodné pre rodiny s deťmi, vhodné pre deti
Cieľová skupina: Športoví a aktívni dovolenkári, skupinoví cestovatelia, dovolenkári na pláži, cestovatelia s obmedzeným rozpočtom, páry, cestovatelia na motorkách, turistické skupiny, seniori, cestovatelia na krátke pobyty, jednotlivci, wellness dovolenkári, mladí cestovatelia, horskí cyklisti/cyklisti, milovníci psov, rodiny, LGBTQIA+ priateľskí, dlhodobí dovolenkári, osamelí rodičia

Poloha: blízko pláže, pokojná, na okraji obce
Centrum: Siófok 2,5 km
Vlaková stanica: Siófok 2,4 km
Letisko: Budapešť 120 km
Obchod: Siófok 2,5 km
Jazero: Balaton 50 m
Pláž: Balaton 50 m
Reštaurácie + bary: Siófok 2,5 km

Všeobecné: Check in od 14:00 hod., Check out do 10:00 hod., Hotelová hala / lobby, salónik, výťah
Možnosti parkovania: Parkovisko - voliteľné za poplatok na mieste, 2,00 EUR za auto a noc
Internet: WLAN v celom dome
Gastronómia: raňajková miestnosť, reštaurácia, bar, kaviareň, terasa, záhrada pre hostí
Pravidlá pre fajčenie: Nefajčiarsky hotel
Zvieratá: Domáce zvieratá povolené - na vyžiadanie
Spôsoby platby: Hotovosť, Visa, Mastercard

Kúpanie: Veľkosť wellness 325 m², vnútorný bazén 10 m x 4 m, sauna: deti zakázané - zdarma, parný kúpeľ, vírivka - zdarma, záhrada, trávnik

Obsadenie izby: Dvojlôžková izba Standard s balkónom a výhľadom na jazero
najmenej 24 m²
Kategória izby: Štandardná
Typ izby: dvojlôžková izba
Počet izieb: spálňa 1x, kúpeľňa 1x
Počet lôžok: manželská posteľ 1x, rozkladací gauč pre 2 osoby 1x, možnosť prístelky: č
Všeobecné: Klimatizácia - zadarmo, Kúrenie, Balkón, Minibar - voliteľný za poplatok na mieste, Toaletný papier - zadarmo, Posteľná bielizeň - zadarmo, Uteráky - zadarmo
Kúpeľňa: WC, sprcha
Médiá a technológie: Telefón, TV, WLAN/WIFI internetové pripojenie - zdarma
Výhľad z izby: čiastočný výhľad na jazero

Jednolôžková izba Standard s balkónom a výhľadom na jazero
najmenej 24 m²
Kategória izby: Štandardná
Typ izby: jednolôžková izba
Počet izieb: spálňa 1x, kúpeľňa 1x
Počet lôžok: Manželská posteľ 1x, prístelka 1x, detská postieľka pri preplnení možná: č
Všeobecné: Klimatizácia - zadarmo, Kúrenie, Balkón, Minibar - voliteľný za poplatok na mieste, Toaletný papier - zadarmo, Posteľná bielizeň - zadarmo, Uteráky - zadarmo
Kúpeľňa: WC, sprcha
Médiá a technológie: Telefón, TV, WLAN/WIFI internetové pripojenie - zdarma
Výhľad z izby: čiastočný výhľad na jazero

Šport a zábava: Letné športy: Tenisový kurt - fakultatívne za poplatok na mieste

Doplňujúce informácie: Detská postieľka - na vyžiadanie, zdarma, Detské ihrisko, Vysoká stolička - zdarma