Text je preložený automaticky cez google translator.

Hotel Mirna sa nachádza v blízkosti centrálnej plážovej promenády v Portoroži a exkluzívnej plážovej oblasti LifeClass. Ponúka terasu s vonkajším bazénom a reštauráciu. V celom objekte je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.
Všetky izby sú klimatizované a vybavené TV s plochou obrazovkou, minibarom a trezorom. Súkromná kúpeľňa je vybavená sprchovacím kútom alebo vaňou a bezplatnými toaletnými potrebami.
Hotel je súčasťou komplexu LifeClass Hotel & Spa a s ultramoderným wellness centrom Terme & Wellness LifeClass je prepojený krytou chodbou. Wellness centrum sľubuje relax s vyhrievanými termálnymi bazénmi, vyhrievanými bazénmi so slanou vodou a saunovým parkom. Thajské, ajurvédske a thalasso procedúry vrátane lekárskych a diagnostických služieb sú k dispozícii za príplatok.
Parkovanie: 5,00 €/deň; okrem 1. mája - 30. septembra - 12,00 €/deň

Do priestranných a svetlých izieb na želanie doplníme "rodinný set", ktorý obsahuje sadu doplnkov, detský župan, nočnú lampu a hračky pre bezstarostnú dovolenku.

Zariadenie/prostredie: pohodlné, vhodné pre rodiny s deťmi, moderné, vhodné pre deti
Cieľová skupina: športoví a aktívni dovolenkári, skupinoví cestovatelia, plážoví dovolenkári, kluboví dovolenkári, páry, spiatoční cestujúci, wellness dovolenkári, horskí cyklisti / cyklisti, rodiny, gurmáni, homosexuáli, dlhodobí dovolenkári, single s deťmi

Poloha: Poloha: blízko pláže
Centrum: Portorož 300 m
Vlaková stanica: Koper 15 km
Letisko: Terst 35 km
Autobusová zastávka: Umag 10 km
Obchod: Portorož 300 m
Najbližšie mesto: Portorož 300 m
More: Blízko hotela 100 m
Pláž: Blízko hotela - pláž Meduza 100 m
Reštaurácie + bary: Portorož 300 m

Vybavenie: Všeobecné: 24-hodinová recepcia, zmenáreň k dispozícii, check-in od 15:00, check-out do 11:00, skorý check-in - na vyžiadanie, neskorý check-out - na vyžiadanie, hotelová lobby, salónik, klimatizácia, práčovňa - voliteľná, platba na mieste, žehlenie - voliteľná, platba na mieste, výťah
Možnosti parkovania: Parkovisko - nepovinné za poplatok na mieste, 12,00 EUR za auto a noc, Garáž - nepovinné za poplatok na mieste, 18,00 EUR za auto a noc, Vlastná hotelová kyvadlová doprava - nepovinné za poplatok na mieste
Internet: WiFi v lobby - zadarmo, WiFi v celom dome - zadarmo
Gastronómia: raňajková miestnosť, reštaurácia, bar, kaviareň, terasa
Pravidlá pre fajčiarov: Nefajčiarske izby
Domáce zvieratá: Domáce zvieratá povolené - voliteľné za poplatok na mieste, 25,00 EUR za zviera a noc
Spôsoby platby: Hotovosť, Visa, Mastercard, Diners Club, American Express

Obývacia izba: [FR02] Rodinná izba s rozkladacou pohovkou pre 2 osoby, balkón, orientácia na park F4B: min. 35 m², Typ izby: Rodinná izba, Počet izieb: 1 spálňa, 1 kúpeľňa, Počet postelí: 1 manželská posteľ, 1 rozkladacia pohovka pre 2 osoby, Detská postieľka pre ďalšie osoby možná: Áno, Všeobecné: Klimatizácia - bezplatne, Trezor - bezplatne, Kúrenie - bezplatne, Balkón, Minibar - voliteľný za poplatok na mieste, Toaletný papier - bezplatne, Posteľná bielizeň - bezplatne, Uteráky - bezplatne, Kúpeľňa: Vaňa / Sprcha, WC, Fén, Obývacia časť: Pracovný stôl, Posedenie, Rozkladacia pohovka, Médiá a technológie: Telefón, TV, WLAN/WIFI prístup na internet - bezplatne, Výhľad z izby: Čiastočný výhľad na park
[TW02] Dvojlôžková izba s balkónom a výhľadom na more TWNSB: min. 28 m², Typ izby: Dvojlôžková izba, Počet izieb: 1 spálňa, 1 kúpeľňa, Počet postelí: 1 manželská posteľ, Detská postieľka k dispozícii ako prístelka: Áno, Všeobecné: Klimatizácia - bezplatne, Trezor - bezplatne, Kúrenie - bezplatne, Balkón, Minibar - voliteľný za poplatok na mieste, Toaletný papier - bezplatne, Posteľná bielizeň - bezplatne, Uteráky - bezplatne, Kúpeľňa: Vaňa / Sprcha, WC, Fén, Obývacia izba: Pracovný stôl, Médiá a technológie: Telefón, TV, WLAN/WIFI prístup na internet - bezplatne, Výhľad z izby: Čiastočný výhľad na more
[FR01] Rodinná izba s rozkladacou pohovkou pre 1 osobu a balkónom, orientácia na park F3B: min. 32 m², Typ izby: Rodinná izba, Počet izieb: 1 spálňa, 1 kúpeľňa, Počet postelí: 1 manželská posteľ, 1 rozkladacia pohovka pre 1 osobu, 1 detská postieľka pre ďalšiu osobu: Áno, Všeobecné: Klimatizácia - bezplatne, Trezor - bezplatne, Kúrenie - bezplatne, Balkón, Minibar - voliteľný za poplatok na mieste, Toaletný papier - bezplatne, Posteľná bielizeň - bezplatne, Uteráky - bezplatne, Kúpeľňa: Vaňa/Sprcha, WC, Fén, Obývacia izba: Pracovný stôl, Sedenie, Rozkladacia pohovka, Médiá a technológie: Telefón, TV, WLAN/WIFI prístup na internet - bezplatne, Výhľad z izby: Čiastočný výhľad na park
[TW01] Dvojlôžková izba s balkónom, orientácia na park TWNB: min. 28 m², Typ izby: Dvojlôžková izba, Počet izieb: 1 spálňa, 1 kúpeľňa, Počet postelí: 1 manželská posteľ, Detská postieľka k dispozícii ako prístelka: Áno, Všeobecné: Klimatizácia - bezplatne, Trezor - bezplatne, Kúrenie - bezplatne, Balkón, Minibar - voliteľný za poplatok na mieste, Toaletný papier - bezplatne, Posteľná bielizeň - bezplatne, Uteráky - bezplatne, Kúpeľňa: Vaňa / Sprcha, WC, Fén, Obývacia izba: Pracovný stôl, Médiá a technológie: Telefón, TV, WLAN/WIFI prístup na internet - bezplatne, Výhľad z izby: Čiastočný výhľad na park

Wellness a fitness: veľkosť wellness 10 000 m², plavecká časť: deti od 0 rokov. Len v sprievode dospelej osoby, vonkajší bazén 700 m², vnútorný bazén 85 m², sauna, parný kúpeľ - voliteľné za poplatok na mieste, sauna - voliteľné za poplatok na mieste, relaxačná miestnosť, masáže - voliteľné za poplatok na mieste , beauty centrum - fakultatívne za poplatok na mieste , Solárium - fakultatívne za poplatok na mieste, ležadlá - zdarma, ležadlá na pláži - fakultatívne za poplatok na mieste, slnečníky na pláži - fakultatívne za poplatok na stránky

Šport a fitnes: Všeobecne: posilňovňa
Letné športy: Požičovňa bicyklov - fakultatívne za poplatok na mieste, tenisový kurt - fakultatívne za poplatok na mieste, minigolf - fakultatívne za poplatok na mieste, možnosti vodných športov - fakultatívne za poplatok na mieste

Minis & Maxis: Starostlivosť o deti - voliteľná za poplatok na mieste, detská postieľka - voliteľná za poplatok na mieste, 5,00 EUR na osobu a noc, detské ihrisko, herňa, detský bazén, vysoká stolička - zdarma