Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
- pokojne
- na periférii
- v lese
- Turistická oblasť
- Vzdialenosť k jazeru: menej ako 5 km
- Vzdialenosť do centra mesta: menej ako 20 km
- Vzdialenosť do centra mesta: menej ako 50 km
- Priamo v centre mesta
- Supermarket v bezprostrednej blízkosti
- Reštaurácia v bezprostrednej blízkosti
- Priamo pri lyžiarskom vleku
- Priamo na bežkárskej trati
- Hneď na letisku
- Vzdialenosť k vlakovej stanici: menej ako 50 km
- Priamo na vlakovej stanici
- Priamo na autobusovej zastávke
- Nadmorská výška (n.m.): 501-1000 m


Zariadenie:
- 3,5 hviezdičky
- Počet budov: 2
- Počet izieb: 20
- Recepcia
- Výťah
- Internet
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- Videoherňa
- Bazén
- sladkovodný bazén
- Vnútorný bazén
- vnútorný bazén
trávnik
- ležadlo
- Záhradný priestor
- Terasa
- Hotelová služba
- Parkovacie miesto
- parkovanie (v cene)
- garáž (za poplatok)
- Automat na nápoje
- rustikálny
- malý/rodinný


Vybavenie izby:
- Kúpeľ
- Sprcha alebo vaňa
- toaleta, WC
- fén
- TV
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- V bezpečí


Jedlá:
- Reštaurácia
- Raňajky formou bufetu


deti:
- detské ihrisko
- Detská herňa


Šport:
- Telocvičňa
- posilňovňa (v cene)
- Stolný tenis
- stolný tenis (v cene)
- Biliard
- Biliard (v cene)
- biliard (za príplatok)


Wellness:
Kúpele
Sauna
- fínska sauna
- infrasauna (za poplatok)
- infračervená sauna
- relaxačná miestnosť (v cene)
- Parný kúpeľ
- masáže (za poplatok)


Tipy a rady:
- Pobytová taxa
- Zvieratá povolené


Možnosti platby:
- banková karta Maestro