Text je preložený automaticky cez google translator.
Komfortný rezort renomovanej hotelovej siete Rotana, obklopený pohorím Hajar a Indickým oceánom, sa nachádza priamo na dlhej piesočnatej pláži a sľubuje oddychovú dovolenku.
Vaše výhody: Výhoda skorého vtáčania
Bezplatná aktualizácia jedla v určitých obdobiach sezóny
Komfortný hotel v koloniálnom štýle priamo na pláži
Dovolenka pre celú rodinu
miesto:
- priamo na pláži
- na letisko: Medzinárodné letisko Dubaj (DXB), cca 140 km
- do centra mesta: Dibba, cca 15 km
- ticho, mimo mesta
- Piesočnatá pláž: cca 200 m, slnečníky, ležadlá, plážová osuška/osuška
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 5 hviezdičiek
- Rok výstavby: 2007, posledná rekonštrukcia: 2020
- Jazyk hotela: angličtina, arabčina
- Počet podlaží v hlavnej budove: 4, počet bytových jednotiek: 250
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, JCB, Diners Club
- Stanica zdieľania áut
- 24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 15:00, najneskorší check-out o 12:00)
- Lobby, výťah, klimatizácia
- WiFi v celom objekte
- obchod so suvenírmy
- Recyklačné kontajnery v celom hoteli, využitie regionálnych stavebných materiálov, fotovoltaický systém, energeticky úsporné osvetlenie, použitie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
- 2 à la carte reštaurácie: ryby/morské plody, grilované špeciality, na pláži
- 1 bufetová reštaurácia: medzinárodná kuchyňa
- Kaviareň
- vlastný hotelový plážový bar, bar pri bazéne, lounge bar
- Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
- Izbová služba (24 hodín, za poplatok), práčovňa (za poplatok)
- 1 bazén: celoročne otvorený, vyhrievaný, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
- 1 bazén: vyhrievaný, tobogány, slnečníky, ležadlá, osušky
- slnečná terasa, záhrada
deti:
- Detský klub/mini klub: 4-12 rokov
- Detský bazén (vonkajší): vyhrievaný, sladkovodný, celoročne otvorený, tobogán
Wellness v cene:
- Sauna: sauna, parný kúpeľ
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Kúpele: ZEN
- masáže
- kozmetické aplikácie
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- plážový volejbal, futbal
- Posilňovňa: klimatizovaná
- Tenis: 2 tvrdé kurty
- stolný tenis
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- biliard
- Požičovňa tenisových potrieb
- Rôzne vodné športy
Tipy a rady:
- Redukcia plastov na jedno použitie
- triedenie odpadu
- Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
- Ekologické čistenie
- úspora vody
- Úspora energie
- Podpora environmentálnych schém alebo projektov
- Spolupráca s lokálnymi firmami
- Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
- Povinná sviatočná večera 24. decembra. a 31.12.
Informácie: Pri rezervácii s 2 plne platiacimi dospelými: deti do 11 rokov vrátane na posteli rodičov alebo rozkladacej pohovke (v závislosti od kategórie rezervovanej izby) v cene
Angažovať sa: Zaviazali sme sa k zodpovednému cestovnému ruchu. Tento hotel má tiež za cieľ, aby bola vaša dovolenka udržateľnejšia a bol nezávisle certifikovaný podľa normy uznanej Globálnou radou pre udržateľný cestovný ruch.
Hosťovská izba (DB1):
- 36-40 m2, hlavná budova, posedenie, písací stôl, sprcha alebo vaňa, bidet, WC, župan, fén, kozmetické zrkadlo, dlažba, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica , káva/čaj, balkón
Prepojené rodinné izby (FB1):
- 71-80 m2, 2 dvojlôžkové izby, so spojovacími dverami, hlavná budova, posedenie, písací stôl, 2 oddelené postele, manželská posteľ (king size), 2 kúpeľne, sprcha alebo vaňa, bidet, 2 toalety, župan, sušič vlasov, kozmetika zrkadlo, dlažba, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, 2 TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón (zariadený)
Izba s výhľadom na oceán (DBM):
- 36-40 m2, hlavná budova, výhľad na more, posedenie, písací stôl, sprcha alebo vaňa, bidet, WC, kúpací plášť, fén, kozmetické zrkadlo, dlažba, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón
Priestranná suita s balkónom a výhľadom do záhrady (WB1):
- 51-60 m², Apartmán, Hlavná budova, Výhľad do záhrady, Posedenie, Písací stôl, Gauč, Manželská posteľ (King-Size), Sprcha alebo vaňa, Bidet, WC, Župan, Fén, Kozmetické zrkadlo, Dlažba, Klimatizácia, Minibar (za poplatok), Trezor, Žehliaca doska, Žehlička, TV, Wi-Fi, Jedálenský kút, Kanvica, Káva/čaj, Balkón
Izba s výhľadom do záhrady (DBG):
- 36-40 m², výhľad do záhrady, posedenie, písací stôl, sprchovací kút alebo vaňa, bidet, WC, župan, fén, kozmetické zrkadlo, dlažba, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, kávovar/čajník, balkón alebo terasa
Priestranná izba s výhľadom do záhrady (DGG):
- 51-60 m², výhľad do záhrady, posedenie, písací stôl, sprchovací kút alebo vaňa, bidet, WC, župan, fén, kozmetické zrkadlo, dlažba, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, kávovar/čajník, balkón alebo terasa
Suita s 1 spálňou a balkónom s výhľadom na oceán (WB2):
- 61-70 m², Suita, hlavná budova, výhľad na more, samostatná obývacia izba, posedenie, písací stôl, pohovka, manželská posteľ (king-size), sprchovací kút alebo vaňa, bidet, WC, župan, fén, kozmetické zrkadlo, dlažba, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, Wi-Fi, jedálenský kút, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón
Jedlá:
- Plná penzia plus: raňajky (bufetové stoly), obed (bufetové stoly), večera (bufetové stoly), nápoje k jedlám zdarma (nealkoholické nápoje, minerálna voda, káva/čaj)
- All Inclusive: raňajky (švédske stoly), obedy (švédske stoly), večere (švédske stoly), nápoje zdarma (nealkoholické nápoje, minerálna voda, káva/čaj, pivo, domáce víno, miestne destiláty, 10:00 - 22:00 hod.)
- All Inclusive Plus: raňajky (švédske stoly), obedy (švédske stoly alebo výber z menu), večere (švédske stoly alebo výber z menu), nápoje zdarma (nealkoholické nápoje, minerálna voda, káva/čaj, pivo, domáce víno, miestne destiláty, 10:00 hod. - 12:00), (občerstvenie, káva, pečivo a zmrzlina 1 x denne)
Tento popis služby je platný od 1. novembra 2025 do 31. októbra 2026.
Umgeben vom Hajar Gebirge und dem Indischen Ozean liegt das komfortable Resort der renommierten Rotana Hotelkette direkt am langen Sandstrand und verspricht erholsame Urlaubstage.
Ihre Vorteile: Frühbuchervorteil
Kostenloses Verpflegungs Upgrade zu bestimmten Saisonzeiten
Komfortables Hotel im Kolonialstil in direkter Strandlage
Urlaub für die ganze Familie
Lage:
- direkt am Strand
- zum Flughafen: Dubai International Airport (DXB), ca. 140 km
- zum Ortszentrum: Dibba, ca. 15 km
- ruhig, außerhalb des Ortes
- Sandstrand: ca. 200 m lang, Sonnenschirme, Liegen, Strandtuch/Badetuch
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
- Baujahr: 2007, letzte Renovierung: 2020
- Hotelsprache: Englisch, Arabisch
- Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 250
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, JCB, Diners Club
- Carsharing-Station
- 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
- Lobby, Aufzug, Klimaanlage
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Souvenirshop
- Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Photovoltaikanlage, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
- 2 À-la-carte-Restaurants: Fisch/Meeresfrüchte, Grillspezialitäten, am Strand
- 1 Buffetrestaurant: internationale Küche
- Café
- hoteleigene Strandbar, Poolbar, Lounge-Bar
- Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
- Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig)
- 1 Pool: ganzjährig geöffnet, beheizbar, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
- 1 Pool: beheizbar, Wasserrutschen , Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
- Sonnenterrasse, Gartenanlage
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
- Kinderpool (außen): beheizbar, Süßwasser, ganzjährig geöffnet, Wasserrutsche
Wellness inklusive:
- Saunabereich: Sauna, Dampfbad
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Spa: ZEN
- Massagen
- kosmetische Anwendungen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Beachvolleyball, Fußball
- Fitnessraum: klimatisiert
- Tennis: 2 Hartplätze
- Tischtennis
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Billard
- Verleih von Tennisausrüstung
- Diverse Wassersportarten
Tipps & Hinweise:
- Reduzierung von Einwegplastik
- Mülltrennung
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Umweltfreundliche Reinigung
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
- Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
- Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte
- Obligatorisches Festtagsessen am 24.12. und 31.12.
Information: Bei Buchung mit 2 Vollzahlern: Kinder bis einschließlich 11 Jahre im Bett der Eltern oder Sofabett (je nach gebuchter Zimmerkategorie) inklusive
Engage: Wir engagieren uns für verantwortungsvollen Tourismus. Auch dieses Hotel möchte Ihren Urlaub nachhaltiger gestalten und wurde unabhängig durch einen vom Global Sustainable Tourism Council anerkannten Standard zertifiziert.
Guest Room (DB1):
- 36-40 qm, Hauptgebäude, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, Bidet, WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon
Family Connecting Rooms (FB1):
- 71-80 qm, 2 Doppelzimmer, mit Verbindungstür, Hauptgebäude, Sitzecke, Schreibtisch, 2 Twinbetten, Doppelbett (Kingsize), 2 Bäder, Dusche oder Badewanne, Bidet, 2 WCs, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, 2 TVs, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)
Ocean View Room (DBM):
- 36-40 qm, Hauptgebäude, Meerblick, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, Bidet, WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon
Spacious Garden View Suite with Balcony (WB1):
- 51-60 qm, Suite, Hauptgebäude, Gartenblick, Sitzecke, Schreibtisch, Couch, Doppelbett (Kingsize), Dusche oder Badewanne, Bidet, WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Essecke, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon
Garden View Room (DBG):
- 36-40 qm, Gartenblick, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, Bidet, WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse
Spacious Garden View Room (DGG):
- 51-60 qm, Gartenblick, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, Bidet, WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse
Ocean View One Bedroom Suite with Balcony (WB2):
- 61-70 qm, Suite, Hauptgebäude, Meerblick, separater Wohnraum, Sitzecke, Schreibtisch, Couch, Doppelbett (Kingsize), Dusche oder Badewanne, Bidet, WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Essecke, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon
Verpflegung:
- Vollpension Plus: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee)
- All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Bier, Hauswein, lokale Spirituosen, 10-22 Uhr)
- All Inclusive Plus: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder Menüwahl), Abendessen (Buffet oder Menüwahl), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Bier, Hauswein, lokale Spirituosen, 10-0 Uhr), (Snacks, Kaffee, Gebäck und Eis 1 x pro Tag)
Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.
