Text je preložený automaticky cez google translator.
Poloha: Tichá poloha v Porto Frailis, štvrti Arbatax; len 400 m od piesočnatej pláže v zálive Porto Frailis, 4 km od Tortolì. Autobusová zastávka v blízkosti. Rezervujte si transfer alebo požičajte si auto.
Čas transferu: letisko Cagliari cca 2 hodiny.
Pláž: Mierne svahovitá piesočnatá pláž lemovaná skalami. Slnečníky a plážové osušky sú poskytované hotelom zadarmo.
Vybavenie: Hotel je obklopený stredomorskou záhradou a má recepciu, výťah, bar, raňajkovú miestnosť a parkovisko. Celý dom bol postavený v stredomorskom štýle a ponúka uvoľnenú rodinnú atmosféru. Bezplatné WIFI pripojenie na internet v celom hoteli.
Izby: 32 izieb v stredomorskom štýle s vaňou alebo sprchou/WC, sušičom vlasov, minibarom, klimatizáciou, trezorom a LCD TV; Štandardné dvojlôžkové izby na prízemí s terasou (D/E); Superior dvojlôžkové izby na 2. poschodí s balkónom/terasou (DS); Comfort dvojlôžkové izby na 1. poschodí s balkónom/terasou (DC). Rodinné izby: niektoré s 1 izbou s galériou alebo 2 samostatnými izbami s jednou kúpeľňou (F).
Stravovanie: Raňajky formou bufetu; niekoľko reštaurácií a obchodov v okolí – v pešej vzdialenosti. Špeciálne zľavy na jedlá v reštaurácii „La Baja“ (cca 250 metrov).
Zábava: Na plážach Arbataxu miestni prevádzkovatelia ponúkajú za poplatok rôzne vodné športy; v blízkosti je k dispozícii tenis, kanoistika a jazda na koni. Ponúkajú sa aj výlety na štvorkolkách alebo koni a výlety loďou.
Tip: Špeciálna zľava pre dlhodobé pobyty a svadobnú cestu.
Lage: Ruhig gelegen in Porto Frailis, einem Ortsteil von Arbatax; nur 400 m vom Sandstrand, der Bucht von Porto Frailis entfernt, nach Tortolì 4 km. Bushaltestelle in der Nähe. Buchen Sie entweder Transfer oder Mietwagen.
Transferzeit: Flughafen Cagliari ca. 2 Stunden.
Strand: Flach abfallender, mit Felsen gesäumter Sandstrand. Sonnenschirm und Strandtuch werden zur Mitnahme vom Hotel kostenlos zur Verfügung gestellt.
Ausstattung: Das Hotel ist von einem mediterranen Garten umgeben und verfügt über Rezeption, Lift, Bar, Frühstücksraum und Parkplatz. Das gesamte Haus wurde im mediterranen Stil errichtet und bietet eine entspannte, familiäre Atmosphäre. Kostenloser WIFI-Internetzugang im gesamten Hotel.
Zimmer: 32 Zimmer im mediterranen Stil mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Minibar, Klimaanlage, Safe und LCD-TV, Doppelzimmer Standard im Erdgeschoss mit Terrasse (D/E), Doppelzimmer Superior im 2. Stock mit Balkon/Terrasse (DS), Doppelzimmer Comfort im 1. Stock mit Balkon/Terrasse (DC). Familienzimmer: teilweise 1 Raum mit Galerie oder 2 getrennte Räume mit einem Bad (F).
Verpflegung: Frühstück in Buffetform; einige Restaurants sowie Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe - zu Fuß erreichbar. Spezielle Rabatte auf Mahlzeiten im Restaurant "La Baja" (ca. 250 entfernt).
Unterhaltung: Verschiedene Wassersportmöglichkeiten werden an den Stränden von Arbatax von örtlichen Veranstaltern gegen Gebühr angeboten; Tennis, Kanu, Reiten in der Nähe. Touren mit Quads oder Pferden und Bootsausflüge.
Tipp: Besondere Ermäßigung für langen Aufenthalt und Hochzeitsreisende.