Text je preložený automaticky cez google translator.
Rodina Silvagni sa na vás teší! S úsmevom a otvoreným sluchom pre želania hostí vedie rodina majiteľov komfortný dom na konci Riviera Romagnola. Kúpaci si užívajú blízkosť mora a športového bazéna s protiprúdom.
Vaše výhody: Cca 400 m od obľúbenej nákupnej ulice Viale Carducci
Veľký, poloolympijský bazén so skokanským mostíkom a samostatnou vírivkou
Priateľský a moderne zariadený plážový hotel
Osobne spravovaný rodinou majiteľa
miesto:
- na pláž: cca 80 m
- na letisko: Rimini, asi 15 km
- do centra mesta: Cattolica, cca 800 m
- na MHD: autobusová zastávka, cca 150 m
- centrálny, tichý
- Piesočnatá pláž: slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok), plážový servis (za poplatok)
Zariadenie:
- oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
- Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština
- Počet podlaží v hlavnej budove: 8, počet bytových jednotiek: 168
- Možnosti platby: MasterCard, Visa
- Parkovisko, počet parkovacích miest: 3
- Rodinný podnik, pohodlné
- Recepcia/recepcia (najskorší check-in o 12:00, najneskorší check-out o 10:00)
- Výťah
- WLAN, vo vstupnej hale, na izbe
- televízna miestnosť
- Reštaurácia: Talianska kuchyňa, regionálna kuchyňa, výhľad na more
- raňajková miestnosť
- Bar pri bazéne, bar
- 1 bazén: 25 m športový bazén, cca 15.5.-20.9., 300 m2, slnečníky, ležadlá
- vírivky
- terasa, záhrada
deti:
- ihrisko (vonku)
- Detský bazén (vonkajší): 25 m2
- Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie)
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- telocvičňa
- stolný tenis
- Požičovňa bicyklov: v hoteli
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Plážové športy, biliard
- tenis
Tipy a rady:
- Pobytová taxa splatná na mieste
- Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy, záverečné upratovanie cca 30 EUR/pobyt, cca 30 CHF/pobyt
- HB a VP je možné rezervovať od 20. mája do 15. septembra
strana s manželskou posteľou Výhľad na more (DBN):
- 16-20 m2, dvojlôžková, výhľad na more (bočný), sprcha, WC, sušič vlasov, klimatizácia, cca 1.6.-15.9., trezor, TV (satelitná TV, program v nemeckom jazyku), chladnička, balkón.
Jednolôžková izba na boku. Výhľad na more (EBN):
- Jednolôžko, výhľad na more (bočný), 1 kúpeľňa, sprcha, 1 WC, sušič vlasov, klimatizácia, cca 1.6.-15.9., trezor, 1 TV (satelitná TV, program v nemeckom jazyku), chladnička, balkón.
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večere (3-chodové menu s možnosťou výberu so šalátovým bufetom, predjedlový bufet)
- Plná penzia: raňajky (švédske stoly), obed (3-chodové menu podľa výberu so šalátovým bufetom, predjedlový bufet), večera (3-chodové menu podľa výberu so šalátovým bufetom, predjedlový bufet)
Informácie pre zákazníkov: Zľava za skorú rezerváciu: Rezervujte si pobyt do 31. decembra od 1. augusta do 31. augusta a ušetrite 5 %; rezervujte si pobyt od 1. januára do 31. marca a ušetrite 5 %; rezervujte si pobyt do 31. decembra od 1. mája do 31. júla a od 1. septembra do 30. septembra a ušetrite 8 %. Polpenzia (HB): + 7 EUR; Plná penzia (FB): + 16 EUR. Minimálna dĺžka pobytu: 3 noci od 1. mája do 12. júna a od 12. septembra do 30. septembra; 5 nocí od 13. júna do 26. júna a od 22. augusta do 11. septembra; 7 nocí od 27. júna do 21. augusta. Príchod/Odchod: Denne
Tento popis služby je platný od 1. januára 2026 do 31. decembra 2026 (ročný katalóg 2026).
Familie Silvagni freut sich auf Sie! Mit einem Lächeln und einem offenen Ohr für die Wünsche der Gäste führt die Inhaberfamilie das behagliche Haus am Ende der Riviera Romagnola. Badefreunde geniessen die Nähe zum Meer und den Sportpool mit Gegenstromanlage.
Ihre Vorteile: Ca. 400 m zur beliebten Einkaufsstraße Viale Carducci
Großer, semiolympischer Pool mit Sprungbrett und separatem Whirlpool
Freundliches und modern eingerichtetes Badehotel
Persönlich von der Besitzerfamilie geführt
Lage:
- zum Strand: ca. 80 m
- zum Flughafen: Rimini, ca. 15 km
- zum Ortszentrum: Cattolica, ca. 800 m
- zum ÖPNV: Bushaltestelle, ca. 150 m
- zentral, ruhig
- Sandstrand: Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig), Strandservice (kostenpflichtig)
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch
- Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 8, Anzahl Wohneinheiten: 168
- Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
- Parkplatz, Anzahl Stellplätze: 3
- Familienbetrieb, komfortabel
- Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 12 Uhr, späteste Check-out Zeit 10 Uhr)
- Aufzug
- WLAN, in der Lobby, im Zimmer
- Fernsehraum
- Restaurant: italienische Küche, regionale Küche, Meerblick
- Frühstücksraum
- Poolbar, Bar
- 1 Pool: 25 m Sportpool, ca. 15.5.-20.9., 300 qm, Sonnenschirme, Liegen
- Whirlpools
- Terrasse, Gartenanlage
Kinder:
- Spielplatz (außen)
- Kinderpool (außen): 25 qm
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Voranmeldung)
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Fitnessraum
- Tischtennis
- Fahrradverleih: im Hotel
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Strandsport, Billard
- Tennis
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere auf Anfrage: Hunde, Endreinigung ca. 30 EUR/Aufenthalt, ca. 30 CHF/Aufenthalt
- HP und VP im Zeitraum 20.05.-15.09 buchbar
Doppelzimmer seitl. Meerblick (DBN):
- 16-20 qm, Doppel, Meerblick (seitlich), Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 1.6.-15.9., Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Kühlschrank, Balkon
Einzelzimmer seitl. Meerblick (EBN):
- Einzel, Meerblick (seitlich), 1 Bad, Dusche, 1 WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 1.6.-15.9., Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Kühlschrank, Balkon
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet, Vorspeisenbuffet)
- Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet, Vorspeisenbuffet), Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet, Vorspeisenbuffet)
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.12. und Aufenthalt vom 1.8.-31.8. sparen Sie 5%, bei Buchung ab 1.1. bis 31.3. sparen Sie 5%, bei Buchung bis 31.12. und Aufenthalt vom 1.5.-31.7., 1.9.-30.9. sparen Sie 8% Halbpension (H): + EUR 7 Vollpension (V): + EUR 16 Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.5.-12.6., 12.9.-30.9., 5 Nächte vom 13.6.-26.6., 22.8.-11.9., 7 Nächte vom 27.6.-21.8. An-/Abreise: täglich
Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026 (Jahreskatalog 2026).