Text je preložený automaticky cez google translator.

Bývalé útočisko pašerákov Samnaun, ležiace v pohraničnej oblasti Švajčiarska, Rakúska a Talianska, sa premenilo na letnú dovolenkovú destináciu pre turistov a horských cyklistov. V zime spĺňa cezhraničná oblasť zimných športov Samnaun a Ischgl (Rakúsko) najvyššie štandardy.

Piz Ot je penzión s raňajkami a útulnými izbami zariadenými v modernom štýle, ktorý sa nachádza len pár krokov od centra obce Samnaun.

Leto:
Sotva sa vydáte na cestu, vrcholy sa už zdajú byť na dosah: ste priamo v srdci, alpská scenéria, kam až oko dovidí. Na 250 km dobre značených turistických chodníkov si môžete vychutnať panoramatické výhľady na údolia a vrcholy Samnaunu a regiónu Silvretta a objaviť pozoruhodne bohatú flóru s viac ako 900 rastlinnými druhmi. To vo vás vyvolá túžbu po viac: stretnete sa s priateľmi v panoramatickej reštaurácii a spontánne sa rozhodnete predĺžiť si dovolenku. Potom sa vrátite do bezcolného Samnaunu gondolou, ktorá je vďaka hosťovskej karte bezplatná, rovnako ako SamnaunBus, hosťovský program a vstup do dobrodružného bazéna Alpenquell.

zima:
Malá dedinka Samnaun, v najvýchodnejšom kúte Švajčiarska, má vďaka svojej polohe vo výške viac ako 1 800 metrov nad morom a je zasadená do jedinečnej horskej krajiny, istotu snehu: Samnaun je ideálnym miestom na zimnú dovolenku. Lyžiarske stredisko Silvretta Arena rozbúcha srdce každého nadšenca zimných športov. Lyžiari a snowboardisti, ktoré sú prepojené cez horský hrebeň a hranicu s tirolským zimným športovým strediskom Ischgl, majú prístup k obrovskej škále možností: 239 kilometrov zjazdoviek, 45 moderných vlekov, snowparky a trvalo vybudované skicrossové trate sú len niektoré z ponúk. Tí, ktorí hľadajú pokojnejší zimný zážitok, nájdu aj malebné zimné turistické chodníky, snežnicové trate a sánkarské dráhy.

Žiadame hostí, aby pred dňom príchodu kontaktovali priamo hotel ohľadom „samostatnej registrácie“.

Lyžovanie v a z lyží (v závislosti od snehových podmienok)
Lyžiarski vlek je vzdialený približne 200 metrov.
Ski-out = priamo pri hoteli

Psy nie sú povolené v raňajkovej miestnosti.

Domáce zvieratá sú povolené len na požiadanie. Poplatok je 10 CHF v lete a 25 CHF v zime za domáce zviera a noc.

Zariadenie/atmosféra: pohodlné, malé/ neformálne
Cieľová skupina: Športoví a aktívni dovolenkári, páry, cestovatelia na motorkách, dovolenkári v prírode, cestovatelia s okružnou a spiatočnou dovolenkou, seniori, krátkodobí dovolenkári, slobodní, mladí cestovatelia, horskí cyklisti/cyklisti, milovníci psov, LGBTQIA+ priateľskí, dlhodobí dovolenkári, osamelí rodičia

Poloha: Centrum: Samnaun 100 m
Nadmorská výška Samnaunu: 1844 m
Železničná stanica: Scuol 38 km
Letisko: Letisko Zürich 240 km
Autobusová zastávka: obec Samnaun 50 m
Verejný krytý bazén: Alpenquell Samnaun 4,5 km
Nákupné možnosti: Samnaun 100 m
Ďalšie mesto: Landeck - Rakúsko 48 km
Horská železnica: Samnaun 300 m
Skibus: Samnaun 100 m
Bežkárska trať: Samnaun 200 m
Lyžiarske stredisko: Samnaun/Ischgl 500 m

Vybavenie: Všeobecné: Recepcia, Check-in od 16:00, Check-out do 10:00, Salónik, Výťah, Úschovňa obuvi, Sušič obuvi
Možnosti parkovania: Parkovacie miesto - na vyžiadanie, v závislosti od dostupnosti, voliteľný poplatok splatný na mieste, 5,00 CHF za auto a noc; Verejné parkovisko - v závislosti od dostupnosti, bezplatné; Nabíjacia stanica pre elektromobily - v závislosti od dostupnosti, voliteľný poplatok splatný na mieste
Internet: WLAN v celom dome - zdarma
Gastronómia: raňajková miestnosť, nápojový automat
Pravidlá pre fajčenie: Nefajčiarsky hotel
Domáce zvieratá: Domáce zvieratá povolené - na vyžiadanie, voliteľné, platba na mieste, 25,00 CHF za domáce zviera a noc. Domáce zvieratá nie sú povolené.
Spôsoby platby: Hotovosť, debetná karta (ATM/EC karta), Visa, Mastercard, ApplePay

Ubytovanie: [SI01] Štandardná jednolôžková izba s balkónom a panoramatickým výhľadom: Kategória izby: Štandardná, Typ izby: Jednolôžková izba, Počet izieb: 1 spálňa, 1 kúpeľňa, Počet postelí: 1 jednolôžko, Detská postieľka k dispozícii ako prístelka: Nie, Všeobecné: Kúrenie - zadarmo, Balkón, Kúpeľňa: WC, Fén, Sprcha, Obývacia izba: Pracovný stôl, Médiá a technológie: TV
[DB01] Štandardná dvojlôžková izba s balkónom a panoramatickým výhľadom: min. 21 m², Kategória izby: Štandardná, Typ izby: Dvojlôžková izba, Počet izieb: 1 spálňa, 1 kúpeľňa, Počet postelí: 1 manželská posteľ, Detská postieľka k dispozícii ako prístelka: Nie, Všeobecné: Kúrenie - zadarmo, Balkón, Kúpeľňa: WC, Fén, Sprcha, Obývacia izba: Pracovný stôl, Médiá a technológie: TV
[JS01] Štandardná juniorská suita s infračervenou saunou, terasou a panoramatickým výhľadom: min. 40 m², Kategória izby: Štandardná, Typ izby: Juniorská suita, Počet izieb: 1 spálňa, 1 obývacia/spacia časť, 1 kúpeľňa, Počet postelí: 1 manželská posteľ, 2 rozkladacie pohovky (pre 2 osoby), Detská postieľka k dispozícii ako prístelka: Áno, Všeobecné: Kúrenie - zadarmo, Terasa, Kúpeľňa: Samostatné WC, Fén, Vaňa, Sprcha, Obývacia izba: Pracovný stôl, Médiá a technológie: TV
[3B01] Trojlôžková izba s balkónom: min. 23 m², Typ izby: Trojlôžková izba, Počet izieb: 1 spálňa, 1 kúpeľňa, Počet postelí: 1 manželská posteľ, 1 rozkladacia pohovka, Detská postieľka k dispozícii ako prístelka: Nie, Všeobecné: Kúrenie - zadarmo, Balkón, Kúpeľňa: WC, Fén, Sprcha, Obývacia izba: Pracovný stôl, Médiá a technológie: TV

Šport a fitness: Zimné športy: lyžiareň
Letné športy: miestnosť na bicykle

Minis & Maxis: Detská postieľka - na vyžiadanie, zdarma, vysoká stolička - zdarma