Text je preložený automaticky cez google translator.

• Výhoda skorého vtáčania
• Komfortný hotel z renomovanej hotelovej siete Rotana
• Ideálny východiskový bod na objavovanie Dubaja so všetkými jeho stránkami
• Pôsobivý výhľad na Arabský záliv a mesto

• na letisko: Medzinárodné letisko Dubaj (DXB), cca 15 km
• na verejnú dopravu: stanica metra Financial Center, cca 100 m
• Burj Khalifa & Dubai Mall, cca 3 km
• Ostrov Palm Jumeirah, cca 26 km
• Gold & Spice Souk, cca 12 km
• do najbližšieho zábavného parku: Dubai Parks & Resorts, cca 58 km
• centrálna, živá, na hlavnej ulici

• oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
• Rok výstavby: 2000, posledná rekonštrukcia: 2011
• Jazyk hotela: angličtina, francúzština, arabčina
• Počet budov: 2, Počet poschodí v hlavnej budove: 30, Počet bytových jednotiek: 377
• Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, JCB
• Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
• Vhodné pre deti, vhodné pre rodiny, šetrné k životnému prostrediu, moderné, pohodlné, očarujúce/s šmrncom
• 24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 15:00, najneskorší check-out o 12:00)
• Výťah, klimatizácia, hotelový trezor, úschovňa batožiny
• WLAN, na izbe, vo verejných priestoroch
• Obchod so suvenírmi, kaderníctvo
• Nefajčiarske, klimatizované
• Kaviareň
• Lobby bar, bar pri bazéne
• Izbová služba (za poplatok), úschovňa batožiny, práčovňa (v hoteli, za poplatok)
• 1 bazén: celoročne otvorený, vyhrievaný, sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
• niekoľko reštaurácií a barov
• telocvičňa

• opatrovateľská služba (za poplatok)
• Vybavenie izieb: detská postieľka, detský TV kanál, vysoká stolička

• Sauna: sauna, parný kúpeľ, uteráky

• Beauty centrum: hlavná budova, 50 m2
• masáže

• Posilňovňa: klimatizovaná, stepper, posilňovanie, bežecký pás

• Daň za lôžko sa platí na mieste
• Transfer zóna Dubaj 2
• Povinné slávnostné večere 25. decembra, 31. decembra a 5. apríla.
• Klubový balíček dostupný ako doplnok (vstup do Club Lounge, samostatný check-in a check-out, raňajky voliteľne v Club Lounge alebo v reštaurácii Flavours on Two s celodennou prevádzkou, nealkoholické nápoje počas dňa, káva a čaj popoludní, jednohubky a alkoholické nápoje večer)

• 26-30 m2, dvojlôžková, hlavná budova, výhľad na mesto, písací stôl, manželská posteľ (king-size), vaňa, bidet, WC, papuče, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, centrálne ovládané, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (program v nemeckom jazyku), Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj

• 31-35 m², dvojlôžková izba, hlavná budova, výhľad na mesto, posedenie, písací stôl, jednolôžko (queen-size) alebo manželská posteľ (king-size), vaňa, WC, fén, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (nemecké kanály), Wi-Fi

• 26-30 m², dvojlôžková izba, hlavná budova, výhľad na mesto, zrekonštruovaná (2025), písací stôl, manželská posteľ (king-size), vaňa, bidet, WC, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, centrálne ovládaná, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (nemecký program), Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj

• 31-35 m², dvojlôžková izba, hlavná budova, výhľad na mesto, zrekonštruovaná (2025), posedenie, písací stôl, jednolôžko (queen-size), manželská posteľ (king-size), vaňa, WC, fén, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (nemecký program), Wi-Fi

• 41-45 m2, suita, 1 samostatná spálňa, posedenie, písací stôl, sprcha alebo vaňa, WC, župan, sušič vlasov, klimatizácia, individuálne nastaviteľná, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, Wi-Fi, káva/čaj

• 36-40 m2, rodiny, hlavná budova, výhľad na mesto, kombinovaná obývačka/spálňa, priestor na posedenie, písací stôl, manželská posteľ (king size), rozkladacia pohovka, vaňa, WC, fén, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (program v nemeckom jazyku), WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj

• Raňajky: formou bufetu

• Polpenzia: Raňajky (bufet), obed alebo večera (bufet), nápoje v cene jedál (nealkoholické nápoje, bezalkoholové koktaily, voda)

• Polpenzia plus: Raňajky (bufet), obed alebo večera (bufet alebo menu), nápoje v cene jedál (nealkoholické nápoje, pivo, bezalkoholové koktaily, domáce víno, koktaily, voda)

• All Inclusive: Raňajky (bufetové stoly), obed (bufetové stoly alebo menu), večera (bufetové stoly alebo menu), nápoje k jedlám zdarma (nealkoholické nápoje, bezalkoholové koktaily, voda)

• All Inclusive Plus: Raňajky (bufetové stoly), obed (bufetové stoly alebo menu), večera (bufetové stoly alebo menu), nápoje k jedlám zdarma (nealkoholické nápoje, pivo, bezalkoholové koktaily, domáce víno, koktaily, voda)