Text je preložený automaticky cez google translator.

• Náš nemecky hovoriaci tím zákazníckych služieb TUI je vám k dispozícii digitálne 24 hodín denne, 7 dní v týždni prostredníctvom funkcie chatu v aplikácii myTui, telefonicky a prostredníctvom SMS.

• na plážovej promenáde
• Pláž: piesok

• Letisko Malaga (AGP) cca 10 km
• Pláž Carihuela priamo
• Prístav cca 300 m
• Centrum mesta/centrum mesta Torremolinos cca 2,5 km
• Najbližšie mesto Málaga cca 18 km

• Nefajčiarsky hotel
• Check-in čas od 14:00 hod
• Check out time do 12:00 hod
• Recepcia: 24 hodín, jazyky: nemčina, angličtina, španielčina, taliančina, francúzština
• výťah
• Bankomat na mieste
• Záhrada, slnečná terasa
• bazény: 3
• Bazén Hlavný bazén: sezónny; V závislosti od počasia, sladká voda, ležadlá: zadarmo, slnečné strechy: zadarmo
• Detský bazén: v závislosti od sezóny, bez poplatku, vonkajší, sladkovodný, strešné okná: bez poplatku
• Bazén len pre dospelých STREŠNÝ (len pre hostí v prémiovej izbe): od 16 rokov, v závislosti od sezóny; v závislosti od počasia, bez poplatku, vonkajšie, sladká voda, balijské postele: za poplatok, ležadlá: za poplatok, slnečné strechy: za poplatok
• Osušky: za zálohu
• obchod so suvenírmy
• Internet: WLAN/WiFi, v celom hoteli (zariadení): zdarma
• Služby práčovne: za poplatok
• Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners, EC karta/Maestro
• domáce zvieratá nie sú povolené
• Konferenčné priestory: klimatizované zasadacie miestnosti, prestávky na kávu
• Počet budov: 3, poschodia: 9, izby: 373
• Kategória krajiny: 4 hviezdičky

• Raňajky: raňajky
• Polpenzia: raňajky, večera
• Plná penzia: raňajky, obed, večera

• Raňajky: formou bufetu
• Obedovať
• Večera: bufet
• Nápoje: vybrané nealkoholické nápoje: za poplatok, vybrané národné alkoholické nápoje: za poplatok, vybrané medzinárodné alkoholické nápoje: za poplatok, vybrané stolové nápoje k jedlám: za poplatok
• Silvestrovský špeciál: bufet, zábavný program, (živá) hudba a tanec

• Hlavná reštaurácia Bufet: Kuchyňa: Medzinárodná, Stredomorská, regionálna, španielska, bezlepkové jedlá: nutná rezervácia, vegetariánske jedlá: zadarmo, nie je nutná rezervácia, bufet, show cooking, klimatizácia, detská stolička
• Bary a ďalšie: 3
• Lobby bar Lobby bar
• Bar pri bazéne Vonkajší detský bar
• Bar pri bazéne Bar pri vonkajšom bazéne

• Fitness miestnosť: od 16 rokov

• Animácia a zábava: Jazyky: angličtina, španielčina
• Animácia pre dospelých: sezónna; závislé od počasia
• športová animácia: sezónna; závislé od počasia
• Živá kapela/hudba

• Detský bazén: v závislosti od sezóny, bez poplatku, vonkajší, sladkovodný, strešné okná: bez poplatku

• vysoká stolička

• Suita (SUX1), Suita, výhľad do záhrady, cca 34 m², naposledy kompletne zrekonštruovaná v roku 2015, celkový počet izieb v tomto type izby: 2, rozloženie nasledovné: Obývacia izba, 1 spálňa, 2 samostatné postele, 1 rozkladacia pohovka, Detská postieľka: bezplatne, nutná rezervácia, Klimatizácia: bezplatne, sezónna; v závislosti od počasia, centrálne ovládaná, Kúrenie: sezónne; v závislosti od počasia, centrálne ovládané, Podlaha: Laminát, Trezor: bezplatne, Pohovka, Minibar: za poplatok, Telefón, Internet: WLAN/WiFi: bezplatne, Televízor: Plochá obrazovka, v obývacej časti, v spálni, Satelitná TV, Izbová služba: za poplatok, Vaňa alebo sprchovací kút, WC, Fén, Balkón alebo terasa: s posedením
• Suita s výhľadom na Stredozemné more (SUX2), Suita, čiastočný výhľad na more, cca 34 m², naposledy kompletne zrekonštruovaná v roku 2015, celkový počet izieb v tomto type izby: 2, rozloženie: Obývacia izba, 1 spálňa, 2 samostatné postele, 1 rozkladacia pohovka, Detská postieľka: bezplatne, nie je potrebná žiadosť, rezervácia nutná, Klimatizácia: bezplatne, sezónna; v závislosti od počasia, centrálne ovládaná, Kúrenie: sezónne; v závislosti od počasia, centrálne ovládané, Podlaha: Laminát, Trezor: bezplatne, Pohovka, Minibar: za poplatok, Telefón, Internet: WLAN/WiFi: bezplatne, Televízor: Plochá obrazovka, v obývacej časti, v spálni, Satelitná TV, Izbová služba: za poplatok, Vaňa alebo sprchovací kút, WC, Fén, Balkón alebo terasa: s posedením
• Suita s výhľadom na prístav Puerto Marina (SUX3), Suita, čiastočný výhľad na more, výhľad na prístav, naposledy kompletne zrekonštruovaná v roku 2015, celkový počet izieb v tomto type izby: 2, rozloženie: Obývacia izba, 1 spálňa, 2 samostatné postele, 1 rozkladacia pohovka, Detská postieľka: bezplatne, nutná rezervácia, Klimatizácia: bezplatne, sezónna; v závislosti od počasia, centrálne ovládaná, Kúrenie: centrálne ovládané, Podlaha: Laminát, Trezor: bezplatne, Pohovka, Minibar: za poplatok, Telefón, Internet: WLAN/WiFi: bezplatne, Televízor: Plochá obrazovka, v obývacej časti, v spálni, nemecké kanály, Izbová služba: za poplatok, Vaňa alebo sprchovací kút, WC, Fén, Balkón alebo terasa: s posedením

• Miestni umelci majú priestor na prezentáciu svojho talentu.
• Ubytovacie zariadenie podporuje miestne charitatívne alebo komunitné podujatia (napr. finančnými darmi, sponzorstvom alebo vecnými darmi)
• Útulok spolupracuje so vzdelávacími organizáciami, aby pomohol mladým ľuďom získať zručnosti a sebavedomie, ktoré potrebujú pre zamestnanie.
• Ubytovacie zariadenie poskytuje hosťom informácie o miestnych ekosystémoch, dedičstve a kultúre a o etikete návštevníkov.
• Personál ubytovacieho zariadenia ponúka bezplatné súkromné zdravotné poistenie.
• Hosťom sú ponúkané výlety a aktivity organizované miestnymi sprievodcami a spoločnosťami.
• Ubytovacie zariadenie ponúka tímu zamestnancov pravidelné školenia o tom, ako môžu prispieť k tomu, aby bola nehnuteľnosť udržateľnejšia.

• Ubytovacie zariadenie ponúka parkovisko pre bicykle.
• Ubytovacie zariadenie ponúka požičovňu bicyklov.
• Ubytovacie zariadenie ponúka požičovňu elektrických bicyklov.
• Na pozemku sa nachádzajú zelené plochy, ako sú záhrady/strešné záhrady.
• 80 % potravín ponúkaných v ubytovacom zariadení je organických.

• Ubytovanie si vyrába vlastnú obnoviteľnú energiu (napr. využívaním solárnej energie, vetra, fotovoltaiky alebo biomasy).
• Hosťovské izby majú vypínače na úsporu energie (napr. riadená elektrina pomocou izbovej karty).
• Zlepšila sa izolácia strechy, podlahy či stien prístrešku.
• V hosťovských a verejných priestoroch je minimálne z 80 % použité LED osvetlenie.
• Nehnuteľnosť má zavedený systém energetického alebo environmentálneho manažérstva.
• Ubytovacie zariadenie má detektory pohybu v izbách a vo verejných priestoroch.
• V ponuke sú vegánske jedlá.
• ponuke sú vegetariánske jedlá.
• Toto ubytovacie zariadenie má politiku plytvania potravinami, ktorá zahŕňa vzdelávanie, prevenciu, znižovanie, recykláciu a likvidáciu potravinového odpadu.
• Všetky okná hotela sú dvojité.

• Kozmetické produkty a produkty osobnej starostlivosti ponúkané hosťom neobsahujú testovanie na zvieratách ani mikroplasty.
• Jednorazové plastové toaletné potreby budú nahradené dávkovačom.
• Nehnuteľnosť si stanovuje ciele na zníženie plytvania potravinami.
• Ubytovacie zariadenie používa iba čistiace prostriedky bez chemikálií.
• Jednorazové plastové miešadlá na koktaily nie sú ponúkané.
• Jednorazové plastové slamky nie sú ponúkané.
• Plastové fľaše na vodu na jedno použitie sa neponúkajú.
• Jednorazové plastové fľaše na nápoje sa neponúkajú.
• Nehnuteľnosť má plán recyklácie (napr. v hosťovských izbách, spoločných priestoroch, kuchyni) pre najmenej štyri druhy odpadu (sklo, papier, plast, organický).
• Nehnuteľnosť má opakovane použiteľné poháre (namiesto jednorazových pohárov).
• Nehnuteľnosť má opakovane použiteľný riad (nahrádza jednorazový riad).
• Ubytovacie zariadenie má nainštalované čerpacie stanice na vodu a ponúka hosťom ich použitie namiesto jednorazových plastových fliaš na vodu.

• Nehnuteľnosť spravuje svoje záhrady efektívnym spôsobom, aby znížila spotrebu vody (napr. pôvodné rastliny alebo rastliny odolné voči suchu, polievanie záhrad v noci atď.).
• Práčovňa budovy zabezpečuje efektívnu spotrebu, aby sa zabránilo plytvaniu vodou.
• Upratovanie izieb je voliteľné (napr. výmena posteľnej bielizne je znížená).
• Ubytovacie zariadenie prevádzkuje a čistí svoje bazény spôsobom, ktorý znižuje plytvanie vodou.
• Ubytovacie zariadenie používa iba sprchové systémy šetriace vodu.
• Ubytovacie zariadenie používa iba splachovacie toalety šetriace vodu.
• Ubytovacie zariadenie odporúča hosťom opätovné používanie uterákov.

• Nehnuteľnosť využívala trvalo udržateľné metódy a materiály počas výstavby alebo poslednej veľkej rekonštrukcie.
• Nehnuteľnosť vypracuje výročnú správu o udržateľnosti, ktorá (je verejne dostupná a) ukazuje jej pokrok smerom k cieľom.

• Nefajčiarsky hotel
• Check-in čas od 14:00 hod
• Check out time do 12:00 hod
• Bazény: 3 (bazén: v závislosti od sezóny; v závislosti od počasia, ležadlá / detský bazén: v závislosti od sezóny, bez poplatku / bazén len pre dospelých: v závislosti od sezóny; v závislosti od počasia, bez poplatku, ležadlá: pre poplatok)
• Internet: WLAN/WiFi, v celom hoteli (zariadení): zdarma
• Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners, EC karta/Maestro
• Kategória krajiny: 4 hviezdičky

• Letisko Malaga (AGP) cca 10 km
• Pláž Carihuela priamo
• Centrum mesta/centrum mesta Torremolinos cca 2,5 km
• Najbližšie mesto Málaga cca 18 km
• na plážovej promenáde
• Pláž: piesok

• Nápoje: vybrané nealkoholické nápoje: za poplatok, vybrané národné alkoholické nápoje: za poplatok, vybrané stolové nápoje k jedlám: za poplatok
• hlavná reštaurácia