Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Sunrise Gardens sa nachádza v centre mesta Protaras, približne 200 m od piesočnatej pláže. V blízkosti sa nachádza množstvo obchodov, barov, reštaurácií a kaviarní.
Pred hotelom sa nachádza zastávka verejných autobusov s pravidelnými spojmi do letoviska Ayia Napa a Paralimni.
Letisko v Larnake je vzdialené približne 65 km.

Vybavenie: Moderný komplex pozostáva z dvoch budov a ponúka vstupnú halu s recepciou, bufetovú reštauráciu „Pomelo“, dve à la carte reštaurácie a lounge bar „Kumquat“ s krásnym výhľadom na bazén. V celom komplexe je k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet.
V krásne upravenej záhrade sa nachádzajú dva sladkovodné bazény, samostatný detský bazén a bar pri bazéne „Clementine“. Lehátka a slnečníky sú k dispozícii pri bazénoch a v celej záhrade bezplatne.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Dvojlôžkové izby sú moderne zariadené a majú sprchovací kút s dažďovou sprchou/WC, sušič vlasov, klimatizáciu, telefón, Wi-Fi, trezor, 32-palcovú satelitnú TV, rádio, minichladničku, kávovar/čajník a balkón alebo terasu s výhľadom na krajinu (D).
Voliteľne rezervovateľné s bočným výhľadom na more (DMS/SMB/DIS/AMS) alebo na výhradné použitie s bočným výhľadom na more (DES).
Dvojlôžková izba Superior: Rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, ale priestrannejšia a s ďalšou rozkladacou pohovkou (DSU/DAS).
Voliteľne je možné rezervovať aj s bočným výhľadom na more (D2S/AQ2/2I).
Rodinný apartmán: Rodinné apartmány s rovnakým vybavením ako dvojlôžkové izby majú obývaciu/spaciu časť s dvoma rozkladacími pohovkami a samostatnú spálňu. Obývacia časť zahŕňa kuchynský kút a malú chladničku a je orientovaná do záhrady (2 izby s dvoma samostatnými lôžkami).
Apartmán s výhľadom na more: Apartmány majú podobné vybavenie ako dvojlôžkové izby, plus veľkú obývaciu/spaciu časť a samostatnú spálňu, každá s vlastnou kúpeľňou, ako aj dva balkóny s výhľadom na more (S2M/možnosť rezervácie na požiadanie).

Stravovanie: Polpenzia/Plná penzia: V závislosti od rezervovaného stravovacieho plánu sa raňajky podávajú od 7:00 do 10:00 a večere s tematickými večermi od 19:00 do 21:30 v reštaurácii „Pomelo“ s vonkajšou terasou, formou bufetu s prípravou jedla pred očami. Plná penzia zahŕňa aj obed od 12:30 do 15:00, tiež v reštaurácii „Pomelo“, s rôznymi jedlami a občerstvením. V rámci programu Dine-Out je možné večeru konzumovať aj v jednej z nasledujúcich reštaurácií (každá s predchádzajúcou rezerváciou) v bezprostrednej blízkosti hotela: „Kyklos Mezedopoleio“ (grécka), dvakrát týždenne, 17:00 – 23:00; „Braseiro Rodizio“ Steakhouse, raz týždenne, 18:00 – 23:00. Upozornenie: Upozorňujeme, že strava nie je zahrnutá v cene. Vyžaduje sa vhodné oblečenie (smart casual, bez plaviek).

Kategória krajiny: 3 hviezdičky

Zábava: Animačný program počas dňa.

Šport v cene: posilňovňa.

Program pre deti: Samostatný detský bazén a detské ihrisko.

Wellness: Kúpeľná zóna v sesterskom hoteli Sunrise Pearl (LCA091) so saunou, parným kúpeľom, procedúrami a masážami (každá za poplatok, nutná rezervácia).

Hotelové služby: Wi-Fi v celom objekte.
***
Bezplatné parkovacie miesta (v závislosti od dostupnosti).
***
Detské postieľky (zadarmo, v závislosti od dostupnosti).

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúcu certifikáciu: Travelife (do 10. júla 2026)

Kreditná karta: Prijímame všetky hlavné kreditné karty.

Poznámka: Hotelový komplex je bezbariérový.
5 bezbariérových izieb na vyžiadanie (štandardná dvojlôžková izba).
****
Zvieratá nie sú povolené.
****
Check-in od 14:00 hod.
Check-out do 12:00 hod.

Kontakt na hotel:
Záhrady východu slnka
Protaras Avenue 46, 5296 Protaras, Paralimni, Cyprus
Telefón: +357 23831466
Fax: +357 23831308
Mail: