Text je preložený automaticky cez google translator.
Rodinné stredisko, ktoré sa nachádza priamo za hrádzou, ponúka relax a pohodlie. Početné rekreačné zariadenia v centrálnej polohe ponúkajú mladým aj starým pestrú dovolenku pri Severnom mori.
Vaše výhody: Vhodné pre rodinu
miesto:
- k vlakovej stanici: Esens, cca 6 km
- na pláž: cca 200 m
- centrálny
Zariadenie:
- Počet bytových jednotiek: 96
- Možnosti platby: MasterCard, Visa, Girocard
- parkovacie miesto
- Garáž (cca 8 EUR/deň), (cca 8 CHF/deň)
- Recepcia/Recepcia
- Výťah
- WiFi v lobby
- verejný internetový terminál
- čitáreň
- Energeticky úsporné osvetlenie, použitie detektorov pohybu a automatických časovačov
- A la carte reštaurácia
- Kaviareň
- Práčovňa na mince (za poplatok)
- vnútorný bazén
deti:
- detský bazén (vo vnútri)
- Vybavenie izby: Detská postieľka (cca 25 EUR/pobyt, po predchádzajúcej rezervácii), (cca 25 CHF/pobyt), detská stolička (po predchádzajúcej rezervácii)
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Sauna: fínska sauna, infra sauna, parný kúpeľ
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Miestnosť pre hráčov
- Stolný futbal/futbal
- stolný tenis
Tipy a rady:
- Pobytová taxa splatná na mieste
- Domáce zvieratá na požiadanie: Psy (cca 15 EUR/deň), (cca 15 CHF/deň), psy nie sú povolené na hrádzi a na pláži v Bensersieli.
- triedenie odpadu
- Ekologické čistenie
- úspora vody
- Úspora energie
- Toto obľúbené a známe rekreačné stredisko ponúka množstvo aktivít v interiéri.
- Špeciálne, cenovo dostupné wellness ponuky pre celú rodinu si môžete rezervovať priamo na mieste v spolupráci s neďalekým kúpeľným komplexom Nordseetherme Sonneninsel.
Štúdiá (SB1):
- 26-30 m², štúdio, obývacia izba/spálňa, posedenie, manželská posteľ, rozkladacia pohovka pre dve osoby, sprcha, fén, TV, kuchynský kút, jedálenský kút, plynový/elektrický sporák, kávovar, chladnička, balkón, postele ustlané pri príchode, posteľná bielizeň zdarma, výmena posteľnej bielizne za poplatok, uteráky zadarmo, výmena uterákov za poplatok, náklady na energie (zadarmo), záverečné upratovanie (zadarmo)
Apartmán typu 2 A (AB1):
- 36-40 m², apartmán, samostatná spálňa, obývacia izba/spálňa, posedenie, sprchovací kút, fén, kozmetické zrkadlo, TV, kuchynský kút, jedálenský kút, plynový/elektrický sporák (4 platne), umývačka riadu, mikrovlnná rúra, kávovar, chladnička, balkón, postele ustlané pri príchode, posteľná bielizeň zdarma, výmena posteľnej bielizne za poplatok, uteráky zadarmo, výmena uterákov za poplatok, náklady na energie (zadarmo), záverečné upratovanie (zadarmo)
Jedlá:
G2727
Die familienfreundliche Anlage direkt hinterm Deich steht für Erholung und Gemütlichkeit. Zahlreiche Freizeiteinrichtungen in zentraler Lage bieten Groß und Klein einen abwechslungsreichen Urlaub an der Nordsee.
Ihre Vorteile: Familienfreundlich
Lage:
- zum Bahnhof: Esens, ca. 6 km
- zum Strand: ca. 200 m
- zentral
Ausstattung:
- Anzahl Wohneinheiten: 96
- Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Girocard
- Parkplatz
- Garage (ca. 8 EUR/Tag), (ca. 8 CHF/Tag)
- Empfang/Rezeption
- Aufzug
- WLAN, in der Lobby
- öffentliches Internetterminal
- Lesezimmer
- Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
- À-la-carte-Restaurant
- Café
- Münzwaschautomat (kostenpflichtig)
- Hallenbad
Kinder:
- Kinderpool (innen)
- Zimmerausstattung: Babybett (ca. 25 EUR/Aufenthalt, auf Voranmeldung), (ca. 25 CHF/Aufenthalt), Hochstuhl (auf Voranmeldung)
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Saunabereich: Finnische Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Spielerraum
- Kickern/Tischfußball
- Tischtennis
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 15 EUR/Tag), (ca. 15 CHF/Tag), Hunde in Bensersiel auf dem Deich und am Strand nicht erlaubt
- Mülltrennung
- Umweltfreundliche Reinigung
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
- Die beliebte, bekannte Ferienanlage bietet viele Indoor-Aktivitäten an
- Vor Ort sind preisgünstige, spezielle Wellnessangebote für die ganze Familie in Zusammenarbeit mit der nahe gelegenen Nordseetherme „Sonneninsel“ buchbar
Studio (SB1):
- 26-30 qm, Studio, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Doppelbett, Doppelbettcouch, Dusche, Haartrockner, TV, Kochnische, Essecke, Gas-/E-Herd, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Balkon, bezogene Betten bei Anreise, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig, Energiekosten (kostenfrei), Endreinigung (kostenfrei)
Appartement Typ 2 A (AB1):
- 36-40 qm, Appartement, separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, TV, Kochnische, Essecke, Gas-/E-Herd (4 Kochplatten), Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Balkon, bezogene Betten bei Anreise, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig, Energiekosten (kostenfrei), Endreinigung (kostenfrei)
Verpflegung:
G2727