Text je preložený automaticky cez google translator.

• na železničnú stanicu: Husum, cca 400 m
• do centra mesta: cca 200 m
• do prístavu: cca 600 m
• centrálny, tichý

• oficiálna národná kategória: 3 hviezdičky superior
• Jazyk hotela: nemčina, angličtina
• Počet budov: 3, počet poschodí v hlavnej budove: 2, počet bytových jednotiek: 56, počet lôžok: 119
• Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Parkovanie (cca 7 EUR/deň), (cca 7 CHF/deň)
• Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
• stredná trieda
• Recepcia/Recepcia
• WiFi v celom objekte
• Fotovoltický systém, energeticky úsporné osvetlenie, použitie detektorov pohybu a automatických časovačov
• bar
• Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu

• Požičovňa bicyklov: turistický/každodenný bicykel, elektrobicykle

• Domáce zvieratá nie sú povolené
• Redukcia plastov na jedno použitie
• triedenie odpadu
• Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
• úspora vody
• Úspora energie
• Podpora environmentálnych schém alebo projektov
• Spolupráca s lokálnymi firmami
• Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov

• Dvojlôžková izba, štandardná izba, prístavba, sprchovací kút, sušič vlasov, trezor, 1 televízor (satelitná TV)

• < 10 qm, Einzel, Standard, Nebengebäude, Dusche, Haartrockner, Safe, 1 TV (Sat-TV)

• Dvojlôžková izba, Comfort, hlavná budova, sprchovací kút, sušič vlasov, trezor, 1 TV (satelitná TV)

• Jednolôžková, pohodlná izba, hlavná budova, sprchovací kút, fén, trezor, 1 TV (satelitná TV)

• Raňajky: formou bufetu