Text je preložený automaticky cez google translator.

• Priamo na golfovom ihrisku
• Znížený green fee
• Priamo pri mori
• Výnimočná a ocenená architektúra hotela
• à la carte reštaurácia ocenená hviezdičkou Michelin
• Komplexná knižnica od Elke Heidenreich
• Široká ponuka krásy a wellness

• priamo na golfovom ihrisku
• Priamo pri mori
• do prístavu: cca 100 m
• do centra mesta: Westerland, cca 15 km
• na železničnú stanicu: cca 18 km
• na pláž: cca 500 m
• na letisko: cca 20 km
• Piesočnatá pláž: verejná, plážové ležadlo (za poplatok)

• oficiálna národná kategória: 5 hviezdičiek superior
• Jazyk hotela: nemčina, angličtina
• Počet podlaží v hlavnej budove: 3, počet bytových jednotiek: 77
• Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
• parkovacie miesto
• Garáž (cca 15 EUR/deň), (cca 15 CHF/deň), platba na mieste
• Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
• Prvotriedny hotel, moderný, luxusný, elegantný, pohodlný
• 24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 15:00, najneskorší check-out o 12:00)
• lobby
• WiFi v celom objekte
• Knižnica
• 3 à la carte reštaurácie: s terasou
• Lobby bar, bar
• Welcome drink, concierge, izbová služba, transfer (za poplatok), práčovňa (za poplatok)
• Vnútorný bazén: otvorený celoročne, vyhrievaný
• Slnečná terasa

• Kúpele: 1000 m2
• plavecký areál
• Sauna: sauna, parný kúpeľ

• centrum krásy
• masáže
• kozmetické aplikácie

• Posilňovňa: kardio stroje

• K dispozícii golfové ihrisko: vedľa hotela, 18 jamiek, znížené green fee
• Umiestňovanie greenu, klubovňa s cateringom
• Prenájom vybavenia
• kurzy golfu
• požičovňa bicyklov

• Prístup k online novinám a časopisom
• Turistická daň splatná na mieste
• Možnosť vopred si rezervovať „Gurmetskú polpenziu BUDERSAND“ za špeciálnu cenu na osobu a večer. Platba na mieste.
• Transfer na/z vlakovej stanice alebo letiska možný (platí sa poplatok, cena závisí od počtu osôb), platba na mieste

• apartmánoch (61 m² a 65 m²) je navyše zahrnuté: bezplatné prémiové elektrické bicykle (v závislosti od dostupnosti), 1 fľaša (0,75 l) šampanského a 1 fľaša (0,75 l) červeného a bieleho vína BUDERSAND pri príchode na izbu.

• 26-30 m2, dvojlôžková, štandard, výhľad na golfové ihrisko, písací stôl, sprcha alebo vaňa, dažďová sprcha, župan, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, minibar, trezor, TV (plochá obrazovka), dokovacia stanica pre iPod, WiFi, kávovar, balkón

• 26-30 m2, dvojlôžková, výhľad na more, písací stôl, sprcha alebo vaňa, dažďová sprcha, župan, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, minibar, trezor, TV (plochá obrazovka), dokovacia stanica pre iPod, WiFi, kávovar, balkón

• 31-35 m2, dvojlôžková, luxusná, priestor na posedenie, písací stôl, sprcha, vaňa, dažďová sprcha, župan, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, minibar, trezor, TV (plochá obrazovka), dokovacia stanica pre iPod, WiFi, kávovar, balkón

• 31-35 m2, dvojlôžková, deluxe, výhľad na more, posedenie, písací stôl, sprcha, vaňa, dažďová sprcha, župan, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, minibar, trezor, TV (plochá obrazovka), dokovacia stanica pre iPod, WiFi, kávovar, balkón

• 41-45 m2, junior suita, oddelená obývacia izba, šatňa, posedenie, písací stôl, pohovka, sprcha, vaňa, dažďová sprcha, bidet, župan, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, minibar, trezor, TV (plochá obrazovka), dokovacia stanica pre iPod stanica, WiFi, kávovar, balkón (zariadený)

• 46-50 m2, junior suita, oddelená obývacia izba, šatňa, posedenie, písací stôl, pohovka, sprcha, vaňa, dažďová sprcha, bidet, župan, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, minibar, trezor, TV (plochá obrazovka), dokovacia stanica pre iPod stanica, WiFi, kávovar, balkón (zariadený)

• 51-60 m2, junior suita, oddelená obývacia izba, šatňa, posedenie, písací stôl, pohovka, sprcha, vaňa, dažďová sprcha, bidet, župan, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, minibar, trezor, TV (plochá obrazovka), dokovacia stanica pre iPod stanica, WiFi, kuchyňa, jedálenský kút, kávovar, balkón (zariadený)

• 51-60 m2, junior suita, výhľad na more, oddelená obývacia izba, posedenie, písací stôl, pohovka, sprcha, vaňa, dažďová sprcha, bidet, župan, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, minibar, trezor, TV (plochá obrazovka), dokovacia stanica pre iPod stanica, WiFi, kuchynský kút, jedálenský kút, kávovar, balkón (zariadený)

• 61-70 m2, apartmán, oddelená obývacia izba, šatňa, sedenie, písací stôl, gauč, sprcha, vaňa, dažďová sprcha, bidet, WC, župan, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, minibar, trezor, 2 TV (byt obrazovka), dokovacia stanica pre iPod, WiFi, kuchyňa, jedálenský kút, kávovar, balkón (zariadený)

• 61-70 m2, apartmán, oddelená obývacia izba, šatňa, sedenie, písací stôl, gauč, sprcha, vaňa, dažďová sprcha, bidet, WC, župan, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, minibar, trezor, 2 TV (byt obrazovka), dokovacia stanica pre iPod, WiFi, kuchyňa, jedálenský kút, kávovar, strešná terasa (zariadená)

• Raňajky: Bufet, do 12:00