Text je preložený automaticky cez google translator.

Čo vás čaká: V tomto hoteli na vás čakajú pohodlne zariadené izby s teplými drevenými prvkami. Hotelová reštaurácia s peknými vitrážami a lustrami ponúka regionálnu a sezónnu kuchyňu. Pre hostí, ktorí prídu autom, je k dispozícii súkromné parkovisko.

Vaša podpora: Digitálna a telefonická 24/7 TUI služba

• Náš nemecky hovoriaci tím zákazníckych služieb TUI je vám k dispozícii digitálne 24 hodín denne, 7 dní v týždni prostredníctvom funkcie chatu v aplikácii myTui, telefonicky a prostredníctvom SMS.

Miesto: Loebau
Poloha a okolie Toto ubytovanie sa nachádza v samom srdci saského okresného mesta Löbau a vyznačuje sa príjemne krátkymi vzdialenosťami do okolitých obchodov a reštaurácií. Objavte krásnu Hornú Lužicu, susedné Poľsko alebo hlavné mesto kultúry Drážďany vzdialené asi 73 km.
umiestnenie

• Bočná ulica, v blízkosti atrakcií, centrálna, hlavná ulica, reštaurácie / obchody v okolí
• Pozri Bertzdorfer See: piesok, verejnosť
• Budyšínske priehradné jazero: pieskové, verejné

Vzdialenosti:

• Železničná stanica Löbau cca 700 m, doba jazdy: cca 2 minúty
• Centrum mesta/centrum mesta cca 850 m, čas jazdy: cca 2 minúty
• Zaujímavosti Foundation Schminke cca 1,1 km, čas cesty: cca 3 minúty
• Pamiatky König Friedrich-August-Turm cca 4,7 km, doba jazdy: cca 9 minút
• Pamiatky Modelová stanica Ostsächsische Eisenbahn cca 700 m, čas jazdy: cca 2 minúty
• Veľtrhový a eventový park cca 950 m, čas jazdy: cca 3 minúty
• Ďalšie mesto Görlitz cca 24,2 km, doba jazdy: cca 25 minút
• Ďalšie mesto Bautzen cca 20,4 km, doba jazdy: cca 25 minút
• Pamiatky Dinopark Kleinwelka cca 31,9 km, čas cesty: cca 32 minút

Vaše ubytovanie ponúka:

• Nefajčiarsky hotel
• Check-in čas od 15:00 hod
• Čas odhlásenia do 11:00 hod
• Skorý check-in: denne 12:00 - 15:00, cca 10 EUR, nutná žiadosť a rezervácia
• Recepcia: denne 7:00 - 20:00, jazyky: nemčina, angličtina, hotelový trezor: bez poplatku
• Obsluha hostí: Jazyky: nemčina, angličtina
• Internet: WLAN/WiFi, v celom hoteli (zariadení): zdarma
• Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, EC karta/Maestro
• Zvieratá: Pes povolený: cca 15 EUR na noc, na vyžiadanie a rezerváciu nutná
• Parkovanie: parkovisko (podľa dostupnosti), nestrážené: cca 1 EUR za noc
• Konferenčné vybavenie: Konferenčné miestnosti: 1, klimatizované konferenčné miestnosti, denné svetlo, konferenčná technika: cca 35 EUR na deň, coffee breaky: cca 7,50 EUR za použitie/osoba
• Počet budov: 1, poschodia: 3, izby: 33, apartmány: 2
• Kategória krajiny: bez klasifikácie hviezdičkami

Vaše ubytovanie ponúka nasledovné možnosti stravovania:

• Raňajky: Raňajky, vybrané stolové nápoje k jedlu
• Polpenzia: raňajky, večera

Popis ponuky stravovania:

• Raňajky: denne 7:00 - 10:00, kontinentálne, bufetové, malé raňajky "to go"
• večera
• Zmrzlina: Po-Pia. 17:00 - 21:00, So 17:00 - 21:00, Ne 11:00 - 14:00, za poplatok

• Reštaurácia Reštaurácia- Stadt Löbau: Kuchyňa: stredomorská, regionálna, grilované jedlá, bezlepkové jedlá, bezlaktózové jedlá, sezónne jedlá, vegetariánske jedlá, à la carte, požiadavka nie je nutná, nutná rezervácia, st hod - 22:00 hod., so 11:00 - 14:00 hod. a 17:00 - 22:00 hod., ned
• Bar: od 18 rokov, Po-Pia. 16:30 - 23:00, So 16:30 - 23:00, Ne 11:00 - 15:00

Šport a fitness: Pešia turistika

• Turistický chodník Löbauer Berg cca 4,4 km, čas jazdy: cca 9 minút
• Turistický program z hotela: tematické túry

Šport a fitness

• Cyklistika: úschovňa bicyklov, túry so sprievodcom

Pre deti: Pre rodiny
Bábätká

• vysoká stolička

Takto žijete:

• Dvojlôžková izba (DZX1), dvojlôžková izba, nefajčiarska izba, cca 20 - 30 m², posledná čiastočná rekonštrukcia 2016, celkový počet izieb v tomto type izby: 1, rozloženie: kombinovaná obývačka/spálňa, detská postieľka: cca 12 EUR na noc, vyžiadanie a rezervácia nutná, kúrenie: individuálne ovládateľné, podlahové kúrenie, podlaha: koberec, stôl, telefón, Internet: WLAN/WiFi: zadarmo, TV: plochá obrazovka, nemecké kanály, káblová TV, sprcha , WC, sušič vlasov
• Jednolôžková izba (EZX1), jednolôžková izba, nefajčiarska izba, cca 15 - 20 m², posledná čiastočná rekonštrukcia 2016, celkový počet izieb v tomto type izby: 1, rozloženie: kombinovaná obývačka/spálňa, 1 jednolôžko ( 90x200cm), detská postieľka: na noc cca 12 EUR, nutná požiadavka a rezervácia, kúrenie, podlaha: koberec, stôl, telefón, Internet: WLAN/WiFi: zadarmo, TV: plochá obrazovka, nemecké kanály, káblová TV, sprcha, WC, sušič vlasov

Udržateľnosť: Informácie o opatreniach trvalej udržateľnosti v destinácií a komunitnom ubytovaní

• Ubytovacie zariadenie ponúka tímu zamestnancov pravidelné školenia o tom, ako môžu prispieť k tomu, aby bola nehnuteľnosť udržateľnejšia.

Biodiverzita a ekosystém

• Ubytovacie zariadenie ponúka parkovisko pre bicykle.
• Toto ubytovacie zariadenie získava iba vajcia z voľného výbehu (alebo z chovu v klietke).

energie

• Ubytovacie zariadenie má vlastnú bylinkovú záhradu alebo skleník, ktorý prispieva prísadami do jedál podávaných v reštaurácii (reštauráciách).
• V ponuke sú vegánske jedlá.
• ponuke sú vegetariánske jedlá.
• Toto ubytovacie zariadenie má politiku plytvania potravinami, ktorá zahŕňa vzdelávanie, prevenciu, znižovanie, recykláciu a likvidáciu potravinového odpadu.

Mrhať

• Nehnuteľnosť si stanovuje ciele na zníženie plytvania potravinami.
• Jednorazové plastové miešadlá na koktaily nie sú ponúkané.
• Jednorazové plastové slamky nie sú ponúkané.
• Plastové fľaše na vodu na jedno použitie sa neponúkajú.
• Jednorazové plastové fľaše na nápoje sa neponúkajú.
• Nehnuteľnosť má opakovane použiteľné poháre (namiesto jednorazových pohárov).
• Nehnuteľnosť má opakovane použiteľný riad (nahrádza jednorazový riad).

Voda

• Práčovňa budovy zabezpečuje efektívnu spotrebu, aby sa zabránilo plytvaniu vodou.
• Upratovanie izieb je voliteľné (napr. výmena posteľnej bielizne je znížená).
• Ubytovacie zariadenie odporúča hosťom opätovné používanie uterákov.

Vaše výhody: Špeciálne ponuky 7=6, 8=7, ... 14=12, 15=13, ... 365=313 pre príchody a odchody medzi 1.11.24 a 31.10.25 (platí pre rezervácie s raňajkami, do obsadenosti 99 osôb, pre rezervácie od 5.12.24 do 30.10.25).
7=6, 8=7, ... 14=12, 15=13, ... 365=313 pre príchody a odchody medzi 1.11.25 a 31.10.26 (platí pre rezervácie od 22.8.25 do 30.10.26).
5=4, 6=5, ... 10=8, 11=9, ... 365=292 pre pobyty od 1.11.2025 do 31.3.2026 (platí pre rezervácie od 22.8.2025 do 30.3.2026).
5=4, 6=5, ... 10=8, 11=9, ... 365=292 pre pobyty od 1.7.2026 do 31.8.2026 (platí pre rezervácie od 22.8.2025 do 30.8.2026).

Doplňujúce informácie: Pozn

• Polpenzia: Reštaurácia je v pondelok a utorok zatvorená, v tieto dni nie je večera; V nedeľu sa namiesto večere podáva obed

minimálny pobyt
Príchod/Odchod a minimálna dĺžka pobytu: 29.8.2025-30.8.2025, 5.9.2025-6.9.25, 12.9.2025-13.9.25, 19.9.2025-20.9.25, 26.9.2025-27.9.25, 3.10.2025-4.10.25, 10.10.2025-11.10.25, 17.10.2025-18.10.25, 24.10.2025-25.10.25 a 31.10.2025 minimálna dĺžka pobytu 2 noci.
Príplatky: Úhrada príplatku za osobu/noc pri pobytoch od 1.4.25. do 31.10.25. 6 EUR, (platí pre príchody v pondelok, utorok, stredu, štvrtok a nedeľu, pre DZX1, pri pobytoch do 1 noci).
Za pobyty od 1. 4. 2025 do 31. 10. 2025 sa účtuje príplatok 16 EUR na osobu/noc (platí pre príchody v pondelok, utorok, stredu, štvrtok a nedeľu pre EZX1, pre pobyty do 1 noci).
Pobytová taxa Všeobecné informácie o pobytovej taxe:
Podľa súčasného stavu účtuje Nemecko turistickú daň za osobu a noc, ktorá sa platí na mieste v hoteli/ubytovaní v mnohých mestách, obciach a komunitách:

• približne 5 % z ceny za noc

kúpeľoch a liečebných zariadeniach v celom Nemecku platí toto pravidlo: Kúpele a liečebné zariadenia v Nemecku v súčasnosti vyberajú kúpeľnú daň na osobu a deň, ktorá sa platí na mieste pri príchode do hotela/ubytovania:

• cca 4,00 EUR

Ak je v popise hotela uvedená suma turistickej dane alebo dane z ubytovania, platí toto pravidlo: Ak sú informácie uvedené v časti „Čo ponúka vaše ubytovanie“ v poli „Turistická daň/ekologická daň/turistická daň“, platí výlučne toto pravidlo.

Poznámky k rezervácii: Informácie o obsadenosti dojčiat (DZX1): V rámci maximálnej obsadenosti sú v izbe povolené deti.
(EZX1): Nie je povolené rezervovať dieťa.

Vstupné predpisy Nemecko:

Hodnotenie: 89

Výhody TUI: Využite množstvo výhod s programom TUI Smile Promise.

Hlavné charakteristiky vášho hotela: Vybavenie

• Nefajčiarsky hotel
• Check-in čas od 15:00 hod
• Čas odhlásenia do 11:00 hod
• Obsluha hostí: Jazyky: nemčina, angličtina
• Internet: WLAN/WiFi, v celom hoteli (zariadení): zdarma
• Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, EC karta/Maestro
• Parkovanie: parkovisko (podľa dostupnosti), nestrážené: cca 1 EUR za noc

Poloha a vzdialenosť

• Centrum mesta/centrum mesta cca 850 m, čas jazdy: cca 2 minúty
• Ďalšie mesto Görlitz cca 24,2 km, doba jazdy: cca 25 minút
• Ďalšie mesto Bautzen cca 20,4 km, doba jazdy: cca 25 minút
• centrálna, hlavná ulica
• Pozri Bertzdorfer See: piesok, verejnosť
• Budyšínske priehradné jazero: pieskové, verejné

jesť a piť

• Nápoje: vybrané stolové nápoje s jedlom (v cene: raňajky)

Upozornenie pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou: Tento produkt vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. Informujte sa prosím vo svojej rezervačnej kancelárii, či ešte stále vyhovuje vašim individuálnym potrebám!

Informácie aktuálne k: 14. novembru 2025