Text je preložený automaticky cez google translator.

• priamo na jazere
• do centra mesta: Erlbach, cca 3 km
• do centra mesta: Markneukirchen, cca 5 km
• na železničnú stanicu: Bad Elster, cca 16 km
• na železničnú stanicu: Zwota-Zechenbach, cca 9 km
• tichá, turistická oblasť, pri lese, mimo mesta

• oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
• posledná rekonštrukcia: 2023
• Počet bytových jednotiek: 72
• Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• parkovacie miesto
• krytá plocha pre motocykle a bicykle
• nefajčiarov
• Recepcia/Recepcia
• Lobby, výťah, úschovňa batožiny
• WiFi v celom objekte
• Bufetová reštaurácia: s terasou
• snack bar
• Slnečná terasa, trávnik na opaľovanie, záhrady

• Vysoké stoličky v reštaurácii
• detské menu
• Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie)

• Sauna: sauna, soľná jaskyňa, ľadová fontána, (studený bazén), župan (za poplatok)
• oddychová miestnosť

• masáže

• telocvičňa
• rozvinutá sieť cyklotrás

• do lyžiarskej oblasti: lyžiarska oblasť Erlbach-Kegelberg, cca 1 km
• Alpské lyžovanie (požičovňa výstroja)

• Pobytová taxa splatná na mieste
• Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy (cca 18 EUR/deň), (cca 18 CHF/deň)

• Dvojlôžkové izby so spojovacími dverami na požiadanie

• Dvojlôžková izba, výhľad na jazero, manželská posteľ, sprchovací kút, fén, kozmetické zrkadlo, drevená podlaha, minibar, trezor, TV (satelitná TV, plochá obrazovka), balkón alebo terasa

• Raňajky: formou bufetu

• Polpenzia plus: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly), nápoje k večeri zdarma (nealko, minerálka, pivo, domáce víno)