Text je preložený automaticky cez google translator.

• v okrese: Staré Mesto Juh
• na MHD: metro: Barbarossaplatz, cca 150 m
• Barbarossaplatz, cca 200 m
• Kolínska katedrála, cca 1,60 km
• Múzeum čokolády v Kolíne, cca 1,40 km
• na železničnú stanicu: Kolín nad Rýnom hlavná stanica, cca 1,70 km
• centrálny

• oficiálna národná kategória: 2 hviezdičky superior
• Počet bytových jednotiek: 208
• Garáž (cca 15 EUR/deň)
• jednoduché, moderné
• 24 hodinová recepcia
• batožinový priestor
• WiFi v celom objekte
• Energeticky úsporné osvetlenie
• raňajková miestnosť
• bar
• Zníženie potravinového odpadu
• Služby práčovne (za poplatok), práčovňa na mince (za poplatok), čistiareň (za poplatok)

• Ranné vtáča vo vybraných termínoch
• V hoteli je potrebné zaplatiť mestskú daň mesta Kolín vo výške 5 % na osobu a noc z ceny za noc. Zmeny vyhradené.
• Zvieratá na vyžiadanie: psy (cca 8 EUR/deň)
• Redukcia plastov na jedno použitie
• triedenie odpadu
• úspora vody
• Úspora energie
• Podpora environmentálnych schém alebo projektov
• Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov

• 10-15 m2, dvojlôžková, písací stôl, sprcha, WC, sušič vlasov, klimatizácia, TV, WiFi

• Raňajky: formou bufetu