Text je preložený automaticky cez google translator.
V srdci Sternschanzenparku stojí historická vodárenská veža, ktorá ponúka krásny panoramatický výhľad na mesto vrátane jazera Alster, prístavu a koncertnej siene Elbphilharmonie. Na nižších poschodiach si môžete vychutnať výhľady na...
- v okrese: Schanzenviertel
- na letisko: Hamburg, cca 10 km
- na železničnú stanicu: Hamburg-Dammtor, cca 1,50 km
- na MHD: metro: Sternschanze, cca 100 m
- Planten a Blomen, asi 1 km
- Speicherstadt, cca 3 km
- centrálny
Zariaďovanie
- oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky superior
- Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, španielčina
- Počet podlaží v hlavnej budove: 17, počet bytových jednotiek: 226
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
- Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
- Parkovisko (cca 15 EUR/deň), strážené
- Garáž (cca 25 EUR/deň)
- Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
- moderné, elegantné, pohodlné
- 24 hodinová recepcia
- Lobby, výťah, klimatizácia, hotelový trezor, úschovňa batožiny
- WiFi v celom objekte
- verejný internetový terminál
- Recyklačné koše v celom hoteli, používanie regionálnych stavebných materiálov, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
- À la carte reštaurácia: s terasou
- Kaviareň
- bar
- Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
- Izbová služba (za poplatok), práčovňa (za poplatok)
- terasa, záhrada
deti
- ihrisko (vonku)
- detské menu
Wellness v cene
- zážitková sprcha
- Sauna: sauna
Wellness za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán)
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán)
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán)
Tipy a rady
- Domáce zvieratá povolené: psy (cca 25 EUR/deň)
- Redukcia plastov na jedno použitie
- triedenie odpadu
- Ekologické čistenie
- úspora vody
- Úspora energie
- Spolupráca s lokálnymi firmami
- Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
Izba
Klasická dvojlôžková izba
- 21-25 m2, Dvojlôžková, Klasická, Pracovný stôl, Sprcha alebo vaňa, Toaleta, Sušič vlasov, Klimatizácia, Minibar (za poplatok), Trezor, TV, Wi-Fi
Dvojlôžková izba Superior
- 21-25 m2, Dvojlôžková, Superior, Pracovný stôl, Sprcha alebo vaňa, Toaleta, Sušič vlasov, Klimatizácia, Minibar (za poplatok), Trezor, TV, Wi-Fi, Kávovar
jedlá
Im Herzen des Sternschanzenparks steht der historische Wasserturm mit wunderschönem Panoramablick auf die Stadt mit Alster, Hafen und der Elbphilharmonie. In den unteren Etagen genießen Sie den Blick in den Park.
Kategorie
4,5
Lage
- im Stadtteil: Schanzenviertel
- zum Flughafen: Hamburg, ca. 10 km
- zum Bahnhof: Hamburg-Dammtor, ca. 1,50 km
- zum ÖPNV: U-Bahn: Sternschanze, ca. 100 m
- Planten und Blomen, ca. 1 km
- Speicherstadt, ca. 3 km
- zentral
Ausstattung
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne superior
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
- Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 17, Anzahl Wohneinheiten: 226
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
- Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
- Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag), bewacht
- Garage (ca. 25 EUR/Tag)
- Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
- modern, elegant, komfortabel
- 24 Stunden-Rezeption
- Lobby, Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe, Gepäckraum
- WLAN, in der gesamten Anlage
- öffentliches Internetterminal
- Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
- À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse
- Café
- Bar
- Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
- Roomservice (kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig)
- Terrasse, Gartenanlage
Kinder
- Spielplatz (außen)
- Kindermenü
Wellness inklusive
- Erlebnisdusche
- Saunabereich: Sauna
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter)
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)
Tipps & Hinweise
- Haustiere gestattet: Hunde (ca. 25 EUR/Tag)
- Reduzierung von Einwegplastik
- Mülltrennung
- Umweltfreundliche Reinigung
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
- Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte
Zimmer
Doppelzimmer Classic
- 21-25 qm, Doppel, Classic, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN
Doppelzimmer Superior
- 21-25 qm, Doppel, Superior, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Kaffeemaschine
Verpflegung