Text je preložený automaticky cez google translator.
Na návšteve u priateľov – svojou rodinnou atmosférou sa malý hotel
priamo na pláži cíti skôr ako druhý domov. Vrelá pohostinnosť,
osobné služby a dobrá kuchyňa zaisťujú pohodu.
Vaše výhody: Jeden zo 150 najobľúbenejších hotelov DER Touristik po
celom svete
Domáca grécka kuchyňa
Jemná, mierne sa zvažujúca piesočnatá pláž
miesto:
- priamo na pláži
- do najbližšieho obchodu: cca 200 m
- do ďalšej reštaurácie: cca 100 m
- na letisko: Kavala (pevnina), cca 35 km
- do centra mesta: Limenas, cca 12 km
- pokojne
- Piesočnatá pláž: verejná, slnečníky, ležadlá
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 3 hviezdičky
- Počet budov: 1, počet podlaží v hlavnej budove: 2, počet
bytových jednotiek: 26
- Možnosti platby: MasterCard, Visa
- Parkovisko, nestrážené
- Priateľský k rodine
- Recepcia/Recepcia
- budiaca služba
- WiFi v celom objekte
- TV kútik
- 1 reštaurácia
- raňajková miestnosť, 1 bar
- Slnečná terasa
- 1 bazén: prevádzkovaný sezónne, sladká voda, slnečníky,
ležadlá
deti:
- Detský bazén (vonkajší): sladká voda
- Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie), vysoká
stolička
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Vodné lyžovanie
- banánový čln
Tipy a rady:
- Turistická daň splatná na mieste
- Typ izby FBV má buď veľkú izbu s terasou a výhľadom do záhrady,
alebo je duplex na 2 poschodiach s balkónom a čiastočným výhľadom
na more. Pridelenie izieb závisí od dostupnosti a je zodpovednosťou
hoteliera.
Vezmite prosím na vedomie: Turistická daň - daň za odolnosť voči
zmene klímy
V prípade Grécka sa podľa aktuálneho rozhodnutia gréckej vlády bude
od 1. januára 2024 účtovať za pobyty daň za klimatickú odolnosť.
Táto daň nahrádza predchádzajúcu daň z cestovného ruchu.
Daň fakturujú hotelieri pri príchode alebo odchode hostí.
Výška poplatku za klimatickú odolnosť závisí od oficiálnej
kategórie krajiny ubytovania, nie od klasifikácie cestovnej
kancelárie.
Pobyt od marca do októbra
Pri 1 a 2 hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 1,50 eur (cca
1,65 CHF).
Pri 3-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 3,00 € (cca 3,30
CHF).
Pri 4-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 7,00 € (cca 7,70
CHF).
Pri 5-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 10,00 € (cca 11,00
CHF).
Pobyt od novembra do februára
Pri 1 a 2 hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 0,50 € (cca
0,65 CHF).
Pri 3-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 1,50 € (cca 1,65
CHF).
Pri 4-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 3,00 € (cca 3,30
CHF).
Pri 5-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 4,00 € (cca 4,50
CHF).
Predmet zmeny.
Dvojlôžková izba Economy (DE1):
- Dvojlôžková, výhľad na more (bočný), 1 manželská posteľ, 1
kúpeľňa, vaňa, WC, fén, klimatizácia, individuálne nastaviteľná,
mini chladnička, trezor, 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka),
WiFi, kuchynský kút, plynový/elektrický sporák , rýchlovarná
kanvica, káva/čaj, balkón alebo terasa (zariadené)
Dvojlôžková izba (D1N):
- Dvojlôžková, výhľad na more (bočný), 2 samostatné postele, 1
rozkladacia pohovka, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, sušič
vlasov, klimatizácia, individuálne nastaviteľná, mini chladnička,
trezor, 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka), WiFi, rýchlovarná
kanvica, balkón alebo terasa (zariadené)
zo strany rodinnej izby Výhľad na more (FBN):
- Rodiny, výhľad na more (bočný), kombinovaná obývačka/spálňa, 2
samostatné postele, 1 rozkladacia pohovka, 1 kúpeľňa, sprcha alebo
vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, individuálne nastaviteľná,
mini chladnička, trezor, 2 TV (satelitná TV, plochá obrazovka),
WiFi, kuchynský kút, plynový/elektrický sporák, rýchlovarná
kanvica, balkón alebo terasa (zariadené)
Prístavba rodinnej izby (FBV):
- Rodiny, prístavba, nová budova, kombinovaná obývačka/spálňa, 1
manželská posteľ, 1 rozkladacia pohovka, 1 kúpeľňa, sprcha alebo
vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, individuálne nastaviteľná,
mini chladnička, trezor, 2 TV (satelitná TV, byt zástena), WiFi,
kuchynský kút, plynový/elektrický sporák, rýchlovarná kanvica,
balkón alebo terasa (zariadené), počet izieb: 12
Mezonetový výhľad do záhrady (MBG):
Jedlá:
- All Inclusive: raňajky (švédske stoly), obedy (výber z menu),
večere (švédske stoly), nápoje zdarma (nealkoholické nápoje,
káva/čaj, pivo, domáce víno, miestne destiláty, voda, 10:00 - 23:00
hod.)
Poznámka k Rail & Fly: Rail&Fly platí pri rezervácii zájazdu zo
všetkých nemeckých letísk, ako aj z Bazileja a Salzburgu na prílet
a odlet v rámci siete nemeckých liniek Deutsche Bahn (2.
trieda).
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. marca 2025 do
30. novembra 2025 (letný katalóg 2025).
Zu Gast bei Freunden - mit seiner familiären Atmosphäre fühlt sich das kleine Hotel direkt am Strand eher wie ein zweites Zuhause an. Herzliche Gastfreundschaft, persönlicher Service und die gute Küche sorgen für Wohlbefinden.
Ihre Vorteile: Gehört zu den 150 beliebtesten DER Touristik Hotels weltweit
Hausgemachte griechische Küche
Feiner flach abfallender Sandstrand
Lage:
- direkt am Strand
- zur nächsten Einkaufsmöglichkeit: ca. 200 m
- zum nächsten Restaurant: ca. 100 m
- zum Flughafen: Kavala (Festland), ca. 35 km
- zum Stadtzentrum: Limenas, ca. 12 km
- ruhig
- Sandstrand: öffentlich, Sonnenschirme, Liegen
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
- Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 26
- Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
- Parkplatz, unbewacht
- familienfreundlich
- Empfang/Rezeption
- Weckdienst
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Fernsehecke
- 1 Restaurant
- Frühstücksraum, 1 Bar
- Sonnenterrasse
- 1 Pool: saisonal betrieben, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen
Kinder:
- Kinderpool (außen): Süßwasser
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage), Hochstuhl
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Tipps & Hinweise:
- Tourismussteuer zahlbar vor Ort
- Der Zimmertyp FBV verfügt entweder über einen großen Raum mit Terrasse und Gartenblick oder ist eine Maisonette über 2 Etagen mit Balkon und seitlichem Meerblick. Die Vergabe der Zimmer erfolgt nach Verfügbarkeit und obliegt dem Hotelier.
Bitte beachten: Tourismussteuer - Abgabe für KlimaresilienzFür Griechenland wird bei Aufenthalten ab dem 1.1.2024 nach aktuellem Beschluss der griechischen Regierung eine Abgabe für Klimaresilienz erhoben. Diese Abgabe ersetzt die bisherige Tourismussteuer.
Die Abgabe wird von den Hoteliers bei der An- oder Abreise der Gäste in Rechnung gestellt.
Die Höhe der Abgabe für Klimaresilienz richtet sich nach der offiziellen Landeskategorie der Unterkunft, nicht nach der Klassifizierung des Reiseveranstalters.
Aufenthalt von März bis Oktober Für 1- und 2-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 1,50 Euro (ca. 1,65 CHF).
Für 3-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 3,00 € (ca. 3,30 CHF).
Für 4-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 7,00 € (ca. 7,70 CHF).
Für 5-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 10,00 € (ca.11,00 CHF).
Aufenthalt von November bis FebruarFür 1- und 2-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 0,50 € (ca. 0,65 CHF).
Für 3-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 1,50 € (ca. 1,65 CHF).
Für 4-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 3,00 € (ca. 3,30 CHF).
Für 5-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 4,00 € (ca. 4,50 CHF).
Änderungen vorbehalten.
Doppelzimmer Economy (DE1):
- Doppel, Meerblick (seitlich), 1 Doppelbett, 1 Bad, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, Kochnische, Gas-/E-Herd, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse (möbliert)
Doppelzimmer (D1N):
- Doppel, Meerblick (seitlich), 2 Einzelbetten, 1 Sofabett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Balkon oder Terrasse (möbliert)
Familienzimmer seitl. Meerblick (FBN):
- Familien, Meerblick (seitlich), kombinierter Wohn-/Schlafraum, 2 Einzelbetten, 1 Sofabett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Mini-Kühlschrank, Safe, 2 TVs (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, Kochnische, Gas-/E-Herd, Wasserkocher, Balkon oder Terrasse (möbliert)
Familienzimmer Nebengebäude (FBV):
- Familien, Nebengebäude, Neubau, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Doppelbett, 1 Sofabett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Mini-Kühlschrank, Safe, 2 TVs (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, Kochnische, Gas-/E-Herd, Wasserkocher, Balkon oder Terrasse (möbliert), Anzahl Zimmer: 12
Maisonette Gartenblick (MBG):
- 26-30 qm, Maisonette, 2 Etagen, Gartenblick, 4 Einzelbetten, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Mini-Kühlschrank, Safe, 2 TVs (Sat-TV, Flachbildschirm), Wasserkocher, Balkon (möbliert), Balkon (möbliert)
Verpflegung:
- All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Menüwahl), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Kaffee/Tee, Bier, Hauswein, lokale Spirituosen, Wasser, 10-23 Uhr)
Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.3.2025 bis 30.11.2025 (Sommerkatalog 2025).