Text je preložený automaticky cez google translator.

• Náš medzinárodný tím sprievodcov vás bude pravidelne navštevovať v tomto hoteli a je vám osobne k dispozícii, aby odpovedal na akékoľvek otázky, poskytol informácie a tipy. Táto služba TUI sa môže líšiť v závislosti od sezóny. Najnovšie informácie o tom nájdete v aplikácii myTui pred odchodom.
• Okrem toho je tu pre vás náš nemecky hovoriaci tím zákazníckych služieb TUI 24 hodín denne, 7 dní v týždni digitálne prostredníctvom funkcie chatu v aplikácii myTui, telefonicky a prostredníctvom SMS.

• Oddelené od pláže cestou, centrálna, pešia zóna, reštaurácie/obchody v blízkosti
• Pláž Pláž: piesočnatá, dĺžka pláže: cca 120 m, súkromná, vlastná, ležadlá: zadarmo, ležadlá: zadarmo, slnečníky: zadarmo.
• Výška miesta: 4 m

• Letisko Hurghada cca 5 km, čas cesty: cca 10 minút (čas transferu sa môže líšiť).
• Centrum mesta/centrum mesta Sakala (Centrum mesta) cca 7 km, čas cesty: cca 10 minút
• Pláž Sindbad cca 350 m, čas cesty: cca 5 minút

• Nefajčiarsky hotel, fajčiarska časť
• Check-in čas od 14:00 hod
• Check out time do 12:00 hod
• Skorá registrácia: bez poplatku
• Neskoré odhlásenie: za poplatok
• Otvorenie hotela: 2004
• Posledná kompletná rekonštrukcia: 2020
• Recepcia: 24 hodín denne, jazyky: nemčina, angličtina, francúzština, ruština, možná zmenáreň, hotelový trezor: zdarma
• Obsluha hostí: Jazyky: nemčina, angličtina, francúzština, ruština
• výťah
• Spoločná miestnosť s TV
• Bankomat na mieste
• Záhrada, slnečná terasa
• bazény: 6
• Bazén Hlavný bazén: zadarmo, vonkajší, sladkovodný, vyhrievaný: november - marec, ležadlá: zadarmo, ležadlá: zadarmo
• Aquapark Aqua Park (Sindbad Aqua Park Resort): zadarmo, vonkajší, sladkovodný, vyhrievaný: november - marec, počet tobogánov: 15, zadarmo, s vonkajším bazénom, ležadlá: zadarmo, ležadlá: zadarmo za poplatok, slnečníky: zadarmo
• Detský bazén: zadarmo, vonkajší, sladkovodný, vyhrievaný: november - marec, ležadlá: zadarmo, ležadlá: zadarmo, slnečníky: zadarmo
• Aquapark Waves Pool (Sindbad Aqua Park Resort): zadarmo, vonku, sladká voda, ležadlá: zadarmo, slnečníky: zadarmo
• Aktivity bazén Activity Kids (Sindbad Aqua Park Resort): zadarmo, vonkajší, sladká voda, vyhrievaný: november - február, počet tobogánov: 2, ležadlá: zadarmo, ležadlá: zadarmo, slnečníky: zadarmo poplatok
• Detský bazén Detský bazén (Sindbad Aqua Park Resort): zadarmo, vonkajší, sladkovodný, vyhrievaný: december - marec, počet tobogánov: 3, ležadlá: zadarmo, ležadlá: zadarmo, slnečníky: zadarmo poplatok
• Osušky: zadarmo
• Obchod so suvenírmi, rad obchodíkov, butik, klenotníctvo, kaderníctvo
• Lekár: Jazyky: nemčina, angličtina
• Diskotéka/nočný klub: od 18 rokov, amfiteáter
• Internet: WLAN/WiFi, vo verejných priestoroch: zadarmo, na recepcii/v lobby: zadarmo, v bare: zadarmo, pri bazéne: zadarmo
• Služby práčovne: za poplatok
• batožinový servis
• Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard
• domáce zvieratá nie sú povolené
• Konferenčné priestory: Konferenčné miestnosti: 3, klimatizované zasadacie miestnosti, konferenčná technika: za poplatok, coffee breaky: za poplatok
• Veľkosť hotela/zariadenia: 91 km2
• Počet budov: 2, poschodia: 6, izby: 731, hospodárske budovy: 1, poschodia hospodárske budovy: 2
• Kategória krajiny: 4 hviezdičky

• All inclusive: raňajky, obedy, večere, ľahké jedlá, koláče/pečivo, vybrané nealkoholické nápoje: denne 10:00 - 00:00, vybrané národné alkoholické nápoje: denne 10:00 - 00:00, vybraný stôl nápoje tiež jedlá, popoludňajšia káva/čaj, slávnostná večera

• Raňajky: denne 07:00 - 10:00, bufet
• Obed: denne 13:00 - 15:00, bufet
• Večera: denne 18:30 - 21:30, bufet, à la carte
• Občerstvenie: bez poplatku, zahrnuté v all inclusive, koláče/pečivo: bez poplatku, zahrnuté v all inclusive
• Slávnostná večera: bez poplatku, bufet
• Vianočný špeciál: bufet, Silvestrovský špeciál: bufet

• Reštaurácie: 5
• Hlavná reštaurácia Reštaurácia Gusto: Kuchyňa: medzinárodná, stredomorská, diétna kuchyňa: bez poplatku, detský bufet: bez poplatku, vegetariánske jedlá: bez poplatku, bufet, rezervácia nie je nutná, bez poplatku, denne 7:00 - 10:00, 1. :00 - 15:00 a 19:00 - 21:30, s terasou, detskou stoličkou
• Reštaurácia Sawatdi (Sindbad club): Kuchyňa: Ázijská, à la carte, výber z menu, nutná rezervácia, bez poplatku, denne 19:00 - 21:30, s terasou, vysoká stolička
• Hlavná reštaurácia Botanica (Sindbad Aqua Park Resort): Kuchyňa: medzinárodná, diétna kuchyňa: bez poplatku, bufet, reštaurácia, bez poplatku, denne 7:00 - 10:00, 12:00 - 14:30 a 19:00. 00:00 - 21:00, denne, denne, pri bazéne, vysoká stolička
• Špeciálna reštaurácia Pronto: Kuchyňa: Talianska, à la carte, set menu, nutná rezervácia, bez poplatku, denne 19:00 - 21:30, klimatizovaná, vysoká stolička
• Špeciálna reštaurácia Fakhr El Din: Kuchyňa: Libanonská, à la carte, nutná rezervácia, bez poplatku, denne 19:00 - 21:30 hod
• Bary a ďalšie: 10
• Lobby bar Central Cafe: denne 10:00 - 12:00, bez poplatku
• Lounge bar Library: denne od 8:30 do 00:00, zadarmo
• Bar pri bazéne Outdoor Oasis: denne od 10:00 do 17:00, zdarma
• Lounge bar Alchemy Event Hall: denne 20:00 - 00:00, zdarma
• Lounge bar Mastaba Lounge: denne od 7:00 do 12:00, zadarmo
• Lobby Bar Breezes Bar (Sinbad Aqua Park Resort): denne 10:00 - 12:00, bez poplatku
• Bar pri bazéne Vonkajší bar Zar (Sinbad Aqua Park Resort): denne 10:00 - 17:00, bez poplatku
• Snack Bar Le Marche Beach Bar & Snacks (pláž): denne od 12:00 do 17:00, zdarma
• Lounge bar Zaza Lounge (Sinbad Club): denne od 15:00 do 12:00, zdarma
• Vonkajší bar pri bazéne La Cabana Bar: denne 9:00 - 17:00, zadarmo

• sezónne / závislé od počasia

• kajak

• Škola surfovania, windsurfing, surfovanie
• Plachtiť
• Potápanie: za poplatok, škola potápania PADI, šnorchlovanie: poskytovateľ tretej strany, výlety za šnorchlovaním
• Parasailing, banánový čln, vodný bicykel, čln s preskleným dnom

• Tenis: Tenisové kurty: 3

• telocvičňa
• Aerobik, Aqua Fitness, Dance/Latina Aerobik, step aerobik, strečing, ZUMBA®
• futbal, plážový volejbal
• Tenis: požičovňa rakiet

• Tenis: reflektory

• Sauny: 2, zážitková sprcha, relaxačná miestnosť

• Wellness/kúpele SPA: denne 9:00 - 20:00, veľkosť: 1170 m², miestnosti na procedúry: 10, miestnosti na procedúry pre páry: 1
• Aroma olejová sauna, parný kúpeľ, hammam, mäkký parný kúpeľ
• Masáže: klasická masáž, športová masáž, masáž reflexných zón chodidiel, čokoládová masáž, thajská masáž, bylinková pečiatková masáž, hammam masáž, masáž lávovými kameňmi, shiatsu masáž
• Kúpeľové procedúry: Kleopatrin kúpeľ, bylinkový kúpeľ, soľný kúpeľ
• Beauty/kozmetické centrum Spa Beauty Salon: denne 11:00 - 20:00, kozmetické značky: lokálne značky, skrášľovacie/kozmetické ošetrenia: peeling, ošetrenie tváre, manikúra, pedikúra

• Animácia a zábava: Jazyky: nemčina, angličtina, taliančina, francúzština, ruština, turečtina
• Animácia pre dospelých: každý deň
• Športová animácia: každý deň
• Jemná animácia: denne
• relácie
• tanečné večery
• Tanečné kurzy: denne, zdarma

• Detský bazén: zadarmo, vonkajší, sladkovodný, vyhrievaný: november - marec, ležadlá: zadarmo, ležadlá: zadarmo, slnečníky: zadarmo
• Detský bazén Detský bazén (Sindbad Aqua Park Resort): zadarmo, vonkajší, sladkovodný, vyhrievaný: december - marec, počet tobogánov: 3, ležadlá: zadarmo, ležadlá: zadarmo, slnečníky: zadarmo poplatok

• vysoká stolička

• detský bufet
• Detský klub/mini klub: od 4 rokov do 12 rokov, denne 10:00 - 12:30 a 13:30 - 16:00, zdarma, jazyky: nemčina, angličtina, ruština, poľština
• Zábava pre deti: denne: Jazyky: nemčina, angličtina, taliančina, francúzština, ruština, turečtina
• Detská herňa: od 4 rokov
• detské ihrisko
• Mini diskotéka: od 3 rokov do 12 rokov, denne 20:00 - 21:00, zdarma

• Zábava pre mládež, jazyky: nemčina, angličtina, taliančina, francúzština, ruština, turečtina

• Izba Premium (DZX1), dvojlôžková izba, v prístavbe, smerom do záhrady, výhľad do záhrady, výhľad na mesto, cca 27 m², posledná čiastočná rekonštrukcia v roku 2020, celkový počet izieb v tomto type izby: 1, rozloženie: 1 spálňa, 1 manželská posteľ, detská postieľka: bezplatne, na požiadanie, rezervácia nie je potrebná, klimatizácia: bezplatne, január - december, individuálne ovládaná, centrálne ovládaná, chladená, teplá, podlaha: dlažba, trezor: bezplatne, minibar: za poplatok, voda: bezplatne, telefón, internet: WLAN/WiFi: bezplatne, televízor: plochá obrazovka, nemecké kanály, satelitná TV, izbová služba: denne 24 hodín denne, za poplatok, upratovacia služba: denne, bezplatne, sprcha, WC, fén, kozmetické zrkadlo, balkón
• Rodinná izba Deluxe (DZX9), rodinná izba, nefajčiarska izba, v hlavnej budove, orientovaná do záhrady, výhľad do záhrady, cca 37 m², naposledy čiastočne zrekonštruovaná v roku 2020, celkový počet izieb v tomto type izby: 1, rozloženie: 1 spálňa, 2 manželské postele, detská postieľka: bezplatne, na požiadanie, klimatizácia: bezplatne, január - december, individuálne ovládaná, chladená, teplá, podlaha: dlažba, trezor: bezplatne, kávovar/čajník, rýchlovarná kanvica, minibar: za poplatok, voda: bezplatne, telefón, internet: WLAN/WiFi: bezplatne, televízor: plochá obrazovka, nemecké kanály, satelitná TV, izbová služba: denne, za poplatok, upratovacia služba: denne, bezplatne, sprcha, WC, fén, kozmetické zrkadlo, terasa
• Deluxe Family Suite (DZX6), rodinná izba, nefajčiarska izba, v hlavnej budove, výhľad na more, výhľad na mesto, cca 77 m², naposledy kompletne zrekonštruovaná v roku 2020, celkový počet izieb v tomto type izby: 3, rozloženie: pozostáva z 2 dvojlôžkových izieb so spojovacími dverami, obývacia izba, 2 manželské postele, 1 manželská posteľ, detská postieľka: zadarmo, na požiadanie, klimatizácia: zadarmo, január - december, individuálne ovládaná, chladenie, teplo, podlaha: dlažba, trezor: zadarmo, pohovka, kávovar/čajník, rýchlovarná kanvica, minibar: za poplatok, voda: zadarmo, telefón, internet: WLAN/WiFi: zadarmo, televízor: plochá obrazovka, nemecké kanály, satelitná TV, izbová služba: denne, za poplatok, upratovacia služba: denne, zadarmo, sprcha, dažďová sprcha, WC, fén, kozmetické zrkadlo, balkón
• Izba Deluxe (DZX7), dvojlôžková izba, nefajčiarska izba, v hlavnej budove, výhľad na bazén, výhľad do záhrady, cca 27 m², naposledy kompletne zrekonštruovaná v roku 2020, celkový počet izieb v tomto type izby: 1, rozloženie: 1 spálňa, 1 manželská posteľ, klimatizácia: bezplatne, január - december, individuálne ovládaná, chladenie, teplo, podlaha: dlažba, trezor: bezplatne, kávovar/čajník, rýchlovarná kanvica, minibar: za poplatok, voda: bezplatne, telefón, internet: WLAN/WiFi: bezplatne, televízor: plochá obrazovka, nemecké kanály, satelitná TV, izbová služba: denne, za poplatok, upratovacia služba: denne, bezplatne, sprcha, dažďová sprcha, WC, fén, kozmetické zrkadlo, balkón
• Rodinná izba Superior (DZX8), rodinná izba, nefajčiarska izba, v hlavnej budove, výhľad na bazén, výhľad do záhrady, cca 27 m², naposledy kompletne zrekonštruovaná v roku 2020, celkový počet izieb v tomto type izby: 1, rozloženie: 1 spálňa, 2 manželské postele, klimatizácia: bezplatne, január - december, individuálne ovládaná, chladenie, teplo, podlaha: dlažba, trezor: bezplatne, kávovar/čajník, rýchlovarná kanvica, minibar: za poplatok, voda: bezplatne, telefón, internet: WLAN/WiFi: bezplatne, televízor: plochá obrazovka, nemecké kanály, satelitná TV, izbová služba: denne, za poplatok, upratovacia služba: denne, bezplatne, sprcha, dažďová sprcha, WC, fén, kozmetické zrkadlo, balkón, francúzsky balkón
• Superior Family Suite (DZX5), rodinná izba, nefajčiarska izba, v hlavnej budove, výhľad na bazén, výhľad na mesto, cca 58 m², naposledy kompletne zrekonštruovaná v roku 2020, celkový počet izieb v tomto type izby: 2, rozloženie: pozostáva z 2 dvojlôžkových izieb so spojovacími dverami, 2 manželské postele, 1 manželská posteľ, detská postieľka: zadarmo, na požiadanie, klimatizácia: zadarmo, január - december, individuálne ovládaná, chladenie, teplo, podlaha: dlažba, trezor: zadarmo, kávovar/čajník, rýchlovarná kanvica, minibar: za poplatok, voda: zadarmo, telefón, internet: WLAN/WiFi: zadarmo, televízor: plochá obrazovka, nemecké kanály, satelitná TV, izbová služba: denne, za poplatok, upratovacia služba: denne, za poplatok, sprcha, dažďová sprcha, WC, fén, kozmetické zrkadlo, balkón
• Izba Superior (DZX2), Dvojlôžková izba, Nefajčiarska izba, v hlavnej budove, Výhľad na bazén, Výhľad do záhrady, cca 27 m², posledná kompletná rekonštrukcia 2020, Celkový počet izieb tohto typu: 1, Rozloženie: 1 spálňa, 1 manželská posteľ, Klimatizácia: bezplatne, január - december, individuálne ovládaná, studená, teplá, Podlaha: dlažba, Trezor: bezplatne, Kávovar/čajník, Kanvica, Minibar: za poplatok, Voda: bezplatne, Telefón, Internet: Wi-Fi: bezplatne, TV: plochá obrazovka, nemecké kanály, Satelitná TV, Izbová služba: denne, za poplatok, Upratovacia služba: denne, bezplatne, Sprcha, Dažďová sprcha, WC, Fén, Kozmetické zrkadlo, Balkón
• Zabezpečená izba Superior (DZY1), Dvojlôžková izba, Nefajčiarska izba, v hlavnej budove, Výhľad na bazén, Výhľad do záhrady, cca 27 m², posledná kompletná rekonštrukcia 2020, Celkový počet izieb tohto typu: 1, Rozloženie: 1 spálňa, 1 manželská posteľ, Klimatizácia: bezplatne, január - december, individuálne ovládaná, studená, teplá, Podlaha: dlažba, Trezor: bezplatne, Minibar: voda: bezplatne, Telefón, Internet: Wi-Fi: bezplatne, TV: plochá obrazovka, nemecké kanály, satelitná TV, Izbová služba: denne, za poplatok, Upratovacia služba: denne, bezplatne, Sprcha, Dažďová sprcha, WC, Fén, Kozmetické zrkadlo, Balkón
• Klasická superior izba (DZY2), dvojlôžková izba, nefajčiarska izba, v hlavnej budove, cca 27 m², posledná kompletná rekonštrukcia 2020, celkový počet izieb tohto typu: 1, rozloženie: 1 spálňa, detská postieľka: bezplatne, na požiadanie, klimatizácia: bezplatne, január - december, individuálne nastaviteľné, kúrenie: november - marec, individuálne nastaviteľné, podlaha: dlažba, trezor: bezplatne, kávovar/čajník, rýchlovarná kanvica, minibar: voda: bezplatne, telefón, internet: Wi-Fi: bezplatne, televízor: plochá obrazovka, nemecké kanály, satelitná TV, izbová služba: denne, za poplatok, upratovacia služba: denne, bezplatne, dažďová sprcha, WC, fén, kozmetické zrkadlo, francúzsky balkón

• Ubytovacie zariadenie ponúka hosťom možnosť zúčastniť sa aktivít na zlepšenie miestneho životného prostredia (napr. organizované upratovanie pláže).
• Miestni umelci majú priestor na prezentáciu svojho talentu.
• Ubytovacie zariadenie podporuje miestne charitatívne alebo komunitné podujatia (napr. finančnými darmi, sponzorstvom alebo vecnými darmi)
• Útulok spolupracuje so vzdelávacími organizáciami, aby pomohol mladým ľuďom získať zručnosti a sebavedomie, ktoré potrebujú pre zamestnanie.
• Ubytovacie zariadenie poskytuje hosťom informácie o miestnych ekosystémoch, dedičstve a kultúre a o etikete návštevníkov.
• Personál ubytovacieho zariadenia ponúka bezplatné súkromné zdravotné poistenie.
• Hosťom sú ponúkané výlety a aktivity organizované miestnymi sprievodcami a spoločnosťami.
• Ubytovacie zariadenie ponúka tímu zamestnancov pravidelné školenia o tom, ako môžu prispieť k tomu, aby bola nehnuteľnosť udržateľnejšia.

• Ubytovacie zariadenie ponúka parkovisko pre bicykle.
• Na pozemku sa nachádzajú zelené plochy, ako sú záhrady/strešné záhrady.
• 80 % potravín ponúkaných v ubytovacom zariadení je organických.
• Ubytovacie zariadenie ponúka bezplatnú kyvadlovú autobusovú dopravu.

• Ubytovacie zariadenie ponúka nabíjacie stanice pre elektromobily.
• Ubytovanie si vyrába vlastnú obnoviteľnú energiu (napr. využívaním solárnej energie, vetra, fotovoltaiky alebo biomasy).
• Ubytovacie zariadenie má vlastnú bylinkovú záhradu alebo skleník, ktorý prispieva prísadami do jedál podávaných v reštaurácii (reštauráciách).
• Hosťovské izby majú vypínače na úsporu energie (napr. riadená elektrina pomocou izbovej karty).
• Zlepšila sa izolácia strechy, podlahy či stien prístrešku.
• V hosťovských a verejných priestoroch je minimálne z 80 % použité LED osvetlenie.
• Najmenej 80 % potravín pochádza z miestnych zdrojov (napríklad do 50 km od miesta ubytovania).
• Nehnuteľnosť má zavedený systém energetického alebo environmentálneho manažérstva.
• Elektrina v objekte je 100% obnoviteľná.
• Ubytovacie zariadenie má detektory pohybu v izbách a vo verejných priestoroch.
• V ponuke sú vegánske jedlá.
• ponuke sú vegetariánske jedlá.
• Toto ubytovacie zariadenie má politiku plytvania potravinami, ktorá zahŕňa vzdelávanie, prevenciu, znižovanie, recykláciu a likvidáciu potravinového odpadu.
• Nehnuteľnosť má systém energetického zhodnocovania a opätovného využitia odpadov vo vlastných kuchynských prevádzkach.
• Všetky okná hotela sú dvojité.

• Jednorazové plastové toaletné potreby budú nahradené dávkovačom.
• Nehnuteľnosť si stanovuje ciele na zníženie plytvania potravinami.
• Nehnuteľnosť má plán recyklácie (napr. v hosťovských izbách, spoločných priestoroch, kuchyni) pre najmenej štyri druhy odpadu (sklo, papier, plast, organický).
• Nehnuteľnosť má opakovane použiteľné poháre (namiesto jednorazových pohárov).
• Ubytovacie zariadenie má nainštalované čerpacie stanice na vodu a ponúka hosťom ich použitie namiesto jednorazových plastových fliaš na vodu.

• Nehnuteľnosť spravuje svoje záhrady efektívnym spôsobom, aby znížila spotrebu vody (napr. pôvodné rastliny alebo rastliny odolné voči suchu, polievanie záhrad v noci atď.).
• Práčovňa budovy zabezpečuje efektívnu spotrebu, aby sa zabránilo plytvaniu vodou.
• Upratovanie izieb je voliteľné (napr. výmena posteľnej bielizne je znížená).
• Ubytovacie zariadenie prevádzkuje a čistí svoje bazény spôsobom, ktorý znižuje plytvanie vodou.
• Ubytovacie zariadenie používa iba sprchové systémy šetriace vodu.
• Ubytovacie zariadenie používa iba splachovacie toalety šetriace vodu.
• Ubytovacie zariadenie odporúča hosťom opätovné používanie uterákov.
• Ubytovacie zariadenie využíva riadne vyčistenú odpadovú vodu v rámci prevádzky hotela (napr. na polievanie rastlín a záhrad).

• Nehnuteľnosť využívala trvalo udržateľné metódy a materiály počas výstavby alebo poslednej veľkej rekonštrukcie.
• Nehnuteľnosť vypracuje výročnú správu o udržateľnosti, ktorá (je verejne dostupná a) ukazuje jej pokrok smerom k cieľom.

• Nefajčiarsky hotel
• Check-in čas od 14:00 hod
• Check out time do 12:00 hod
• Obsluha hostí: Jazyky: nemčina, angličtina, francúzština, ruština
• Bazény: 6 (bazén: bez poplatku, ležadlá, ležadlá / aquapark: bez poplatku, ležadlá, ležadlá / detský bazén: bez poplatku, ležadlá, ležadlá / aquapark: bez poplatku, ležadlá / bazén s aktivitami: bez poplatku, ležadlá, ležadlá / detský bazén: bez poplatku, ležadlá, ležadlá)
• Internet: WLAN/WiFi, vo verejných priestoroch: zadarmo, na recepcii/v lobby: zadarmo, v bare: zadarmo, pri bazéne: zadarmo
• Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard
• Kategória krajiny: 4 hviezdičky

• Letisko Hurghada cca 5 km, čas cesty: cca 10 minút (čas transferu sa môže líšiť).
• Centrum mesta/centrum mesta Sakala (Centrum mesta) cca 7 km, čas cesty: cca 10 minút
• Pláž Sindbad cca 350 m, čas cesty: cca 5 minút
• oddelená od pláže cestou, centrálna, pešia zóna
• Pláž Pláž: piesková, súkromná, vlastná hotelová, ležadlá, ležadlá, slnečníky

• Nápoje: vybrané nealkoholické nápoje (v cene: All Inclusive), vybrané národné alkoholické nápoje (v cene: All Inclusive), vybrané stolové nápoje k jedlám (v cene: All Inclusive)
• Hlavná reštaurácia: bez poplatku
• Hlavná reštaurácia: bez poplatku