Text je preložený automaticky cez google translator.
Nádherný dovolenkový rezort pre romantické chvíle sa nachádza v
pokojnej oblasti na polostrove Soma Bay. Ideálne aj pre vašu prvú
lekciu golfu alebo potápania!
POLOHA
• priamo na vlastnej hotelovej pláži
• na letisko (HRG) 45 km
• 5 minút chôdze od golfového ihriska The Cascades
NÁBYTOK
• 275 izieb a 51 apartmánov na 3 poschodiach
• Lobby s recepciou, WLAN v cene
• bufetová reštaurácia, 2 à la carte reštaurácie (talianska
kuchyňa, morské plody)
• Bary, diskotéky
•4 konferenčné miestnosti
• obchody, kaderníctvo, práčovňa (za poplatok)
PLÁŽ A BAZÉN
• Vlastná časť hotela na piesočnatej pláži s domácim útesom
• 3 bazény (v zime vyhrievané)
• Aquapark (v cene pri rezervácii AI)
• Osušky, ležadlá, slnečníky pri bazéne a na pláži v cene
PRE DETI
• Detský bazén
• Detské ihrisko
• Aquapark (zahrnutý len pri rezervácii AI)
• Mini klub, detské animácie
•Vysoké stoličky v reštaurácii
• detské menu (na vyžiadanie)
DVOJITÁ IZBA
• výhľad do záhrady (DG), bočný výhľad na more (DSM), výhľad na
more (DZM)
•približne. 32 m², balkón alebo terasa
• 2 jednolôžka alebo posteľ king
• Sprcha, bidet, WC, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo
• TV, telefón, WiFi (v cene), trezor, žehlička/žehliaca doska
• Minibar, rýchlovarná kanvica, minerálna voda
• Klimatizácia, dláždená podlaha
RODINNÁ IZBA
• výhľad do záhrady (FZG), bočný výhľad na more (DFS), výhľad na
more (851)
•približne. 65 m², balkón alebo terasa
• Obývacia izba s pohovkou, spálňa s manželskou posteľou,
spojovacími dverami, 2 prístelky
• Sprcha, bidet, WC, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo
• TV, telefón, WiFi (v cene), trezor, žehlička/žehliaca doska
• Minibar, rýchlovarná kanvica, minerálna voda
• Klimatizácia, dláždená podlaha
JUNIOR SUITE
• výhľad na more (CAR)
•približne. 65 m², terasa
• Obývacia izba s pohovkou, spálňa s manželskou posteľou,
šatník
• Sprcha, bidet, WC, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, župan,
papuče
• TV, telefón, WiFi (v cene), trezor, žehlička/žehliaca doska
• Minibar, rýchlovarná kanvica, minerálna voda
• Klimatizácia, dláždená podlaha
EXECUTIVE SUITE
• výhľad na more (SUI)
•približne. 73 m², balkón
• Obývacia izba s pohovkou, spálňa s posteľou king, šatník
• Sprcha, bidet, WC, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo
• TV, telefón, WiFi (v cene), trezor, žehlička/žehliaca doska
• Minibar, rýchlovarná kanvica, minerálna voda
• Klimatizácia, dláždená podlaha
SUIT PRI PLÁŽ
• priamo na mori s výhľadom na more (009)
•približne. 65 m², terasa
• Obývacia izba s pohovkou, spálňa s manželskou posteľou, posuvné
dvere
• Sprcha, bidet, WC, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, župan,
papuče
• TV, telefón, WiFi (v cene), trezor, žehlička/žehliaca doska
• Minibar, rýchlovarná kanvica, minerálna voda
• Klimatizácia, dláždená podlaha
JEDLO
Polpenzia
• raňajky a večere formou bufetu,
all inclusive
• raňajky a večere formou bufetu,
• Obed v plážovej reštaurácii (špeciálne menu) alebo v bufetovej
reštaurácii (v závislosti od počtu hostí)
• výber večere v talianskej a la carte reštaurácii (s kreditom,
nutná rezervácia vopred)
• Dine Around (večera vo všetkých zúčastnených reštauráciách v Soma
Bay (poukaz je k dispozícii na recepcii)
• Občerstvenie (15:00 – 18:00), Popoludňajší čaj (15:00 – 17:00),
Zmrzlina (12:30 – 15:00)
• Miestne alkoholické a nealkoholické nápoje od 8:30 do polnoci
• fľaškové alebo konzervované nápoje, čerstvo vylisované ovocné
šťavy, minibar, 24-hodinová izbová služba nie je zahrnutá v
cene
ŠPORT A ZÁBAVA
• Animácie, večerné predstavenia
• Fitness centrum, plážový volejbal, stolný tenis
• za poplatok: golf, squash, tenis, plachtenie, potápanie, vodné
športy
• za poplatok: masáže, wellness a kozmetické procedúry
Vstupné podmienky Egypt:
Na vstup do Egypta potrebujú občania Nemecka (vrátane maloletých)
platný cestovný pas alebo občiansky preukaz. Deti do 12 rokov môžu
vstúpiť do krajiny aj s platným detským pasom. Cestovné doklady
musia byť v čase vstupu platné minimálne 6 mesiacov.
Pri vstupe do Nemecka s občianskym preukazom sú potrebné dve
biometrické pasové fotografie, pretože sa vydáva špeciálna vstupná
karta, ktorú je potrebné znova predložiť pri odchode z krajiny.
Upozorňujeme, že občiansky preukaz v spojení so vstupnou kartou vás
oprávňuje na vstup do Egypta, nie je však všade v krajine uznávaný
ako dostatočný doklad totožnosti.
Nemeckí štátni príslušníci potrebujú na vstup do Nemecka víza.
toto je možné požiadať buď na veľvyslanectve Egyptskej arabskej
republiky v Berlíne a na generálnych konzulátoch vo Frankfurte a
Hamburgu alebo ako elektronické vízum na webovej stránke
Visa2Egypt.
Odporúča sa požiadať o vízum pri vstupe. Poplatok vo výške 25 USD
(alebo ekvivalent v eurách) za jednorazový vstup je potrebné
uhradiť pri priehradke banky pred dosiahnutím pasovej kontroly.
Uvedenie poplatkov nie je zaručené, pretože sa môžu meniť.
Ďalšie informácie:
Egypt: Cestovné a bezpečnostné rady –
Federálne ministerstvo zahraničných vecí (zahraničné-)
Občania iných krajín by sa mali informovať na Veľvyslanectve
Egyptskej arabskej republiky v Berlíne alebo na generálnych
konzulátoch vo Frankfurte a Hamburgu.
Upozornenie: Ponuka na rezerváciu hotelov platí len pre účastníkov,
ktorí si rezervovali let z Nemecka, Rakúska, Švajčiarska alebo
krajín Beneluxu, majú bydlisko v týchto krajinách a môžu predložiť
príslušný dôkaz. Bez dokladu o lete sú hotelieri oprávnení vyzývať
obyvateľov k dodatočným platbám alebo odmietnuť rezerváciu.
(Od januára 2024)
Tipy:
Upozorňujeme, že všetci hostia z krajín mimo EÚ môžu mať v cieľovej
oblasti problémy s registráciou v hoteli v prípade rezervácie iba v
hoteli. V takom prípade sú hotelieri oprávnení požadovať doplatok
na mieste alebo odmietnuť rezerváciu!
Vybavenie, služby, zábava a športové ponuky v zimnej sezóne:
zimnej sezóne (zvyčajne začiatok novembra až koniec marca/polovica
apríla) a v skorej a neskorej sezóne (apríl a október) nie sú
niektoré z tu uvedených zariadení k dispozícii vôbec alebo sú k
dispozícii len obmedzenom rozsahu v dôsledku poveternostných
podmienok alebo nízkeho počtu návštevníkov. Týka sa to najmä
plážových a bazénových zariadení (slnečníky a ležadlá, móla na
kúpanie, bary pri bazéne a na pláži), vonkajšej zábavy a športových
aktivít (najmä vodné športy). V mnohých hoteloch sú bazény v
zimných mesiacoch obsluhované alebo úplne vypustené,
tobogany/aquaparky nie sú v prevádzke. Ponuka à la carte
reštaurácií, snack reštaurácií a barov môže byť v zimnom období
tiež obmedzená alebo môžu byť obmedzené servisné časy, namiesto
bufetu je možné podávať jedlá formou menu. Vonkajšie večerné akcie
sú zrušené alebo budú presunuté do interiéru. Minikluby sa často v
zimnej sezóne neponúkajú vôbec alebo sa ponúkajú len počas
školských prázdnin. Ak je v miestnosti klimatizácia, v zimných
mesiacoch slúži ako kúrenie.
Tipy:
Upozorňujeme, že všetci hostia z krajín mimo EÚ môžu mať v cieľovej
oblasti problémy s registráciou v hoteli v prípade rezervácie iba v
hoteli. V takom prípade sú hotelieri oprávnení požadovať doplatok
na mieste alebo odmietnuť rezerváciu!
Špeciálne hygienické opatrenia
generál
- pravidlá vzdialenosti
- Hygienické ochranné steny
- dávkovač dezinfekčného prostriedku
- Požiadavka na masku
- Posilnené čistiace opatrenia
- Zdravotné prehliadky personálu
- Hygienické školenie personálu
- Ďalšie hygienické opatrenia v gastronomickom priemysle
- Školenie hygieny rúk pre personál
- ochranné prostriedky pre personál
- Časové oneskorenie medzi rezerváciami izieb
- Použitie komerčne dostupných dezinfekčných prostriedkov
- Wellness zariadenia s vlastnou časťou
jedlá
- Digitálne menu (mobilný telefón)
- jednorazové menu
Izba
- Bezkontaktná izbová služba
služby
- Bezkontaktná registrácia/odhlásenie
- Ochranné masky pre hostí (bez poplatku)
- Bezkontaktná platba (EC, Visa, MasterCard, American Express,
Diners, AMEXCO)
- Digitálny prístup do miestnosti
- Dezinfekcia plastových kariet
- Ochranné prostriedky pre hostí
Informácie o špeciálnych hygienických opatreniach Vám poskytne
priamo prevádzkovateľ hotela. Organizátor ani GIATA nepreberajú
žiadnu zodpovednosť za aktuálnosť a správnosť informácií.
Auf der Halbinsel Soma Bay in ruhiger Umgebung liegt das prächtige Urlaubsresort für romantische Stunden. Ideal auch für Ihre erste Golf- oder Tauchstunde!
LAGE
• direkt am hoteleigenen Strand
• zum Flughafen (HRG) 45 km
• zum Golfplatz The Cascades 5 Gehminuten
AUSSTATTUNG
• 275 Zimmer und 51 Suiten auf 3 Etagen
• Lobby mit Rezeption, WLAN inklusive
• Buffet-Restaurant, 2 À-la-carte-Restaurants (italienische Küche, Meeresfrüchte)
• Bars, Diskothek
• 4 Konferenzräume
• Geschäfte, Friseur, Wäscherei (gegen Gebühr)
STRAND & POOL
• hoteleigener Abschnitt am Sandstrand mit Hausriff
• 3 Swimmingpools (im Winter beheizt)
• Aquapark (bei Buchung von AI inklusive)
• Badetücher, Liegen, Sonnenschirme am Pool und am Strand inklusive
FÜR DIE KINDER
• Kinderpool
• Spielplatz
• Aquapark (nur bei Buchung von AI inklusive)
• Miniclub, Kinderanimation
• Hochstühle im Restaurant
• Kindermenüs (auf Anfrage)
DOPPELZIMMER
• Gartenblick (DG), seitlicher Meerblick (DSM), Meerblick (DZM)
• ca. 32 m², Balkon oder Terrasse
• 2 Einzelbetten oder Kingsize-Bett
• Dusche, Bidet, WC, Föhn, Kosmetikspiegel
• TV, Telefon, WLAN (inklusive), Safe, Bügeleisen/-brett
• Minibar, Wasserkocher, Mineralwasser
• Klimaanlage, Fliesenboden
FAMILIENZIMMER
• Gartenblick (FZG), seitlicher Meerblick (DFS), Meerblick (851)
• ca. 65 m², Balkon oder Terrasse
• Wohnraum mit Sitzgruppe, Schlafraum mit Kingsize-Bett, Verbindungstür, 2 Zustellbetten
• Dusche, Bidet, WC, Föhn, Kosmetikspiegel
• TV, Telefon, WLAN (inklusive), Safe, Bügeleisen/-brett
• Minibar, Wasserkocher, Mineralwasser
• Klimaanlage, Fliesenboden
JUNIORSUITE
• Meerblick (CAR)
• ca. 65 m², Terrasse
• Wohnraum mit Sitzgruppe, Schlafraum mit Kingsize-Bett, begehbarer Kleiderschrank
• Dusche, Bidet, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Bademantel, Slipper
• TV, Telefon, WLAN (inklusive), Safe, Bügeleisen/-brett
• Minibar, Wasserkocher, Mineralwasser
• Klimaanlage, Fliesenboden
EXECUTIVE SUITE
• Meerblick (SUI)
• ca. 73 m², Balkon
• Wohnraum mit Sitzgruppe, Schlafraum mit Kingsize-Bett, begehbarer Kleiderschrank
• Dusche, Bidet, WC, Föhn, Kosmetikspiegel
• TV, Telefon, WLAN (inklusive), Safe, Bügeleisen/-brett
• Minibar, Wasserkocher, Mineralwasser
• Klimaanlage, Fliesenboden
BEACHFRONT-SUITE
• direkt am Meer mit Meerblick (009)
• ca. 65 m², Terrasse
• Wohnraum mit Sitzgruppe, Schlafraum mit Kingsize-Bett, Schiebetür
• Dusche, Bidet, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Bademantel, Slipper
• TV, Telefon, WLAN (inklusive), Safe, Bügeleisen/-brett
• Minibar, Wasserkocher, Mineralwasser
• Klimaanlage, Fliesenboden
VERPFLEGUNG
Halbpension
• Frühstück und Abendessen in Buffetform
All Inclusive
• Frühstück und Abendessen in Buffetform
• Mittagessen im Strandrestaurant (spezielle Karte) oder im Buffetrestaurant (abhängig von der Gästezahl)
• Abendessen wahlweise im italienischen A-la-carte-Restaurant (mit Guthaben, vorherige Reservierung erforderlich)
• Dine Around (Abendessen in allen teilnehmenden Restaurants in Soma Bay (Voucher erhältlich an der Rezeption)
• Snacks (15:00 - 18:00 Uhr), Nachmittagstee (15:00 - 17:00 Uhr), Eiscreme (12:30 - 15:00 Uhr)
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 8:30 bis 24:00 Uhr
• Getränke in Flaschen oder Dosen, frisch gepresste Fruchtsäfte, Minibar, 24-Stunden-Zimmerservice nicht inklusive
SPORT & UNTERHALTUNG
• Animation, Abendshows
• Fitnesscenter, Beachvolleyball, Tischtennis
• gegen Gebühr: Golf, Squash, Tennis, Segeln, Tauchen, Wassersport
• gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beauty-Behandlungen
Einreisebestimmungen Ägypten:
Für die Einreise nach
Ägypten benötigen deutsche Staatsangehörige (auch Minderjährige) einen
gültigen Reisepass oder
Personalausweis. Kinder bis zu 12 Jahren können auch mit einem
gültigen Kinderreisepass einreisen. Die Reisedokumente müssen zum Zeitpunkt der Einreise noch mindestens 6 Monate gültig sein.
Bei Einreise mit Personalausweis werden
zwei biometrische Passfotos benötigt, da eine spezielle
Einreisekarte ausgestellt wird, die bei Ausreise wieder vorzulegen ist. Bitte beachten Sie, dass der Personalausweis in Verbindung mit der Einreisekarte zwar zur Einreise nach Ägypten berechtigt, im Land aber nicht überall als ausreichendes Ausweisdokument anerkannt wird.
Deutsche Staatsangehörige benötigen für die Einreise ein
Visum.
Dieses kann entweder bei der
Botschaft der arabischen Republik Ägypten in Berlin und den Generalkonsulaten in Frankfurt und Hamburg oder als E-Visum auf der Website
Visa2Egypt beantragt werden.
Empfehlenswert ist die Beantragung des
Visums bei Einreise. Die Gebühr von zurzeit 25 US$ (bzw. Gegenwert in Euro) für die einfache Einreise ist am Bankschalter vor Erreichen der Passkontrolle zu entrichten. Die Angabe der Gebühren ist ohne Gewähr, da sie sich ändern können.
Weitere Informationen:
Ägypten: Reise- und Sicherheitshinweise - Auswärtiges Amt (auswaertiges-amt.de)
Bürger anderer Staaten informieren sich bitte bei der Botschaft der arabischen Republik Ägypten in Berlin oder den Generalkonsulaten in Frankfurt und Hamburg.
Beachten Sie bitte: Das Angebot zur Buchung für Hotels ist nur für Reiseteilnehmer gültig, die eine Fluganreise aus Deutschland, Österreich, Schweiz oder den Benelux-Ländern gebucht haben, über einen Wohnsitz in diesen Ländern verfügen und einen entsprechenden Nachweis liefern können. Hoteliers sind ohne Flugnachweis vor Ort berechtigt, von Inländern Nachzahlungen zu fördern oder die Buchung zurückzuweisen.
(Stand: Januar 2024)
Hinweise:
Bitte beachten Sie, dass für alle Gäste ohne Wohnsitz in der EU bei "Nur Hotel Buchungen" im Zielgebiet Probleme beim Einchecken im Hotel auftreten können. In einem solchen Fall sind die Hoteliers dazu berechtigt, eine Nachzahlung vor Ort einzufordern oder die Buchung zurückzuweisen!
Einrichtungen, Service-, Animations- und Sportangebote in der Wintersaison:
In der Wintersaison (i. d. R. Anfang November bis Ende März/Mitte April) und in der Vor- und Nachsaison (April und Oktober) stehen witterungsbedingt oder aufgrund geringer Besucherzahlen einige hier aufgeführten Einrichtungen zum Teil gar nicht oder nur in beschränktem Umfang zur Verfügung. Dies gilt vor allem für Strand- und Pooleinrichtungen (Sonnenschirme und Liegen, Badestege, Pool- und Strandbars), Animations- und Sportangebote im Freien (insbesondere Wassersport). In vielen Hotels werden die Swimmingpools in den Wintermonaten gewartet bzw. komplett geleert, Wasserrutschen/Aquaparks sind nicht in Betrieb. Auch das Angebot an A-la-carte-Restaurants, Snackrestaurants und Bars kann in der Wintersaison reduziert oder die Servicezeiten können eingeschränkt sein, statt eines Buffets können die Mahlzeiten in Menüform serviert werden. Abendveranstaltungen im Freien entfallen bzw. werden in Innenräume verlegt. Miniclubs werden häufig in der Wintersaison gar nicht oder nur während Schulferienzeiten angeboten. Wenn zur Zimmerausstattung eine Klimaanlage gehört, dient diese in den Wintermonaten als Heizung.
Hinweise:
Bitte beachten Sie, dass für alle Gäste ohne Wohnsitz in der EU bei "Nur Hotel Buchungen" im Zielgebiet Probleme beim Einchecken im Hotel auftreten können. In einem solchen Fall sind die Hoteliers dazu berechtigt, eine Nachzahlung vor Ort einzufordern oder die Buchung zurückzuweisen!
Besondere Hygienemaßnahmen
Allgemein
- Abstandsregeln
- Hygiene-Schutzwände
- Desinfektionsspender
- Maskenpflicht
- Verstärkte Reinigungsmaßnahmen
- Gesundheitsprüfungen beim Personal
- Hygiene-Training für Personal
- Zusätzliche Hygienemaßnahmen in der Gastronomie
- Schulung für Handhygiene beim Personal
- Schutzausrüstung für Personal
- Zeitabstand zwischen Zimmerbuchungen
- Verwendung handelsüblicher Desinfektionsmittel
- Wellnesseinrichtungen mit privatem Bereich
Verpflegung
- Digitale Speisekarte (Handy)
- Einweg-Speisekarten
Zimmer
- Kontaktloser Zimmerservice
Services
- Kontaktloser Check-In/-Out
- Schutzmasken für Gäste (ohne Gebühr)
- Kontaktloses Bezahlen (EC, Visa, MasterCard, American Express, Diners, AMEXCO)
- Digitaler Zimmerzugang
- Desinfektion von Plastikschlüsselkarten
- Schutzausrüstung für Gäste
Informationen über die besonderen Hygienemaßnahmen werden unmittelbar vom Hotelbetreiber zugesteuert. Weder der Veranstalter noch GIATA übernehmen Gewähr für Aktualität und Korrektheit der Angaben.