Text je preložený automaticky cez google translator.
Tento tichý hotel na polostrove Babin Kuk zaujme svojim elegantným štýlom a moderným komfortom. Na vašu návštevu čakajú tri čarovné pláže a bazén ponúka aj nádherný výhľad na more.
Vaše výhody: Moderne a štýlovo zariadené izby
Historické centrum Dubrovníka je vzdialené len pár kilometrov
Pôsobivý nekonečný bazén
miesto:
- na pláž: cca 200 m
- do centra mesta: cca 6 km
- na letisko: Dubrovník, asi 22 km
- pokojne
- Kamienková pláž: verejná, verejné využívanie pláže zdarma, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok)
Zariadenie:
- oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
- posledná rekonštrukcia: 2018
- Počet budov: 1, počet poschodí v hlavnej budove: 4, počet bytových jednotiek: 308, počet lôžok: 616
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, iné kreditné karty
- Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
- Parkovanie (platené), (verejné)
- moderné, pohodlné
- 24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 14:00, najneskorší check-out o 10:00)
- Lobby, výťah, klimatizácia
- WiFi v celom objekte
- verejný internetový terminál
- kiosk, kaderníctvo
- knižnica
- Recyklačné koše v celom hoteli, energeticky úsporné osvetlenie
- Bufetová reštaurácia: stredomorská kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, špeciálne diéty, varenie pred očami, nefajčiarska, s terasou
- Lobby bar, bar pri bazéne
- Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
- Izbová služba (za poplatok), zmenáreň (v hoteli)
- Vnútorný bazén: 128 m2, vyhrievaný, sladká voda
- ležadlá
- 1 bazén: 220 m2, sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
- 1 bazén: 135 m2, sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
- 1 bazén: nekonečný bazén, 135 m2, sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
- záhradná oblasť
deti:
- Detský bazén (vonkajší): sladká voda
- Vybavenie izby: Detská postieľka (cca 5 EUR/deň, na vyžiadanie), (cca 5 CHF/deň)
Wellness v cene:
- Kúpele: Balance Mediterranean Spa, pre osoby staršie ako 18 rokov
- Sauna: bio sauna, fínska sauna
- oddychová miestnosť
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Masáže: klasická masáž, masáž celého tela, masáž časti tela
- kozmetické aplikácie: peeling
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
Tipy a rady:
- Domáce zvieratá povolené: psy (cca 30 EUR/deň), (cca 30 CHF/deň)
- Redukcia plastov na jedno použitie
- triedenie odpadu
- Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
- úspora vody
- Úspora energie
- Spolupráca s lokálnymi firmami
- Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
- Športové aktivity v blízkosti hotela: tenisové kurty a požičovňa vybavenia. Na pláži sa nachádza centrum vodných športov a potápania, ktoré ponúka potápačské výlety a kurzy, šnorchlovanie a požičovňu vybavenia. K dispozícii sú rôzne vodné športy, ako je parasailing, vodné lyžovanie, jazda na banánovom člne, wakeboarding a požičovňa kajakov a vodných bicyklov (externí poskytovatelia, za poplatok). Požičovňa bicyklov je k dispozícii v hoteli Valamar Tirena. Športoviská sa nachádzajú v hoteli Club Dubrovnik Sunny a ponúkajú plážový volejbal, hádzanú, bedminton, basketbal, futsal a stolný tenis. Všetky aktivity sú sezónne.
Izba pre 2 (DBL):
- 26-30 m2, dvojlôžková, vidiecka strana, výhľad na vidiek, zrekonštruovaný, nefajčiarsky, jednolôžko, oddelené lôžka, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV, žehliaca doska a žehlička na vyžiadanie
Izba pre 2 pri mori (DBC):
- 26-30 m2, dvojlôžková, morská strana, zrekonštruovaná, nefajčiarska, jednolôžko, oddelené lôžka, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV, balkón alebo terasa (zariadené), žehliaca doska a žehlička na požiadanie
Izba Superior pre 2 osoby (DS1):
- 26-30 m2, dvojlôžková, výhľad do záhrady, zrekonštruované, nefajčiarske, jednolôžko, oddelené lôžka, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV, balkón alebo terasa, žehliaca doska a žehlička na vyžiadanie
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2026 do 31. decembra 2026.
Das ruhige Hotel auf der Halbinsel Babin Kuk beeindruckt mit elegantem Stil und modernstem Komfort. Gleich drei zauberhafte Strände warten auf Ihren Besuch und auch der Pool bietet einen herrlichen Blick auf das Meer.
Ihre Vorteile: Modern und stilvoll eingerichtete Zimmer
Das historische Zentrum von Dubrovnik ist nur wenige Kilometer entfernt
Eindrucksvoller Infinity Pool
Lage:
- zum Strand: ca. 200 m
- zum Stadtzentrum: ca. 6 km
- zum Flughafen: Dubrovnik, ca. 22 km
- ruhig
- Kiesstrand: öffentlich, öffentliche Strandnutzung kostenfrei, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- letzte Renovierung: 2018
- Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 308, Anzahl Betten: 616
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Sonstige Kreditkarten
- Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
- Parkplatz (kostenpflichtig), (öffentlich)
- modern, komfortabel
- 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 10 Uhr)
- Lobby, Aufzug, Klimaanlage
- WLAN, in der gesamten Anlage
- öffentliches Internetterminal
- Kiosk, Friseur
- Bücherei
- Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung
- Buffetrestaurant: mediterrane Küche, internationale Küche, spezielle Kost, Live-Cooking-Station, Nichtraucher, mit Terrasse
- Lobbybar, Poolbar
- Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
- Roomservice (kostenpflichtig), Geldwechsel (im Hotel)
- Hallenbad: 128 qm, beheizbar, Süßwasser
- Liegestühle
- 1 Pool: 220 qm, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
- 1 Pool: 135 qm, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
- 1 Pool: Infinity-Pool, 135 qm, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
- Gartenanlage
Kinder:
- Kinderpool (außen): Süßwasser
- Zimmerausstattung: Babybett (ca. 5 EUR/Tag, auf Anfrage), (ca. 5 CHF/Tag)
Wellness inklusive:
- Spa: Balance Mediterranean Spa, ab 18 Jahre
- Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna
- Ruheraum
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Massagen: klassische Massage, Ganzkörpermassage, Teilkörpermassage
- kosmetische Anwendungen: Peeling
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
Tipps & Hinweise:
- Haustiere gestattet: Hunde (ca. 30 EUR/Tag), (ca. 30 CHF/Tag)
- Reduzierung von Einwegplastik
- Mülltrennung
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
- Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte
- Sportaktivitäten in Hotelnähe: Tennisplätze und Ausrüstungsverleih. Am Strand Wassersport- und Tauchzentrum, Tauchausflüge und Kurse, Schnorcheln, Ausrüstungsverleih. Verschiedene Wassersportarten, z.B. Parasailing, Wasserski, Bananenboot, Wakeboarden, Kajak- und Tretbootverleih (Fremdanbieter, kostenpflichtig). Fahrradverleih (im Valamar Tirena Hotel). Sportplätze (im Club Dubrovnik Sunny Hotel), Beachvolleyball, Handball, Badminton, Basketball, Futsal und Tischtennis. Alle Angebote sind saisonal
Zimmer für 2 (DBL):
- 26-30 qm, Doppel, Landseite, Landblick, renoviert, Nichtraucher, Einzelbett, Twinbett, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Bügelbrett und Bügeleisen auf Anfrage
Zimmer für 2 Meerseite (DBC):
- 26-30 qm, Doppel, Meerseite, renoviert, Nichtraucher, Einzelbett, Twinbett, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Balkon oder Terrasse (möbliert), Bügelbrett und Bügeleisen auf Anfrage
Zimmer Superior für 2 (DS1):
- 26-30 qm, Doppel, Gartenblick, renoviert, Nichtraucher, Einzelbett, Twinbett, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Balkon oder Terrasse, Bügelbrett und Bügeleisen auf Anfrage
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.