Text je preložený automaticky cez google translator.
Strávte svoju dovolenku priamo pri Jadranskom mori v modernom
hoteli s rozsiahlymi záhradami. Raňajky a ďalšie jedlá si môžete
vychutnať v dvoch vzdušných reštauráciách a baroch.
Vaše výhody: Nachádza sa priamo na pláži a na promenáde
Nový, dodatočný bazén s rôznymi bazénmi, skvelým vodným ihriskom a
reštauráciou
Hotel priateľský k bicyklom
Sauna zadarmo
WiFi zadarmo
miesto:
- na pláž: cca 30 m
- do centra mesta: cca 1,50 km
- Skalnatá pláž: prístupná po schodoch, slnečníky, ležadlá
- kúpacia plošina
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 4 hviezdičky
- Počet stavieb: 2, počet bytových jednotiek: 303
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa,
Girocard
- Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
- Parkovisko (cca 1 EUR / deň), (cca 1 CHF / deň)
- Recepcia/Recepcia
- Výťah
- WLAN, vo vstupnej hale, na izbe
- holič
- A la carte reštaurácia
- Bufetová reštaurácia: živé varenie
- Bar pri bazéne, bar
- Vnútorný bazén: cca 01.03.-30.06.
- Vnútorný bazén: cca 01.09.-31.10.
- terasa, slnečná terasa
- 1. Bazén: približne 01.06.-30.09., Slnečníky, ležadlá
deti:
- Detský klub/mini klub: 5-12 rokov, cca 31.05.-01.09.
- detský bazén (vonkajší)
- Vysoké stoličky v reštaurácii
- Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie)
Wellness v cene:
- jacuzzi
- Sauna: bio sauna, fínska sauna
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- masáže
- kozmetické aplikácie
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- telocvičňa
- denná animácia
- večerná animácia
- Animácia: cca 31.05.-01.09.
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- plážový volejbal
- Tenis: 5 tvrdých ihrísk, v meste
- tenisové kurzy
Tipy a rady:
- Domáce zvieratá nie sú povolené
- Ďalší bazén s rôznymi bazénmi, veľkým vodným ihriskom a
reštauráciou. Môžu ho využívať hostia hotelov Sipar a Umag &
Residence a nachádza sa medzi týmito zariadeniami. Konajú sa tu aj
časti dennej a večernej zábavy.
Dvojlôžková izba (D1V):
- Dvojlôžková izba, prístavba, sprcha, WC, fén, klimatizácia,
minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), telefón, WiFi,
balkón
Prístavba rodinnej izby (FBV):
- 3. Dvojlôžková izba so spojovacími dverami, vedľajšia budova, 2
kúpeľne, sprcha, WC, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za
poplatok, trezor, TV (satelitná TV), telefón, WiFi, balkón
Dvojlôžková izba (DB1 / TB1):
- Dvojlôžková, hlavná budova, vaňa, WC, fén, klimatizácia,
minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), telefón, WiFi
Dvojité prémie (DM1/TM1):
- Dvojlôžková izba, hlavná budova, morská strana, vaňa, WC, fén,
klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV),
telefón, WiFi, balkón
Jedlá:
- Polpenzia plus: raňajky (švédske stoly), večera (švédske
stoly), nápoje k večeri zdarma (stolové víno, pivo, džúsy,
voda)
Informácie pre zákazníka: Early bird: Ak si rezervujete do 31.1.
ušetríte 20% pri rezervácii od 1.2. do 15.3. ušetríte 15 %
Polpenzia Plus (M): + 7 EUR Minimálna dĺžka pobytu: 3 noci od 1.
apríla do 2. júna, 27. augusta až 23. septembra, 5 nocí od 3. júna
do 26. augusta. Príchod/odchod: denne
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2023 do
31. decembra 2023 (výročný katalóg 2023).
Verbringen Sie Ihren Urlaub direkt an der Adria, in einem modernen Hotel mit weitläufiger Gartenanlage. Frühstück und andere Mahlzeiten können Sie in zwei luftigen Restaurants und Bars einnehmen.
Ihre Vorteile: Direkt am Strand und an der Promenade gelegen
Neue, zusätzliche Poolanlage mit verschiedenen Becken, tollem Wasserspielplatz und Restaurant
Fahrradfreundliches Hotel
Sauna kostenfrei
WLAN kostenfrei
Lage:
- zum Strand: ca. 30 m
- zum Ortszentrum: ca. 1,50 km
- Felsstrand: über Treppen erreichbar, Sonnenschirme, Liegen
- Badeplateau
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 303
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
- Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
- Parkplatz (ca. 1 EUR/Tag), (ca. 1 CHF/Tag)
- Empfang/Rezeption
- Aufzug
- WLAN, in der Lobby, im Zimmer
- Friseur
- À-la-carte-Restaurant
- Buffetrestaurant: Live-Cooking-Station
- Poolbar, Bar
- Hallenbad: ca. 01.03.-30.06.
- Hallenbad: ca. 01.09.-31.10.
- Terrasse, Sonnenterrasse
- 1 Pool: ca. 01.06.-30.09., Sonnenschirme, Liegestühle
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 5-12 Jahre, ca. 31.05.-01.09.
- Kinderpool (außen)
- Hochstühle im Restaurant
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)
Wellness inklusive:
- Whirlpool
- Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Massagen
- kosmetische Anwendungen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Fitnessraum
- Tagesanimation
- Abendanimation
- Animation: ca. 31.05.-01.09.
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Beachvolleyball
- Tennis: 5 Hartplätze, im Ort
- Tenniskurse
Tipps & Hinweise:
- Haustiere nicht gestattet
- Zusätzliche Poolanlage mit verschiedenen Becken, tollem Wasserspielplatz und Restaurant. Sie ist nutzbar für die Gäste der Hotels Sipar und Umag & Residence und befindet sich zwischen diesen Anlagen. Dort finden auch Teile der Tages- und Abendanimation statt.
Doppelzimmer Nebengebäude (D1V):
- Doppel, Nebengebäude, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Telefon, WLAN, Balkon
Familienzimmer Nebengebäude (FBV):
- 2 Doppelzimmer, mit Verbindungstür, Nebengebäude, 2 Bäder, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Telefon, WLAN, Balkon
Doppelzimmer (DB1/TB1):
- Doppel, Hauptgebäude, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Telefon, WLAN
Doppelzimmer Premium (DM1/TM1):
- Doppel, Hauptgebäude, Meerseite, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Telefon, WLAN, Balkon
Verpflegung:
- Halbpension plus: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke zum Abendessen kostenfrei (Tischwein, Bier, Säfte, Wasser)
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.1. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.2. bis 15.3. sparen Sie 15% Halbpension Plus (M): + EUR 7 Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.4.-2.6., 27.8.-23.9., 5 Nächte vom 3.6.-26.8. An-/Abreise: täglich
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.01.2023 bis 31.12.2023 (Jahreskatalog 2023).