Text je preložený automaticky cez google translator.
Apartmány a suity s dostatkom priestoru ponúkajú moderný komfort
pre pohodovú dovolenku pri mori. Mnohé kultúrne poklady, bary,
reštaurácie a obchody v Umagu sú v pešej vzdialenosti.
Vaše výhody: Moderné a priestranné suity, na pláži a na promenáde v
prostredí podobnom parku
miesto:
- priamo na pláži
- do centra mesta: cca 1,50 km
- Skalnatá pláž: slnečníky, ležadlá
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 4 hviezdičky
- Počet bytových jednotiek: 54
- Parkovisko (cca 1 EUR / deň), (cca 1 CHF / deň)
- Recepcia/Recepcia
- WLAN, vo vstupnej hale, na izbe
- Obchod so suvenírmi, kaderníctvo
- A la carte reštaurácia
- bufetová reštaurácia
- snack bar, bar
- Vnútorný bazén: cca 01.03.-30.06.
- Vnútorný bazén: cca 01.09.-31.10.
- terasa
- 2. Bazény: slnečníky, ležadlá
- Všetky verejné zariadenia sa nachádzajú v susednom hoteli Umag
Plava Laguna
deti:
- Detský klub/mini klub: cca 31.05.-01.09.
- detský bazén (vonkajší)
- Vysoké stoličky v reštaurácii
- Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie)
Wellness v cene:
- jacuzzi
- Sauna: bio sauna, fínska sauna
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- masáže
- kozmetické aplikácie
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- telocvičňa
- denná animácia
- večerná animácia
- Animácia: cca 15.06.-01.09.
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- plážový volejbal
- Tenis: 5 tvrdých ihrísk, v meste
- tenisové kurzy
Tipy a rady:
- Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy (za poplatok)
- Všetky verejné zariadenia sa nachádzajú v hoteli Umag Plava
Laguna
Suita s výhľadom do záhrady (WBG):
- 31-35 m2, apartmán, strana park, oddelená obývacia izba,
oddelená spálňa, manželská posteľ, rozkladacia pohovka, sprcha
alebo vaňa, WC, fén, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok,
trezor, TV (satelitná TV), telefón, WiFi, balkón alebo terasa
Jedlá:
- Polpenzia plus: raňajky (švédske stoly), večera (švédske
stoly), nápoje k jedlu zdarma (pivo, džúsy, domáce víno, voda)
Informácie pre zákazníka: Early bird: Ak si rezervujete do 31.1.
ušetríte 20% pri rezervácii od 1.2. do 15.3. ušetríte 15% Polpenzia
Plus (M): + 7 EUR Minimálna dĺžka pobytu: 3 noci od 21.4.-2.6.,
27.8.-23.9., 5 nocí od 3.6.-26.8. Príchod/odchod: denne
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2023 do
31. decembra 2023 (výročný katalóg 2023).
Apartments und Suiten mit reichlich Platz bieten modernen Komfort für einen entspannten Urlaub direkt am Meer. Viele kulturelle Schätze, Bars, Restaurants und Geschäfte in Umag sind bequem zu Fuß erreichbar.
Ihre Vorteile: Moderne und geräumige Suiten, am Strand und an der Promenade in parkähnlicher Umgebung
Lage:
- direkt am Strand
- zum Ortszentrum: ca. 1,50 km
- Felsstrand: Sonnenschirme, Liegen
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Anzahl Wohneinheiten: 54
- Parkplatz (ca. 1 EUR/Tag), (ca. 1 CHF/Tag)
- Empfang/Rezeption
- WLAN, in der Lobby, im Zimmer
- Souvenirshop, Friseur
- À-la-carte-Restaurant
- Buffetrestaurant
- Snackbar, Bar
- Hallenbad: ca. 01.03.-30.06.
- Hallenbad: ca. 01.09.-31.10.
- Terrasse
- 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen
- Alle öffentlichen Einrichtungen befinden sich im Nachbarhotel Umag Plava Laguna
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: ca. 31.05.-01.09.
- Kinderpool (außen)
- Hochstühle im Restaurant
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)
Wellness inklusive:
- Whirlpool
- Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Massagen
- kosmetische Anwendungen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Fitnessraum
- Tagesanimation
- Abendanimation
- Animation: ca. 15.06.-01.09.
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Beachvolleyball
- Tennis: 5 Hartplätze, im Ort
- Tenniskurse
Tipps & Hinweise:
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (kostenpflichtig)
- Alle öffentlichen Einrichtungen befinden sich im Hotel Umag Plava Laguna
Suite Gartenblick (WBG):
- 31-35 qm, Suite, Parkseite, separater Wohnraum, separates Schlafzimmer, Doppelbett, Sofabett, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Telefon, WLAN, Balkon oder Terrasse
Verpflegung:
- Halbpension plus: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Bier, Säfte, Hauswein, Wasser)
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.1. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.2. bis 15.3. sparen Sie 15% Halbpension Plus (M): + EUR 7 Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 21.4.-2.6., 27.8.-23.9., 5 Nächte vom 3.6.-26.8. An-/Abreise: täglich
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.01.2023 bis 31.12.2023 (Jahreskatalog 2023).