Text je preložený automaticky cez google translator.
Poloha: Hotel Bi Village sa nachádza v borovicovom lese asi 8 km od
Puly (Rijeka asi 100 km, Rovinj asi 33 km). Najbližšia pláž,
súkromná kamienková pláž s modrou vlajkou, je vzdialená len pár
metrov. Transfer z letiska Pula trvá len asi 20 minút.
Vybavenie: Vybavený je recepciou (check-in od 17.00 hod., check-out
do 10.00 hod.), klimatizáciou, kaderníctvom, kioskom, minimarketom,
rôznymi ďalšími obchodmi, bezplatným parkoviskom a zmenárňou. . O
vašu fyzickú pohodu sa starajú 3 reštaurácie. Na vašu návštevu sa
tešia 3 hotelové bary. Tri veľké vonkajšie bazény so sladkou vodou
vás pozývajú na osvieženie. Vo vonkajších bazénoch sú integrované
aj samostatné detské bazény a časti pre neplavcov. Novinkou je
Spray park pre deti so šmýkačkami, striekajúcou vodou a množstvom
mora. Na deti čaká skutočné pirátske dobrodružstvo. Wi-Fi je pre
hotelových hostí k dispozícii zdarma. Slnečníky a ležadlá sú na
pláži k dispozícii za poplatok.
Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Apartmán Comfort: Má dve oddelené spálne s manželskou posteľou,
individuálne nastaviteľnú klimatizáciu, kúpeľňu so sprchovacím
kútom, TV s plochou obrazovkou, kuchynský kút, bezplatné pripojenie
na internet a uteráky a terasu (AK2).
Komfort apartmánu typu A: Komfortne zariadené mobilné domy Comfort
Plus s rozlohou cca 77 m² s 3 spálňami, každá s dvomi samostatnými
lôžkami, sa nachádzajú v blízkosti mora a bazénov. V obývacej izbe
je TV a rozkladacia pohovka pre 2 osoby. K dispozícii je aj
kuchynka so sporákom, mikrovlnnou rúrou, hrncami, riadom,
chladničkou a stoličkami, ako aj 2 kúpeľne so sprchou/WC a sušičom
vlasov. Na terase je stôl a stoličky, kde si môžete oddýchnuť
(KAT).
Apartmán 2 spálne: Má dve oddelené spálne s manželskou posteľou,
individuálne nastaviteľnú klimatizáciu, kúpeľňu so sprchovacím
kútom, TV s plochou obrazovkou, bezplatné pripojenie na internet a
uteráky a terasu (A22).
Mobilný dom: Krásne mobilné domy "Brioni" cca 42 m² sa nachádzajú
priamo pri mori. Každá z dvoch spální, jedna s manželskou posteľou
160 x 200 cm a druhá s dvomi samostatnými lôžkami, každá s rozmermi
75 x 200 cm, má okno a výhľad na more. Terasa, vybavená stolom a
stoličkami, pozýva k odpočinku. Na verande sú k dispozícii dve
ležadlá na opaľovanie. Súčasťou vybavenia moderného mobilného domu
(WM2) je aj kuchynka a dve kúpeľne so sprchou/WC a obývacia izba s
TV a rozkladacou pohovkou pre 1 osobu.
Mobilný dom Comfort: Rovnaké funkcie ako mobilný dom Superior, ale
3 spálne (WMC).
Mobilný dom typu A: Štandardné mobilné domy "Pineta" cca 25 m²
pozostávajú z kuchynky s posedením a 2 spální, jednej s manželskou
posteľou 130 x 190 cm a jednej s dvomi samostatnými lôžkami 65 x
190 cm a drevenej terasy s stôl a stoličky (ZHN).
Mobilný dom Superior: Mobilný dom Superior s rozlohou cca 35 m²,
zariadený v modernom dizajne, má obývaciu izbu s TV s plochou
obrazovkou a pohovkou a kuchynku so sporákom, mikrovlnnou rúrou,
hrncami, riadom, chladničkou a jedálenským kútom, ako aj dve
samostatné spálne, každá s manželskou posteľou 160x200 cm a jedna s
poschodovou posteľou 75x 200 cm a dve kúpeľne so sprchou/WC. Útulná
drevená terasa je vybavená stolom a stoličkami (MHS).
Dvojlôžková izba 1. rad na pláži: Tieto útulné dvojlôžkové izby sa
nachádzajú priamo na pláži a ponúkajú sprchu/WC, sušič vlasov,
uteráky, minichladničku, TV s plochou obrazovkou, individuálne
nastaviteľnú klimatizáciu a krytú zariadenú terasu (ZF2).
Štúdio: Tieto "Sky Studios" ponúkajú približne 26 m² priestoru a sú
na prvom poschodí v blízkosti nákupného centra. Majú kuchynku, TV,
sprchu/WC a balkón so stolom a stoličkami (S12).
Vila: Vily "Belvedere" ponúkajú približne 70 m² priestoru a sú
blízko mora a bazéna. Majú dve oddelené spálne, obývaciu časť s TV
a rozkladacou pohovkou, kuchynský kút, sprchu/WC, sušič na vlasy a
zariadenú terasu (V2).
Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky: Bohaté raňajky formou
bufetu od 7:00 do 10:00 v reštaurácii Al Mare.
Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Zábava: Animácia pre malých aj veľkých so športovými aktivitami a
súťažami.
Športy v cene: vodný aerobik, vodné pólo, aqua zumba a mnoho
ďalších.
Šport za poplatok: Na pláži sú ponúkané vodné športy ako vodné
lyžovanie, vodné lyžovanie a rýchlostný čln (čiastočne od miestnych
poskytovateľov).
Detský program: Spray park s pirátskou loďou a tobogánmi.
detské ihrisko
Animačný program pre deti:
Nimble Club 3-6 rokov
Teen Club 7-10 rokov
Junior klub 11-15 rokov
************************
Tematické dni, športové kurzy, break dance akadémia a mnoho
iného.
Wellness: masáže za poplatok
Hotelové kreditné karty: karta Visa
Poznámky: Psy a domáce zvieratá na vyžiadanie v niektorých
mobilných domoch za poplatok.
********
Adresa:
Dragonja 115
52212 Fažana
Chorvátsko
e-mail:
Lage: Das Hotel Bi Village liegt eingebettet in einen Pinienwald ca. 8 km von Pula entfernt (Rijeka ca. 100 km, Rovinj ca. 33 km). Der nächste Strand, ein privater Kiesstrand mit der blauen Flagge ausgezeichnet, liegt nur wenige Meter entfernt. Der Transfer vom Flughafen Pula beträgt nur etwa 20 Fahrminuten.
Ausstattung: Es ist ausgestattet mit einer Rezeption (Check-in ab 17 Uhr, Check-out bis 10 Uhr), einer Klimaanlage, einem Friseur, einem Kiosk, einem Minimarkt, diversen weiteren Shops, einem kostenfreien Parkplatz sowie einer Geldwechsel-Möglichkeit. Für das leibliche Wohl sorgen 3 Restaurants. In den insgesamt 3 Bars des Hotels freut man sich über Ihren Besuch. Drei große Freibäder mit Süßwasser laden zu einem erfrischenden Bad ein. Separate Kinderbecken und Nichtschwimmer Bereiche sind in den Freibädern ebenfalls integriert. Neu ist der Spray Park für Kinder mit Rutschen, Wasserspritzern und vieles Meer. Die Kinder erwartet ein echtes Piratenabenteuer. Wi-Fi steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Am Strand sind Sonnenschirme und Sonnenliegen gegen Gebühr verfügbar.
Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Appartement Komfort: Verfügen über zwei separate Schlafräume mit Doppelbett, individuell regulierbare Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche, Flatscreen TV, Kitchenette, kostenfreier Internetzugang sowie Handtücher und Terrasse (AK2).
Appartement Typ A Komfort: Die gemütlich eingerichteten Mobilhomes Comfort Plus ca. 77 m² mit 3 Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten liegen in der Nähe vom Meer und den Schwimmbädern. Das Wohnzimmer verfügt über eine TV sowie ein Doppelschlafsofa. Eine Kochnische mit Herd, Mikrowelle, Töpfe, Geschirr, Kühlschrank und Stühle ist ebenfalls vorhanden sowie 2 BAdezimmer mit Dusche/WC und Föhn. Aus der Terrasse stehen Tisch und Stühle zum Relaxen bereit (KAT).
Appartement 2 Schlafzimmer: Verfügen über zwei separate Schlafräume mit Doppelbett, individuell regulierbare Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche, Flatscreen TV, kostenfreier Internetzugang sowie Handtücher und Terrasse (A22).
Mobile Home: Die schönen Mobilhomes "Brioni" ca. 42 m² liegen direkt am Meer. Jedes der zwei Schlafzimmer, eines mit Doppelbett 160 x 200 cm und eines mit zwei Einzelbetten je 75 x 200 cm, verfügt über eine Fensterfront und Meerblick. Die Terrasse, ausgetattet mit Tisch und Stühlen, läd zum Verweilen ein. Zum Sonnenbaden stehen zwei Liegen auf der Veranda bereit. Eine Kochnische sowie zwei Badezimmer mit Dusche/WC und ein Wonzimmer mit TV und Einzelschlafsofa gehören ebenfalls zur Austattung des modernen Mobilhome (WM2).
Mobile Home Comfort: Gleiche Ausstattungselemente wie die Mobile Home Superior, jedoch 3 Schlafzimmer (WMC).
Mobile Home Typ A: Die Standard Mobilhomes "Pineta" ca. 25 m² bestehen aus einer Kochnische mit Sitzecke sowie 2 Schlafzimmern, eines mit Doppelbett 130 x 190 cm und eines mit zwei Einzelbetten 65x190cm sowie einer Holzterasse mit Tisch und Stühlen (WMD).
Mobile Home Superior: Die in modernen Design eingerichteten Mobile Home Superior ca. 35 m² verfügen neben einem Wohnzimmer mit Flatscreen TV und Sofa sowie einer Kochnische mit Herd, Mikrowelle, Töpfe, Geschirr, Kühlschrank und Essecke über zwei separate Schlafräume jeweils eines mit Doppelbett 160x 200 cm und eines mit Etagenbett 75x 200 cm sowie zwei Bäder mit Dusche/WC. Die gemütliche Holzterasse ist mit Tisch und Stühlen ausgestattet (MHS).
Doppelzimmer 1. Strandreihe: Diese gemütlichen Doppelzimmer liegen unmittelbar am Strand und bieten Dusche/WC, Föhn, Handtücher, Minikühlschrank, Flatscreen TV, individuell regulierbare Klimaanlage sowie eine überdachte möblierte Terrasse (ZF2).
Studio: Diese "Sky Studios" bieten ca. 26 m² Platz und liegen in der ersten Etage Nahe dem Shopping Center. Sie verfügen über Kitchenette, TV, Dusche/WC und Balkon mit Tisch und Stühlen (S12).
Villa: Die Villen "Belvedere" bieten ca. 70 m² Platz und liegen in der Nähe des Meeres und dem Pool. Sie verfügen über zwei separate Schlafräume, Wohnbereich mit TV und Sofabett, Kitchenette, Dusche/WC, Föhn und möblierte Terrasse (V2).
Holiday Home Belvedere: Diese geräumigen Wohneinheiten (ex Wohnung M80) ca. 70m² verfügen über zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei zusammenstehenden Einzelbetten, eine Kochnische mit Kochstelle, Mikrowelle, Spülbecken, Kochtöpfe, Geschirr, Kühlschrank, Tisch und Stühle, sowie einem Wohnzimmer mit Sat. TV und Doppelschlafsofa, einem Badezimmer mit WC, Bidet, Waschbecken, Duschkabine und Föhn. Die Terrasse dieser Wohneinheit ist mit Gartenstühlen und einem Tisch ausgestattet (COD).
Holiday Home Comfort: Die neugestalteten Holiday Home Comfort Wohneinheiten ca. 62m² sind auf Anfrage behindertengerecht und verfügen über zwei Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, einer Kochnische mit Kochstelle, Mikrowelle, Spülbecken, Kochtöpfe, Geschirr, einem Kühlschrank und tisch mit Stühlen. Außerdem befindet sich in der Wohneinheit ein Wohnzimmer mit Sat. TV und einem Doppelschlafsofa, ein Badezimmer mit WC, Bidet, Waschbecken, Duschkabine und Föhn. In dieser Wohneinheit ist ein Haustier mit inbegriffen. Die Terrasse ist mit Gartenstühlen und Tisch ausgestattet (CX2).
Holiday Home Comfort Plus: Diese Wohneinheiten (ex Wohnung M95) ca. 77m² verfügen über drei Schlafzimmer mit je zwei zusammenstehenden Einzelbetten, eine Kochnische mit Kochstellen, Mikrowelle, Spülbecken, Kochtöpfe, Geschirr, Kühlschrank, Tisch und Stühle, sowie einem Wohnzimmer mit Sat. TV und Doppelsofa, zwei Badezimmer mit WC, Bidet, Waschbecken, Duschkabine und Föhn. Die Terrasse ist mit Gartenstühlen und Tisch ausgestattet (3CC).
Holiday Home: Diese Wohneinheiten (ex. Wohnung M60) ca. 51m² verfügen über zwei Schlafzimmer mit je zwei zusammenstehenden Einzelbetten, einer Kochnische mit Kochstelle, Mikrowelle, Spülbecken, Kochtöpfe, Geschirr, Kühlschrank, Tisch und Stühle, sowie einem Sat. TV. Das Badezimmer ist mit WC, Bidet, Waschbecken und Duschkabine ausgestattet. Die Terrasse verfügt über Gartenstühle und einem Tisch (CCN).
Mobile Home Relax: Die modernen Premium Relax Mobilhomes ca. 35m² verfügen über zwei Schlafzimmer, eines mit Doppelbett und eines mit einem Etagenbett, sowie Einzelbett, einer Küchenzeile mit Herd, Mikrowelle, Spüle, Töpfen und Pfanne, Kühlschrank, Tisch und Stühlen, einem Sat. TV, ein Wohnbereich mit Schlafsofa, zwei Bädern mit Duschkabine, Waschbecken und Toilette. Die Holzterrasse ist mit Tisch und Stühlen ausgestattet und verfügt zusätzlich über einen Whirlpool (WML).
Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück: Reichhaltiges Frühstücksbuffet von 7-10 Uhr im Al Mare Restaurant.
Landeskategorie: 4 Sterne
Unterhaltung: Animation für Groß und Klein mit Sportlichen Aktivitäten und Wettkämpfen.
Sport inklusive: Wassergymnastik, Wasserball, Aqua Zumba uvm.
Sport gegen Gebühr: Am Strand werden Wassersportarten wie Jet-Ski, Wasser-Ski und Speedbootfahren (teils von lokalen Anbietern) angeboten
Kinderprogramm: Spray Park mit Piratenschiff und Wasserrutschen.
Spielplatz
Animationsprogramm für Kinder:
Flinky Club 3-6 Jahre
Teeny Club 7-10 Jahre
Junior Club 11-15 Jahre
*********************
Thementage, Sportkurse, Break Dance Akademie uvm.
Wellness: Massagen gegen Gebühr
Kreditkarten Hotel: Visa Card
Hinweise: Hunde und Haustiere auf Anfrage in bestimmten Mobilhomes gegen Gebühr.
*******
Adresse:
Dragonja 115
52212 Fazana
Croatia
eMail: info@bivillage.com
