Text je preložený automaticky cez google translator.
Relaxujte holisticky v harmonickom prostredí: všímavosť, joga a meditácia sú tu veľmi dôležité. Typický vidiecky dizajn a prírodné materiály robia z izieb štýlové oázy pohody.
Vaše výhody: Člen The Leading Hotels of the World
Ideálne útočisko pre hostí, ktorí hľadajú relax
Luxusný butikový hotel na tichom mieste
Profesionálne ponuky wellness, meditácie a jogy
miesto:
- do galérie, cca 450 m
- do chrámu: Wat Umong, cca 700 m
- do múzea: Múzeum tradičného domu Lanna, cca 1,50 km
- do turistickej oblasti: túra Wat Pha Lat (Mníšsky chodník), cca 2,80 km
- do centra mesta: Chiang Mai, cca 4 km
- ku golfovému ihrisku: Pimantip Golf Club, cca 6,20 km
- na letisko: Chiang Mai, cca 8,40 km
- na úpätí zalesneného kopca
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 5 hviezdičiek
- Počet bytových jednotiek: 44
- Možnosti platby: MasterCard, Visa
- ekologický, moderný
- WiFi v celom objekte
- knižnica
- Recyklačné koše v celom hoteli, používanie regionálnych stavebných materiálov, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
- Reštaurácia: open air, wellness kuchyňa, miestna kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, grilované špeciality, špeciálne jedlá (diétna kuchyňa, alergia, vegánska kuchyňa)
- Piano bar s originálnymi a klasickými kokteilmi, občerstvením v miestnom štýle izakaya, s terasou, bar pri bazéne
- Nákup regionálnych produktov, domácej zeleniny/ovocia, znižovanie plytvania potravinami
- bazén: celoročne otvorený, slnečníky, ležadlá
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Wellness centrum: Ayurah Wellness & Spa Center
- Masáže: aromaterapia, thajská masáž, masáž Abhyanga, reflexná masáž chodidiel, masáž časti tela
- kozmetické ošetrenia: manikúra, pedikúra, ošetrenie tváre, peeling, voskovanie
- alternatívne aplikácie: akupunktúra, reflexná terapia, akupresúra
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Posilňovňa: kardio stroje
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Joga, meditácia, Tai Chi, strečing, Qi Gong
- osobný tréner
- požičovňa bicyklov
Tipy a rady:
- V rámci všetkých cateringových služieb možnosť wellness raňajok (napr. nízkosacharidové, vysokobielkovinové, vegánske, alergické jedlá)
- Spotreba energie 100% CO₂ neutrálna
- Redukcia plastov na jedno použitie
- triedenie odpadu
- Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
- Ekologické čistenie
- úspora vody
- Úspora energie
- Podpora environmentálnych schém alebo projektov
- Spolupráca s lokálnymi firmami
- Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
Ďalšie plusové body:
- Špeciálne ponuky pre deti: 1 zmrzlina (naberačka alebo kornút) denne zdarma pre deti do 4 rokov, v reštauráciách je k dispozícii detské menu
Medové týždne: Novomanželia (do 12 mesiacov po svadbe ALEBO do 3 mesiacov po výročí svadby) dostanú pri príchode:
- 1x romantická služba večerného rozostlania
- 1 fľaša šumivého vína
- Upgrade na jednu izbu (v závislosti od dostupnosti)
Minimálna dĺžka pobytu 3 po sebe nasledujúce noci. Vyžaduje sa poznámka o rezervácii Medové týždne alebo výročie. Pri príchode je potrebné na mieste predložiť kópiu sobášneho listu.
Balkón Deluxe (UD1):
- 41-45 m2, dvojlôžkové, deluxe, posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100% organickej bavlny, dažďová sprcha, WC, župan, pyžamo, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV ( satelitná TV, nemeckojazyčný program, miestny program, plochá obrazovka), dokovacia stanica pre iPod, WiFi, rýchlovarná kanvica, kávovar, káva/čaj, balkón (zariadený), kvalitné toaletné potreby, služba večerného rozostlania, počet izieb: 32, ovocie na izbe pri príchode, kvety na izbe pri príchode, podložka na jogu
Rezidencia s 1 spálňou a bazénom (UB1):
- 71-80 m2, dvojposteľová, duplex, posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100% organickej bavlny, oddelená spálňa, priestor na posedenie, gauč, dažďová sprcha, WC, župan, pyžamo, papuče, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV, nemecký program, miestny program, plochá obrazovka), dokovacia stanica pre iPod, WiFi, rýchlovarná kanvica, kávovar, káva/čaj, terasa (zariadená), súkromný bazén, cca 6 m2 , kvalitné toaletné potreby, služba večerného rozostlania, počet izieb: 7, ovocie pri príchode na izbu, kvety pri príchode na izbu, podložka na jogu
Rezidencia s 2 spálňami a bazénom (UB2):
- 91-100 m2, dvojposteľová, duplex, posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100% organickej bavlny, 2 oddelené spálne, priestor na posedenie, písací stôl, pohovka, vaňa, dažďová sprcha, WC, župan, pyžamá, papuče, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo , klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV, nemecký program, miestny program, plochá obrazovka), dokovacia stanica pre iPod, WiFi, rýchlovarná kanvica, kávovar, káva/čaj, terasa (zariadená), súkromný bazén , cca 6 m2, kvalitné toaletné potreby, nezastrešené služby, počet izieb: 4, ovocie na izbe pri príchode, kvety na izbe pri príchode, podložka na jogu
Jedlá:
- Raňajky: à la carte, možnosť wellness raňajok (napr. nízkosacharidové, vysokobielkovinové, vegánske, alergické jedlá)
- Polpenzia: raňajky (à la carte), možnosť wellness raňajok (napr. nízkosacharidové, vysokobielkovinové, vegánske, alergické jedlá), obed alebo večera (menu)
- Plná penzia: raňajky (à la carte), možnosť wellness raňajok (napr. nízkosacharidové, vysokobielkovinové, vegánske, alergické jedlá), obed (menu), večera (menu)
- All Inclusive: raňajky (à la carte), možnosť wellness raňajok (napr. nízkosacharidové, vysokobielkovinové, vegánske, alergické jedlá), obed (menu), večera (menu), nápoje zdarma po celý deň (nealkoholické nápoje, mocktaily), minibar (denne dopĺňané)
Poznámka k Rail & Fly: Rail&Fly platí pri rezervácii zájazdu zo všetkých nemeckých letísk, ako aj z Bazileja a Salzburgu na prílet a odlet v rámci siete nemeckých liniek Deutsche Bahn (2. trieda).
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2025 do 31. októbra 2026 (výročný katalóg 2025/2026).
Ganzheitlich entspannen in harmonischer Umgebung: Achtsamkeit, Yoga und Meditation werden hier großgeschrieben. Landestypisches Design und Naturmaterialien machen die Zimmer zu stilvollen Wohlfühloasen.
Ihre Vorteile: Mitglied von „The Leading Hotels of the World“
Idealer Rückzugsort für Erholung suchende Gäste
Ruhig gelegenes, luxuriöses Boutique-Hotel
Professionelle Wellness-, Meditations- und Yoga-Angebote
Lage:
- zur Kunstgalerie, ca. 450 m
- zum Tempel: Wat Umong, ca. 700 m
- zum Museum: Lanna Traditional House Museum, ca. 1,50 km
- zum Wandergebiet: Wat Pha Lat Hike (Monk's Trail), ca. 2,80 km
- zum Stadtzentrum: Chiang Mai, ca. 4 km
- zum Golfplatz: Pimantip Golf Club, ca. 6,20 km
- zum Flughafen: Chiang Mai, ca. 8,40 km
- am Fuße eines bewaldeten Hügels
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
- Anzahl Wohneinheiten: 44
- Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
- umweltfreundlich, modern
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Bücherei
- Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
- Restaurant: Freiluft, Wellnessküche, landestypische Küche, internationale Küche, Grillspezialitäten, spezielle Kost (Diätküche, Allergikerkost, vegane Küche)
- Pianobar, mit Signature- und klassischen Cocktails, Snacks im landestypischen Izakaya-Stil, mit Terrasse, Poolbar
- Einkauf regionaler Produkte, Gemüse/Obst aus eigenem Anbau, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
- 1 Pool: ganzjährig geöffnet, Sonnenschirme, Liegen
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Wellness-Center: Ayurah Wellness & Spa Centre
- Massagen: Aromatherapie, Thai-Massage, Abhyanga Massage, Fußreflexzonen-Massage, Teilkörpermassage
- kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung, Peeling, waxing
- alternative Anwendungen: Akupunktur, Reflexologie, Akupressur
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Fitnessraum: Kardiogeräte
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Yoga, Meditation, Tai Chi, Stretching, Qi Gong
- Personal Trainer
- Fahrradverleih
Tipps & Hinweise:
- Im Rahmen aller Verpflegungsleistungen Möglichkeit zum Wellness-Frühstück (z. B. Low Carb, High Protein, vegan, Allergikerkost)
- Energieverbrauch 100% CO₂-neutral
- Reduzierung von Einwegplastik
- Mülltrennung
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Umweltfreundliche Reinigung
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
- Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
- Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte
Weitere Pluspunkte:
- Specials für Kinder: 1 Eis (Kugel oder in der Waffel) für Kinder bis 4 Jahre täglich kostenfrei, Kindermenüs sind in den Restaurants erhältlich
Honeymoon: Hochzeitsreisende (bis 12 Monate nach der Trauung ODER innerhalb von 3 Monaten nach dem Hochzeitsjubiläum) erhalten vor Ort bei Anreise:
- 1 Mal romantischen Aufdeck-Service
- 1 Flasche Sekt
- Ein Zimmer-Upgrade (vorbehaltlich der Verfügbarkeit)
Mindestaufenthalt 3 aufeinanderfolgende Nächte. Ein Buchungsvermerk „Honyemoon“ bzw. „Anniversary“ ist erforderlich. Eine Kopie der Heiratsurkunde ist vor Ort bei Ankunft vorzulegen.
Deluxe Balcony (UD1):
- 41-45 qm, Doppel, Deluxe, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Regendusche, WC, Bademantel, Pyjama, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), iPod-Dockingstation, WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), hochwertige Badartikel, Aufdeck-Service, Anzahl Zimmer: 32, bei Ankunft im Zimmer Obst, bei Ankunft im Zimmer Blumen, Yogamatte
1 Bedroom Pool Residence (UB1):
- 71-80 qm, Doppel, Duplex, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, separates Schlafzimmer, Sitzecke, Couch, Regendusche, WC, Bademantel, Pyjama, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), iPod-Dockingstation, WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), Privatpool, ca. 6 qm, hochwertige Badartikel, Aufdeck-Service, Anzahl Zimmer: 7, bei Ankunft im Zimmer Obst, bei Ankunft im Zimmer Blumen, Yogamatte
2 Bedroom Pool Residence (UB2):
- 91-100 qm, Doppel, Duplex, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, 2 separate Schlafzimmer, Sitzecke, Schreibtisch, Couch, Badewanne, Regendusche, WC, Bademantel, Pyjama, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), iPod-Dockingstation, WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), Privatpool, ca. 6 qm, hochwertige Badartikel, Aufdeck-Service, Anzahl Zimmer: 4, bei Ankunft im Zimmer Obst, bei Ankunft im Zimmer Blumen, Yogamatte
Verpflegung:
- Frühstück: à la carte, Möglichkeit zum Wellness-Frühstück (z. B. Low Carb, High Protein, vegan, Allergikerkost)
- Halbpension: Frühstück (à la carte), Möglichkeit zum Wellness-Frühstück (z. B. Low Carb, High Protein, vegan, Allergikerkost), Mittag- oder Abendessen (Menü)
- Vollpension: Frühstück (à la carte), Möglichkeit zum Wellness-Frühstück (z. B. Low Carb, High Protein, vegan, Allergikerkost), Mittagessen (Menü), Abendessen (Menü)
- All Inclusive: Frühstück (à la carte), Möglichkeit zum Wellness-Frühstück (z. B. Low Carb, High Protein, vegan, Allergikerkost), Mittagessen (Menü), Abendessen (Menü), Getränke ganztägig kostenfrei (Softdrinks, Mocktails), Minibar (Auffüllung täglich)
Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).