Text je preložený automaticky cez google translator.
Priamo na promenáde Dubai Walk, ktorá je ideálna na prechádzky s mnohými reštauráciami a obchodmi, moderný hotel Amwaj Rotana ponúka ideálny východiskový bod pre rušnú dovolenku na pláži Jumeirah!
Vaše výhody: Výhoda skorého vtáčania
Výborná poloha priamo na promenáde 'The Walk' s množstvom reštaurácií, barov a obchodov
Kompletne zrekonštruovaný v lete 2023
miesto:
- priamo na promenáde: Dubai Walk
- na letisko: Medzinárodné letisko Dubaj (DXB), cca 35 km
- na verejnú dopravu: zastávka električky Jumeirah Beach Residence 2, cca 300 m
- do najbližšieho nákupného centra: Dubai Walk, cca 50 m
- Burj Khalifa & Dubai Mall, cca 24 km
- Ostrov Palm Jumeirah, cca 14 km
- Gold & Spice Souk, cca 32 km
- do najbližšieho zábavného parku: Dubai Parks & Resorts, cca 33 km
- centrálna, živá, na hlavnej ulici
- Piesočnatá pláž: verejná, oddelená od komplexu promenádou
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 5 hviezdičiek
- Rok výstavby: 2010
- Jazyk hotela: nemčina, angličtina, arabčina, ruština
- Počet budov: 1, počet podlaží v hlavnej budove: 25, počet bytových jednotiek: 301
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa
- Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
- Nabíjacie zariadenie pre e-autá
- moderné, pohodlné
- Recepcia/recepcia (najskorší check-in o 14:00, najneskorší check-out o 12:00)
- Lobby, výťah, klimatizácia
- WiFi v celom objekte
- Recyklačné koše v celom hoteli, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov
- 3 a la carte reštaurácie: talianska, ázijská, morské plody, americká, sushi, s terasou
- 1 bufetová reštaurácia: medzinárodná kuchyňa, s terasou
- Lobby bar, bar pri bazéne
- Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
- Izbová služba (24 hodín, za poplatok), práčovňa (za poplatok)
- 1 bazén: celoročne otvorený, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
- Slnečná terasa
deti:
- Detský klub/mini klub
- Detský bazén (vonkajší): krytý, celoročne otvorený
- opatrovateľská služba (za poplatok, na vyžiadanie)
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Wellness centrum
- jacuzzi
- Sauna: sauna, parný kúpeľ
- masáže
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Posilňovňa: klimatizovaná
Tipy a rady:
- Daň za lôžko sa platí na mieste
- Redukcia plastov na jedno použitie
- triedenie odpadu
- Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
- Ekologické čistenie
- úspora vody
- Úspora energie
- Podpora environmentálnych schém alebo projektov
- Spolupráca s lokálnymi firmami
- Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
- Transfer zóna Dubaj 3
- Povinné. Sviatočná večera 31. decembra.
Informácie: Pri rezervácii s 2 dospelými osobami platiacimi plnú cenu: Deti do 11 rokov vrátane v posteli s rodičmi alebo na rozkladacej pohovke (kategória Rodinná izba) sú zahrnuté v cene.
Upozorňujeme: daň za lôžko
Podľa rozhodnutia vlády sa pre všetky hotely v Dubaji a Ras Al Khaimah platí daň za lôžko (Tourism Dirham) (platí sa na mieste pri odchode). Suma závisí od kategórie hotela (platí oficiálna klasifikácia krajiny) a účtuje sa za izbu alebo za suity, apartmány, rodinné izby atď. za spálňu a noc: 5-hviezdičkové hotely/ubytovanie 20 AED (približne 4 50 € /cca 4,95 CHF)/noc, 4-hviezdičkové hotely 15 AED (cca 3,40 €/cca 3,75 CHF)/noc, 3- a 2-hviezdičkové hotely 10 AED (cca 2,25 €/cca 2,50 CHF)/ noc. Predmet zmeny.
Izba s výhľadom na more a balkónom (DBM):
- 41-45 m2, dvojlôžková, výhľad na more (bočný), zrekonštruovaný, bezbariérový (izby je možné rezervovať na požiadanie), posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100% organickej bavlny, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov , kozmetické zrkadlo, koberec, klimatizácia, individuálne nastaviteľné, minibar za poplatok, trezor, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón
Rodinná izba s výhľadom na more a balkónom (FBM):
- 41-45 m2, rodiny, výhľad na more (bočný), renovovaný, posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100% organickej bavlny, manželská posteľ (king size), rozkladacia pohovka, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, kozmetika zrkadlo, koberec, klimatizácia, individuálne nastaviteľné, minibar za poplatok, trezor, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón
Izba Ain Dubai s výhľadom na more a balkónom (D1M):
- 41-45 m2, dvojlôžková, výhľad na more, renovovaný, posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100% organickej bavlny, vaňa, WC, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, koberec, klimatizácia, individuálne nastaviteľné, minibar za poplatok , trezor, TV, WiFi , rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón
Izba Sea Front Club Rotana s balkónom (DLO):
- 41-45 m², dvojlôžková izba, výhľad na more (čiastočný), zrekonštruovaná, posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100 % organickej bavlny, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, koberec, individuálne ovládaná klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor, TV, Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón, samostatný check-in a check-out, vstup do klubového salónika, nealkoholické nápoje v klubovom salóniku, alkoholické nápoje v klubovom salóniku večer, popoludňajšia káva/čaj a pečivo, večerné občerstvenie
Izba s balkónom s priamym výhľadom na more (DBO):
- 41-45 m2, dvojlôžková, výhľad na more, zrekonštruovaný, bezbariérový (izby je možné rezervovať na požiadanie), posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100% organickej bavlny, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, kozmetika zrkadlo, koberec, klimatizácia, individuálne nastaviteľné, Minibar za poplatok, trezor, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón
Rodinná izba s výhľadom na more a balkónom (FBO):
- 41-45 m2, pre rodiny, výhľad na more, renovovaný, posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100% organickej bavlny, manželská posteľ (king size), rozkladacia pohovka, vaňa, WC, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, koberec , klimatizácia, individuálne nastaviteľná, minibar za poplatok, trezor, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón
Suita s 1 spálňou pri mori s balkónom a prístupom do salónika (WBO):
- 81-90 m², Apartmán, Výhľad na more, Zrekonštruovaný, Posteľná bielizeň, Uteráky a matrace zo 100% organickej bavlny, 1 samostatná spálňa, Samostatná obývacia izba, Vaňa, WC, Župan, Papuče, Fén, Kozmetické zrkadlo, Koberec, Individuálne ovládaná klimatizácia, Minibar (za poplatok), Trezor, TV, Wi-Fi, Kanvica, Káva/Čaj, Balkón, Samostatný check-in a check-out, Vstup do Club Lounge, Nealkoholické nápoje v Club Lounge, Alkoholické nápoje v Club Lounge večer, Popoludňajšia káva/čaj a pečivo, Večerné občerstvenie
Jedlá:
- Polpenzia plus: raňajky (bufet), večera (bufet alebo menu), večera s okolím (môžu sa účtovať dodatočné poplatky)
- All Inclusive: Raňajky (bufet), Obed (bufet), Večera (bufet alebo menu), Nápoje zdarma (nealkoholické nápoje, káva/čaj, džúsy, bezalkoholové koktaily, voda, 11:00 – 23:00), Stravovanie v reštaurácii
- All Inclusive Plus: Raňajky (bufet), Obed (bufet), Večera (bufet alebo menu), Bezplatné nápoje (nealkoholické nápoje, káva/čaj, pivo, džúsy, bezalkoholové koktaily, domáce víno, miestne liehoviny, voda, 11:00 – 23:00), Stravovanie v reštaurácii
Tento popis služby je platný od 1. novembra 2025 do 31. októbra 2026.
Direkt am Dubai Walk, der mit zahlreichen Restaurants und Geschäften zum Flanieren einlädt, bietet das moderne Amwaj Rotana einen optimalen Ausgangspunkt für einen erlebnisreichen Urlaub am Jumeirah Beach!
Ihre Vorteile: Frühbuchervorteil
Erstklassige Lage direkt an der Flaniermeile ´The Walk´ mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften
Im Sommer 2023 komplett renoviert
Lage:
- direkt an der Promenade: Dubai Walk
- zum Flughafen: Dubai International Airport (DXB), ca. 35 km
- zum ÖPNV: Tram Station Jumeirah Beach Residence 2, ca. 300 m
- zum nächsten Shoppingcenter: Dubai Walk, ca. 50 m
- Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 24 km
- Insel Palm Jumeirah, ca. 14 km
- Gold & Gewürz Souk, ca. 32 km
- zum nächsten Freizeitpark: Dubai Parks & Resorts, ca. 33 km
- zentral, lebhaft, an der Hauptstraße
- Sandstrand: öffentlich, von der Anlage getrennt durch Promenade
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
- Baujahr: 2010
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Arabisch, Russisch
- Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 25, Anzahl Wohneinheiten: 301
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
- Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
- Lademöglichkeit für E-Autos
- modern, komfortabel
- Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
- Lobby, Aufzug, Klimaanlage
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
- 3 À-la-carte-Restaurants: italienische Küche, asiatische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, amerikanische Küche, Sushi, mit Terrasse
- 1 Buffetrestaurant: internationale Küche, mit Terrasse
- Lobbybar, Poolbar
- Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
- Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig)
- 1 Pool: ganzjährig geöffnet, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
- Sonnenterrasse
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub
- Kinderpool (außen): überdachbar, ganzjährig geöffnet
- Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Wellness-Center
- Whirlpool
- Saunabereich: Sauna, Dampfbad
- Massagen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Fitnessraum: klimatisiert
Tipps & Hinweise:
- Bettensteuer zahlbar vor Ort
- Reduzierung von Einwegplastik
- Mülltrennung
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Umweltfreundliche Reinigung
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
- Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
- Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte
- Transferzone Dubai 3
- Obligat. Festtagsessen am 31.12.
Information: Bei Buchung mit 2 Vollzahlern: Kinder bis einschließlich 11 Jahre im Bett der Eltern oder im Sofabett (Family Room Kategorien) inklusive
Bitte beachten: Bettensteuer
Nach Beschluss der Regierung ist in Dubai und Ras Al Khaimah eine Bettensteuer (Tourism Dirham) für alle Hotels fällig (zahlbar bei Abreise vor Ort). Der Betrag ist abhängig von der Hotelkategorie (es gilt die offizielle Landesklassifizierung) und wird pro Zimmer bzw. bei Suiten, Apartments, Familienzimmer, etc. pro Schlafzimmer und Nacht erhoben: 5-Sterne-Hotels/Unterkünfte AED 20 (ca. € 4,50/ca. CHF 4,95)/Nacht, 4-Sterne-Hotels AED 15 (ca. € 3,40/ca. CHF 3,75)/Nacht, 3- und 2-Sterne-Hotels AED 10 (ca. € 2,25/ca. CHF 2,50)/Nacht. Änderungen vorbehalten.
Sea View Room with Balcony (DBM):
- 41-45 qm, Doppel, Meerblick (seitlich), renoviert, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon
Sea View Family Room with Balcony (FBM):
- 41-45 qm, Familien, Meerblick (seitlich), renoviert, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Doppelbett (Kingsize), Sofabett, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon
Ain Dubai sea view room with balcony (D1M):
- 41-45 qm, Doppel, Meerblick, renoviert, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon
Sea Front Club Rotana Room with Balcony (DLO):
- 41-45 qm, Doppel, Meerblick (zum Teil seitlich), renoviert, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon, separater Check-in & Check-out, Zutritt zur Club-Lounge, Softdrinks in der Club-Lounge, abends alkoholische Getränke in der Club-Lounge, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, Snacks am Abend
Sea Front View Room with Balcony (DBO):
- 41-45 qm, Doppel, Meerblick, renoviert, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon
Sea Front View Family Room with Balcony (FBO):
- 41-45 qm, Familien, Meerblick, renoviert, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Doppelbett (Kingsize), Sofabett, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon
Sea Front One Bedroom Suite with Balcony and Lounge Access (WBO):
- 81-90 qm, Suite, Meerblick, renoviert, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, 1 separates Schlafzimmer, separater Wohnraum, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon, separater Check-in & Check-out, Zutritt zur Club-Lounge, Softdrinks in der Club-Lounge, abends alkoholische Getränke in der Club-Lounge, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, Snacks am Abend
Verpflegung:
- Halbpension Plus: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menü), dine around (ggfs. Zusatzkosten)
- All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menü), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Kaffee/Tee, Säfte, Mocktails, Wasser, 11-23 Uhr), Dine-around
- All Inclusive Plus: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menü), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Kaffee/Tee, Bier, Säfte, Mocktails, Hauswein, lokale Spirituosen, Wasser, 11-23 Uhr), Dine-around
Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.
