Text je preložený automaticky cez google translator.
Stredomorská plážová atmosféra a lahodná stredomorská kuchyňa: Zažite chuť juhu na pláži La Carihuela. Zábava pri bazéne a užívanie si pláže pod andalúzskym slnkom sľubujú šťastné dovolenkové dni.
Vaše výhody: Poloha priamo na pláži
Elegantný stredomorský dizajn
telocvičňa
Kúpeľná zóna s krytým bazénom
miesto:
- na pláž: La Carihuela, cca 5 m
- K autobusovej zastávke: Amaragua T-1, cca 43 m
- do najbližšieho obchodu: cca 100 m
- do najbližšej reštaurácie: cca 100 m
- do ďalšej diskotéky/klubu: cca 100 m
- Na vlakovú stanicu: The Pinillo, cca 1,50 km
- Do centra mesta: Torremolinos, cca 1,90 km
- do centra mesta: Benalmádena, cca 1,90 km
- do prístavu: Puerto Marina Benalmádena, cca 1,90 km
- Do centra mesta: Málaga, cca 17,20 km
- Do centra mesta: Marbella, cca 44,50 km
- Na letisko: Málaga, cca 9,60 km
- Piesočnatá pláž: oddelená od komplexu promenádou, prístupná po schodoch, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok), sociálne zariadenia (toalety) (za poplatok), plážový klub (platí sa vstupné)
Zariadenie:
- oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
- Jazyk hotela: angličtina, španielčina
- Počet budov: 2, Počet poschodí v hlavnej budove: 7, Počet bytových jednotiek: 275
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club
- Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
- Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
- 24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 14:00, najneskorší check-out o 12:00)
- Lobby, výťah, klimatizácia, hotelový trezor, úschovňa batožiny
- WiFi v celom objekte
- Použitie regionálnych stavebných materiálov, fotovoltaický systém, energeticky úsporné osvetlenie, použitie detektorov pohybu a automatických časovačov
- À la carte reštaurácia: stredomorská kuchyňa, nefajčiarska, s terasou a výhľadom na more
- Bufetová reštaurácia: stredomorská kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, regionálna kuchyňa, nefajčiarska
- Lobby bar, bar pri bazéne
- Nákup regionálnych produktov
- Izbová služba (za poplatok), práčovňa (za poplatok), požičovňa áut (v hoteli, za poplatok), požičovňa motocyklov (v hoteli, za poplatok)
- Krytý bazén: v kúpeľnej zóne, vyhrievaný, so slanou vodou
- bazén: sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážový uterák (s depozitom)
- Slnečná terasa, trávnik na opaľovanie, záhrady
deti:
- Detský bazén (vonkajší): sladká voda
- Vybavenie izby: detská postieľka (cca 10 EUR/deň, na vyžiadanie), (cca 10 CHF/deň)
Wellness v cene:
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Kúpele: alumspa
- jacuzzi
- Masáže: Vonkajší priestor k dispozícii, športová masáž, thajská masáž, ajurvéda, reflexológia, sprcha s prúdom, shiatsu, čiastočná masáž tela
- kozmetické aplikácie: ošetrenie tváre, peeling
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Posilňovňa: klimatizovaná, posilňovanie, bežecký pás, kardio zariadenia
- Živá hudba, príležitostne
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Vodné športy: na pláži, sezónne
- požičovňa bicyklov
Tipy a rady:
- Hotel odporúčaný pre dospelých: Hoci je tento hotel a všetky jeho služby určené výhradne pre cestujúcich vo veku 18 rokov a viac, z dôvodu zákonných predpisov sa v hoteli môžu občas vyskytnúť aj mladší cestujúci.
- Redukcia plastov na jedno použitie
- triedenie odpadu
- Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
- Ekologické čistenie
- úspora vody
- Úspora energie
- Spolupráca s lokálnymi firmami
- Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
Dvojlôžková izba najlepšia cena (DP1):
- Dvojlôžková izba, bezbariérový prístup (izba možná na požiadanie), 1 kúpeľňa, sprchovací kút, WC, fén, klimatizácia, kúrenie, minichladnička, trezor, TV (satelitná TV, plochá obrazovka), Wi-Fi, balkón (zariadený)
strana s manželskou posteľou Výhľad na more (DBN):
- Dvojlôžková izba, čiastočný výhľad na more, 1 kúpeľňa, sprchovací kút, WC, fén, klimatizácia, kúrenie, minichladnička, trezor, TV (satelitná TV, plochá obrazovka), Wi-Fi, balkón (zariadený)
Dvojlôžková izba Superior s výhľadom na more (DSM):
- Dvojlôžková izba, Superior, výhľad na more, 1 kúpeľňa, sprchovací kút, WC, fén, klimatizácia, kúrenie, minichladnička, trezor, TV (satelitná TV, plochá obrazovka), Wi-Fi, balkón (zariadený)
Suita Junior s výhľadom na more (JBM):
- Junior suita, výhľad na more, 1 kúpeľňa, sprchovací kút, WC, fén, klimatizácia, kúrenie, minichladnička, trezor, TV (satelitná TV, plochá obrazovka), Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, kávovar, káva/čaj, balkón (zariadený)
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)
S2727
Mediterranes Beachambiente und köstliche Mittelmeerküche: Kommen Sie am Strand von La Carihuela auf den Geschmack des Südens. Poolspaß und Beachvergnügen unter andalusischer Sonne verheißen glückliche Urlaubstage.
Ihre Vorteile: Direkte Strandlage
Elegantes, mediterranes Design
Fitnessraum
Spabereich mit Hallenbad
Lage:
- zum Strand: La Carihuela, ca. 5 m
- zur Bushaltestelle: Amaragua T-1, ca. 43 m
- zur nächsten Einkaufsmöglichkeit: ca. 100 m
- zum nächsten Restaurant: ca. 100 m
- zur nächsten Diskothek/Club: ca. 100 m
- zum Bahnhof: The Pinillo, ca. 1,50 km
- zum Stadtzentrum: Torremolinos, ca. 1,90 km
- zum Stadtzentrum: Benalmádena, ca. 1,90 km
- zum Hafen: Puerto Marina Benalmádena, ca. 1,90 km
- zum Stadtzentrum: Málaga, ca. 17,20 km
- zum Stadtzentrum: Marbella, ca. 44,50 km
- zum Flughafen: Málaga, ca. 9,60 km
- Sandstrand: von der Anlage getrennt durch Promenade, über Treppen erreichbar, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig), sanitäre Anlage (WC) (kostenpflichtig), Beach Club (Zutritt kostenpflichtig)
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Hotelsprache: Englisch, Spanisch
- Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 7, Anzahl Wohneinheiten: 275
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club
- Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind barrierefrei
- Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
- 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
- Lobby, Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe, Gepäckraum
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Verwendung regionaler Baustoffe, Photovoltaikanlage, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
- À-la-carte-Restaurant: mediterrane Küche, Nichtraucher, mit Terrasse, Meerblick
- Buffetrestaurant: mediterrane Küche, internationale Küche, regionale Küche, Nichtraucher
- Lobbybar, Poolbar
- Einkauf regionaler Produkte
- Roomservice (kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig), Autovermietung (im Hotel, kostenpflichtig), Motorradvermietung (im Hotel, kostenpflichtig)
- Hallenbad: im Spabereich, beheizbar, Salzwasser
- 1 Pool: Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (gegen Kaution)
- Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage
Kinder:
- Kinderpool (außen): Süßwasser
- Zimmerausstattung: Babybett (ca. 10 EUR/Tag, auf Anfrage), (ca. 10 CHF/Tag)
Wellness inklusive:
- Saunabereich: Sauna, Hamam
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Spa: alumspa
- Whirlpool
- Massagen: Außenbereich vorhanden, Sportmassage, Thai-Massage, Ayurveda, Fußreflexzonen-Massage, Jet-Dusche, Shiatsu, Teilkörpermassage
- kosmetische Anwendungen: Gesichtsbehandlung, Peeling
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Fitnessraum: klimatisiert, Gewichte-/Kraft-Training, Laufband, Kardiogeräte
- Live-Musik, gelegentlich
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Wassersport: am Strand, saisonal
- Fahrradverleih
Tipps & Hinweise:
- Hotel empfohlen für Erwachsene: Obgleich sich dieses Hotel mit all seinen Leistungen nur an Reisende ab 18 Jahren richtet, können aufgrund gesetzlicher Vorgaben im seltenen Einzelfall jüngere Reisende im Hotel angetroffen werden
- Reduzierung von Einwegplastik
- Mülltrennung
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Umweltfreundliche Reinigung
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
- Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte
Doppelzimmer Bestpreis (DP1):
- Doppel, rollstuhlgerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, Balkon (möbliert)
Doppelzimmer seitl. Meerblick (DBN):
- Doppel, Meerblick (seitlich), 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, Balkon (möbliert)
Doppelzimmer Superior Meerblick (DSM):
- Doppel, Superior, Meerblick, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, Balkon (möbliert)
Juniorsuite Meerblick (JBM):
- Juniorsuite, Meerblick, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)
S2727
