Text je preložený automaticky cez google translator.
Čaká na vás úchvatná alpská panoráma, kulinárske špeciality v
reštaurácii Streif a SPA-ROSA s rozlohou 3000 metrov štvorcových.
Tešte sa na chvíle čistého relaxu uprostred hôr a relaxujte
všetkými zmyslami uprostred Kitzbühelských Álp.
Vaše výhody: SPA-ROSA získala viacero ocenení (vrátane World SPA
Award)
Nachádza sa priamo na golfovom ihrisku
Fantastický zámocký hotel
Vhodné pre rodinný wellness
miesto:
- ku golfovému ihrisku: golfové ihrisko Kitzbühel, cca 350 m
- do centra mesta: Kitzbühel, cca 2 km
- na železničnú stanicu: Kitzbühel, cca 1,50 km
- na letisko: Salzburg, cca 75 km
- na letisko: Innsbruck, cca 98 km
- centrálny, turistický región
- Výška miesta: cca 800 m
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 5 hviezdičiek
- Počet budov: 4, počet bytových jednotiek: 150
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Diners
Club, Girocard
- parkovacie miesto
- Garáž (cca 15 EUR/deň), (cca 15 CHF/deň)
- Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
- Recepcia/recepcia (najskorší check-in o 15:00, najneskorší
check-out o 11:00)
- Výťah, lyžiareň/sušiareň, služba budenia
- WiFi v celom objekte
- Bufetová reštaurácia: medzinárodná kuchyňa, regionálna kuchyňa,
sezónna kuchyňa, špeciálne jedlá (vegánska kuchyňa, vegetariánska
kuchyňa), s terasou
- reštaurácia
- Bar pri bazéne, bar
- vnútorný bazén
- terasa
- 1 bazén
deti:
- Detský klub/mini klub: 3-12 rokov
- ihrisko (vonku)
- Herňa
- opatrovateľská služba (za poplatok, na vyžiadanie)
Wellness v cene:
- Kúpele: SPA-ROSA, 3000 m2, (deti sú povolené len v sprievode
rodičov, denný rodinný čas od 12:00 do 15:00)
- Sauna: parný kúpeľ, bylinková sauna, panoramatická sauna, (od
16 rokov)
- Relaxačná miestnosť, borovicový salónik
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- masáže
- kozmetické ošetrenia: manikúra, pedikúra, ošetrenie tváre
Všetko pre wellness dovolenku: SPA & BEAUTY
Pocíťte, ako stres a každodenný život vytvára priestor na relaxáciu
od hlavy po päty v 3000 m2 SPA-ROSA (od 16 rokov). Oddýchnite si v
rozsiahlom saunovom svete (bio bylinková sauna, panoramatická
sauna, minerálny parný kúpeľ, Eufória, Infradome), v pôsobivom
vnútornom a vonkajšom bazéne s výhľadom na hory alebo pri niektorej
z rôznych procedúr (za poplatok, možnosť rezervácie na mieste). Po
saunovaní vypnite v jednej z početných relaxačných miestností a
vychutnajte si jedinečnú atmosféru, napr. B. v borovicovom
salóniku. Od 12:00 do 15:00 majú povolený vstup do wellness aj
rodiny s deťmi a priamo pri bazéne je extra rodinná sauna.
DUŠA A JEDLO
Vydajte sa na kulinársku cestu za poznaním v reštaurácii Streif a
večer si vychutnajte raňajky a najlepšie lahôdky v bufetovej
reštaurácii (pri rezervácii polpenzie). V à la carte reštaurácii
Kaps sa popri klasických steakoch podávajú kreatívne jedlá bez
mäsa.
RELAX A RETREAT
Vráťte svoje telo, myseľ a dušu do harmónie v štúdiu jogy
OM&CO. Kurzy jogy sú vhodné pre začiatočníkov aj pokročilých a
konajú sa vo vybraných termínoch (za poplatok).
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- turistika, horolezectvo
- telocvičňa
- aerobik
- rozvinutá sieť cyklotrás
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- joga
- osobný tréner
- K dispozícii golfové ihrisko: vedľa hotela, 9 jamiek
Lyžiarsky tip:
- Výška lyžiarskeho areálu: cca 1 966 m (Hornbahn)
- lyžiarsky región
- alpínske lyžovanie
- bežecké lyžovanie
- snowboarding
Tipy a rady:
- Pobytová taxa splatná na mieste
- Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy (cca 45 EUR/deň), (cca 45
CHF/deň)
Popis Extra: Relaxujte a užívajte si v SPA-ROSA
Vystúpte zo zhonu a do sveta pohody SPA-ROSA: zababušte sa do
svojho županu a doprajte si chvíľu času. Pre seba, svoje telo a
svoju pohodu. Nechajte sa inšpirovať veľkým SPA a zregenerujte
svoje sily komplexnou ponukou masáží, wellness, kozmetiky, zdravia
a fitness (za poplatok, rezervácia na mieste).
Služby v cene: Turistická výhoda 2=1: Pri kúpe 2 vstupeniek do
krištáľových svetov Swarovski zaplatíte len jeden lístok a získate
voľný lístok zadarmo. Hostia, ktorí cestujú sami, dostanú po
predložení poukazu zľavnený lístok za 23 EUR namiesto 25 EUR. Ak
máte detskú alebo dospelú vstupenku, lacnejšiu vstupenku dostanete
ako voľnú vstupenku (platí do 31.12.2024).
Dvojlôžková izba superior (DB1/DB3):
- 26-30 m2, dvojlôžková, superior, priestor na posedenie, písací
stôl, sprcha, samostatné WC, župan, sušič vlasov, minibar za
poplatok, trezor, TV (satelitná TV, plochá obrazovka), možné
rezervovať aj ako dvojlôžková izba superior najlepšia cena (DB3
).
Dvojlôžková izba Executive (DT1/DT2):
- 31-35 m2, dvojlôžková, executive, výhľad na krajinu, posedenie,
písací stôl, sprcha, samostatné WC, župan, fén, koberec, minibar,
trezor, TV (satelitná TV, plochá obrazovka), balkón alebo
terasa
Suity (WB1/WB2):
- 51-60 m2, apartmán, výhľad do krajiny, 1 samostatná spálňa,
písací stôl, sprcha alebo vaňa, samostatné WC, župan, sušič vlasov,
minibar, trezor, TV (satelitná TV, plochá obrazovka), balkón alebo
terasa, aj ako apartmán Najlepšia cena (WB1) rezervovateľné
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)
Informácie pre zákazníkov: Polpenzia (H): + 38 EUR, za prvé dieťa +
0 EUR Minimálna dĺžka pobytu: 2 noci od 3. novembra do 4. novembra,
od 10. novembra do 11. novembra, od 17. novembra do 18. novembra,
od 24. novembra do 25. novembra, 1. decembra - 2.12., 8.12.-9.12.,
15.12.-16.12., 22.12.-23.12., 29.12.-30.12., 5.1.-6.1.,
12.1.-13.1.1., 20.1. -27.1., 2.2.-3.2., 9.2.-10.2., 16.2.-17.2.,
23.2.-24.2., 1.3.-2.3., 8.3.-9.3., 15.3.-16.3.-232.3. ., 29.3
.-30.3., 5.4.-6.4., 12.4.-13.4., 19.4.-20.4., 26.4.-27.4.
Príchod/odchod: denne
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2023 do
30. apríla 2024 (zimný katalóg 2023/2024).
Ein atemberaubendes Alpenpanorama, kulinarische Highlights im Restaurant Streif und das 3.000 qm große SPA-ROSA erwarten Sie. Freuen Sie sich auf Erholungsmomente pur mitten in den Bergen und entspannen Sie mit allen Sinnen inmitten der Kitzbüheler Alpen.
Ihre Vorteile: Mehrfach ausgezeichnetes SPA-ROSA (u. a. World SPA Award)
Direkt am Golfplatz gelegen
Traumhaftes Schlosshotel
Für Familienwellness geeignet
Lage:
- zum Golfplatz: Golfplatz Kitzbühel, ca. 350 m
- zum Ortszentrum: Kitzbühel, ca. 2 km
- zum Bahnhof: Kitzbühel, ca. 1,50 km
- zum Flughafen: Salzburg, ca. 75 km
- zum Flughafen: Innsbruck, ca. 98 km
- zentral, Wanderregion
- Höhe Ort: ca. 800 m
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
- Anzahl Gebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 150
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Girocard
- Parkplatz
- Garage (ca. 15 EUR/Tag), (ca. 15 CHF/Tag)
- Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
- Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
- Aufzug, Ski-/Trockenraum, Weckdienst
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Buffetrestaurant: internationale Küche, regionale Küche, saisonale Küche, spezielle Kost (vegane Küche, vegetarische Küche), mit Terrasse
- Restaurant
- Poolbar, Bar
- Hallenbad
- Terrasse
- 1 Pool
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre
- Spielplatz (außen)
- Spielzimmer
- Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)
Wellness inklusive:
- Spa: SPA-ROSA, 3.000 qm, (Kinder sind nur in Begleitung der Eltern erlaubt; täglich Familienzeit von 12 bis 15 Uhr)
- Saunabereich: Dampfbad, Kräutersauna, Panoramasauna, (ab 16 Jahre)
- Ruheraum, Zirbenlounge
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Massagen
- kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung
Alles für den Wellnessurlaub: SPA & BEAUTYFühlen Sie, wie Stress und Alltag im 3.000 qm großen SPA-ROSA Platz für Entspannung von Kopf bis Fuß machen (ab 16 Jahren). Erholen Sie sich in der weitläufigen Saunenwelt (Bio-Kräutersauna, Panorama-Sauna, Mineraldampfbad, Euphoria, Infradome), im beeindruckenden In- und Outdoorpool mit Blick auf die Bergwelt oder bei einer der vielseitigen Anwendungen (Gebühr, buchbar vor Ort). Schalten Sie nach dem Saunagang ab in einem der zahlreichen Ruheräume und genießen Sie ein einzigartiges Flair z. B. in der Zirbenlounge. Auch Familien mit Kindern dürfen den Wellnessbereich von 12 bis 15 Uhr besuchen und es gibt eine extra Familiensauna direkt am Pool.
SOUL & FOODGehen Sie im Restaurant Streif auf eine kulinarische Entdeckungsreise und genießen Sie im Buffetrestaurant Frühstück und abends feinste Köstlichkeiten (bei Buchung von Halbpension). Im À-la-carte Restaurant Kaps werden neben Steak-Klassikern auch kreative fleischfreie Gerichte serviert.
RELAX & RETREATSBringen Sie Körper, Geist und Seele im Yogastudio OM& CO wieder in Einklang. Yogakurse sind sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet und finden zu ausgewählten Terminen statt (Gebühr).
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Wandern, Klettern
- Fitnessraum
- Aerobic
- ausgebautes Radwegenetz
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Yoga
- Personal Trainer
- Golfplatz vorhanden: angrenzend an das Hotel, 9-Loch
Skitipp:
- Höhe Skigebiet: ca. 1.966 m (Hornbahn)
- Skiregion
- Ski Alpin
- Skilanglauf
- Snowboard
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 45 EUR/Tag), (ca. 45 CHF/Tag)
Beschreibung Extra: Genussvoll entspannen im SPA-ROSARaus aus dem Trubel, hinein in die SPA-ROSA Wohlfühlwelt: Kuscheln Sie sich in Ihren Bademantel und nehmen Sie sich eine Auszeit. Für sich, Ihren Körper und Ihr Wohlbefinden. Lassen Sie sich von einem großen SPA begeistern und regenerieren Sie Ihre Kräfte bei einem umfassenden Angebot aus Massagen, Wellness, Kosmetik, Gesundheit und Fitness (Gebühr, buchbar vor Ort).
Inklusivleistungen: DER Touristik-Vorteil 2=1: Beim Kauf von 2 Eintrittskarten in die Swarovski Kristallwelten, zahlen Sie nur ein Ticket und erhalten eine Freikarte kostenfrei dazu. Alleinreisende Gäste erhalten bei Vorlage des Vouchers ein ermäßigtes Ticket zum Preis von 23,– statt 25,– Euro. Bei einem Kinder- und Erwachsenenticket erhalten Sie das günstigere Ticket als Freikarte kostenfrei (gültig bis 31.12.24).
Doppelzimmer Superior (DB1/DB3):
- 26-30 qm, Doppel, Superior, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche, separates WC, Bademantel, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), auch als Doppelzimmer Superior Bestpreis (DB3) buchbar
Doppelzimmer Executive (DT1/DT2):
- 31-35 qm, Doppel, Executive, Landblick, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche, separates WC, Bademantel, Haartrockner, Teppich, Minibar, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Balkon oder Terrasse
Suite (WB1/WB2):
- 51-60 qm, Suite, Landblick, 1 separates Schlafzimmer, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, separates WC, Bademantel, Haartrockner, Minibar, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Balkon oder Terrasse, auch als Suite Bestpreis (WB1) buchbar
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)
Kundeninformation: Halbpension (H): + EUR 38, für das erste Kind + EUR 0 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 3.11.-4.11., 10.11.-11.11., 17.11.-18.11., 24.11.-25.11., 1.12.-2.12., 8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 22.12.-23.12., 29.12.-30.12., 5.1.-6.1., 12.1.-13.1., 19.1.-20.1., 26.1.-27.1., 2.2.-3.2., 9.2.-10.2., 16.2.-17.2., 23.2.-24.2., 1.3.-2.3., 8.3.-9.3., 15.3.-16.3., 22.3.-23.3., 29.3.-30.3., 5.4.-6.4., 12.4.-13.4., 19.4.-20.4., 26.4.-27.4. An-/Abreise: täglich
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.11.2023 bis 30.04.2024 (Winterkatalog 2023/2024).