Text je preložený automaticky cez google translator.
vnútorný bazén
Živá hudba (1x týždenne)
miesto:
- na pláž: cca 150 m
- k autobusovej zastávke: cca 100 m
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 4 hviezdičky
- Jazyk hotela: nemčina, angličtina, poľština
- Počet bytových jednotiek: 55
- Parkovanie (cca 15 EUR/deň), (cca 15 CHF/deň)
- moderné, pohodlné
- Recepcia/recepcia (recepcia 24 hodín denne)
- WiFi v celom objekte
- bar
- vnútorný bazén
deti:
- Detský klub/mini klub: denne
- Herňa
- Vysoké stoličky v reštaurácii
- detské menu
Wellness v cene:
- Wellness centrum
- jacuzzi
- Sauna: fínska sauna, parný kúpeľ, ľadová fontána
- Masáže: orientálne
- kozmetické aplikácie
- lekárske aplikácie
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- telocvičňa
- joga
- rozvinutá sieť cyklotrás
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
Tipy a rady:
- Pobytová taxa splatná na mieste
- Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy (cca 15 EUR/deň), (cca 15
CHF/deň)
Dvojlôžková izba (DB3):
Dvojlôžková izba Deluxe s balkónom (DD1):
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)
- Plná penzia: raňajky (švédske stoly), obed (švédske stoly alebo
výber z menu), večera (švédske stoly)
- All Inclusive: raňajky (švédske stoly), obedy (3-chodové menu),
večere (švédske stoly), nápoje zdarma (pivo, domáce víno, 17-20
hod.), vodka, káva/čaj a pečivo
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 2. januára 2024 do
1. januára 2025 (výročný katalóg 2024).
Mit dem Skal ergänzt ein behagliches Hotel die touristische Landkarte der polnischen Ostseeküste. Strand, Park und viele Radwege in der Nachbarschaft schaffen ideale Bedingungen für entspannten Urlaub.
Ihre Vorteile: 1x Begrüßungsdrink
1x 3 Stunden Fahrradverleih pro Aufenthalt
1x Kaffee und Kuchen (30.11.-19.12.2024)
Hallenbad
1x Wellnessanwendung pro Person/Aufenthalt (ca. 15-20 Min.) und 1x Nutzung der Salzgrotte (ca. 45 Minuten) pro Person ab Mindestaufenthalt 5 Nächte
1x Flasche Wasser auf dem Zimmer
Livemusik (1x pro Woche)
Lage:
- zum Strand: ca. 150 m
- zum Stadtzentrum: Ustronie Morskie, ca. 200 m
- zur Bushaltestelle: ca. 100 m
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Polnisch
- Anzahl Wohneinheiten: 55
- Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag), (ca. 15 CHF/Tag)
- modern, komfortabel
- Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption)
- WLAN, in der gesamten Anlage
- À-la-carte-Restaurant: landestypische Küche, internationale Küche, mit Terrasse
- Bar
- Hallenbad
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: täglich
- Spielzimmer
- Hochstühle im Restaurant
- Kindermenü
- Zimmerausstattung: Babybett (ca. 8 EUR/Tag, auf Anfrage)
Wellness inklusive:
- Wellness-Center
- Whirlpool
- Saunabereich: Finnische Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Massagen: orientalisch
- kosmetische Anwendungen
- medizinische Anwendungen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Fitnessraum
- Yoga
- ausgebautes Radwegenetz
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 15 EUR/Tag), (ca. 15 CHF/Tag)
Information: Im Rahmen des Osterzuschlags (31.3.2024 obligatorisch) ist ein festliches Osterfrühstück enthalten. Der Zuschlag wird bei der Buchung automatisch berechnet.
Im Rahmen des Weihnachtszuschlags (24.12.-25.12.2024 /einschl. & obligatorisch) sind das festliche Heiligabendmahl, das festliche Abendessen. Der Zuschlag wird bei der Buchung automatisch berechnet.
Im Rahmen des Silvesterzuschlags (31.12.2024 /einschl. & obligatorisch) sind ein umfangreiches Menü, Livemusik, 0,5l Wodka oder 1 Flasche Wein für 1 Paar + 1 Glas Sekt inklusive. Der Zuschlag wird bei der Buchung automatisch berechnet.
Doppelzimmer (DB3):
- 21-25 qm, Doppel, Nichtraucher, Schreibtisch, Doppelbett, Sofabett, 1 Bad, Dusche, WC, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, französischer Balkon
Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DB4):
- 21-25 qm, Doppel, Nichtraucher, Schreibtisch, Doppelbett, Sofabett, 1 Bad, Dusche, WC, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, französischer Balkon
Doppelzimmer Deluxe mit Balkon (DD1):
- 21-25 qm, Doppel, Deluxe, Nichtraucher, Schreibtisch, Doppelbett, Sofabett, 1 Bad, Dusche, WC, Bademantel (kostenpflichtig), Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)
- Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder Menüwahl), Abendessen (Buffet)
- All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (3-Gänge-Menü), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei (Bier, Hauswein, 17-20 Uhr), Wodka, Kaffee/Tee und Gebäck
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise sparen Sie 5%. Vollpension (V): + EUR 16, Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 11 Jahren 50%, Kinder von 12 bis 17 Jahren 70%. All Inclusive (A): + EUR 46, Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 11 Jahren 50%, Kinder von 12 bis 17 Jahren 70%. Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 2.1.-20.6., 1.9.-31.12. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 21.6.-30.8., 3 Nächte vom 27.4.-20.6., 31.8.-4.10., 20.12.-22.12., 27.12.-31.12., 3 Nächte im Zeitraum 23.12.-26.12. bei Anreise Mo,Di. An-/Abreise: täglich von 2.1.-30.3., 1.4.-31.12. keine Anreise: vom 31.3.-31.3.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 2.1.2024 bis 1.1.2025 (Jahreskatalog 2024).