Text je preložený automaticky cez google translator.
Jasný, štýlový dizajn, svetlý a zaliaty slnkom: V izbách vášho dovolenkového domu sa budete cítiť ako doma. Staré mesto Sousse s pevnosťou a ďalšími zaujímavosťami je ľahko dostupné.
Vaše výhody: Rôzne tematické večery na terase (v letnej sezóne)
Športové aktivity pri bazéne a na pláži
miesto:
- priamo na pláži
- do centra mesta: Sousse Medina, cca 4 km
- na letisko: Enfidha (NBE), cca 40 km
- na letisko: Tunis (TUN), cca 146 km
- na letisko: Monastir (MIR), cca 20 km
- pokojne
- Piesočnatá pláž: súčasť komplexu, slnečníky, ležadlá, plážový uterák/osuška (s depozitom), sociálne zariadenie (sprcha), sociálne zariadenie (WC)
Zariadenie:
- oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
- Rok výstavby: 1984, posledná rekonštrukcia: 2019
- Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, arabčina, ruština
- Počet budov: 1, počet poschodí v hlavnej budove: 4, počet bytových jednotiek: 265, počet lôžok: 530
- Možnosti platby: MasterCard, Visa
- Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
- priateľský k rodine, elegantný
- Recepcia/recepcia (najskorší check-in o 14:00, najneskorší check-out o 12:00)
- Lobby, klimatizácia, úschovňa batožiny
- WLAN, vo vstupnej hale, vonku, na izbe
- Butik, obchod so suvenírmi
- Recyklačné koše v celom hoteli, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov
- 1 bufetová reštaurácia: talianska kuchyňa, francúzska kuchyňa, miestna kuchyňa, ryby/morské plody, nefajčiarska, klimatizovaná
- 1 reštaurácia: typická miestna kuchyňa, nefajčiarska, s terasou, klimatizovaná
- Kaviareň
- vlastný hotelový plážový bar, lobby bar, bar pri bazéne, snack bar
- Nákup regionálnych produktov
- Welcome drink, transfer (za poplatok), služba batožiny, návšteva lekára v hoteli (v angličtine), zmenáreň (v hoteli)
- 1 bazén: cca 1.1.-31.12., sladká voda, slnečníky, ležadlá, osušky (proti kaucii)
- slnečná terasa, záhrada
deti:
- Detský klub/mini klub: 4-12 rokov
- Zábava pre deti: 4-12 rokov, denná zábava, jazyk: nemčina, angličtina, francúzština
- Animácia pre mládež: 13-17 rokov
- ihrisko (vonku)
- Herňa
- detská diskotéka
- Detský bazén (vo vnútri): sladká voda
- Vybavenie izby: detská postieľka, vysoká stolička
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Wellness centrum
- centrum krásy
- Kúpele: L'Orchidée
- Sauna: sauna, hammam
- masáže
- kozmetické aplikácie
- lieči
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Plážový volejbal, v hoteli
- Plážové športy, šípky
- telocvičňa
- aerobik
- stolný tenis
- Denná animácia, každý deň
- Večerné animácie, denne
- Športová animácia, denne
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- biliard
- Sezónny banánový čln: v hoteli
- Sezónna plavba: v meste
- Sezónny katamarán: v meste
Tipy a rady:
- Turistická daň splatná na mieste
- Redukcia plastov na jedno použitie
- triedenie odpadu
- Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
- Úspora energie
- Spolupráca s lokálnymi firmami
- Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
- Niektoré aktivity a servisné oblasti sú k dispozícii len počas hlavnej sezóny
Upozornenie: Ceny hotelov platia výlučne pre registrovaných cestujúcich z EÚ, EHP a Švajčiarska. Ak táto požiadavka nie je splnená, hotelier môže odmietnuť ubytovanie alebo účtovať príplatok na mieste.
Predmet zmeny.
Turistická daň Tunisko:
Od 1. novembra 2024 sa pobytová taxa vzťahuje na prvých 15 nocí. Zálohu je potrebné zaplatiť na mieste v hoteli v miestnej mene. V závislosti od kategórie hotela je to nasledovné sumy (deti do 11 rokov zdarma):
3-hviezdičkový hotel: cca 8 TND (cca 2,50 € / cca 2,25 CHF) os./deň, 4-5 hviezdičkový hotel: cca 12 TND (cca 3,56 € / cca 3,40 CHF) os. Turistickú daň platia všetci cestujúci, ktorí nemajú bydlisko v Tunisku.
Dvojlôžková izba (DB1/DC1):
- 16-20 m², dvojlôžková izba s prístelkou, hlavná budova, výhľad do záhrady, výhľad na krajinu, nefajčiarska, kombinovaná obývacia izba/spálňa, 1 kúpeľňa, vaňa, 1 WC, samostatné WC, sušič vlasov, dlažba, individuálne ovládateľná klimatizácia, cca. 15.6.-30.9., kúrenie, minichladnička, trezor, 1 TV (satelitná TV, nemecké programy, miestne programy, ďalšie programy), Wi-Fi, balkón alebo terasa, výmena posteľnej bielizne (3-krát týždenne), výmena uterákov (denne)
Dvojitý výhľad na more (DBM/DCM):
- 16-20 m², dvojlôžková izba s prístelkou, hlavná budova, výhľad na more, nefajčiarska, kombinovaná obývacia izba/spálňa, 1 kúpeľňa, vaňa, 1 WC, samostatné WC, sušič vlasov, dlažba, individuálne ovládaná klimatizácia, cca. 15.6.-30.9., kúrenie, minichladnička, trezor, 1 TV (satelitná TV, nemecké kanály, miestne kanály, ďalšie kanály), Wi-Fi, balkón alebo terasa, výmena posteľnej bielizne (3-krát týždenne), výmena uterákov (denne)
Dvojlôžková izba Economy (DE1):
- 16-20 m², dvojlôžková izba s prístelkou, hlavná budova, výhľad do záhrady, výhľad na krajinu, nefajčiarska, kombinovaná obývacia izba/spálňa, 1 kúpeľňa, vaňa, 1 WC, samostatné WC, sušič vlasov, dlažba, individuálne ovládateľná klimatizácia, cca. 15.6.-30.9., kúrenie, minichladnička, trezor, 1 TV (satelitná TV, nemecké programy, miestne programy, ďalšie programy), Wi-Fi, balkón alebo terasa, výmena posteľnej bielizne (3-krát týždenne), výmena uterákov (denne)
Rodinná izba (FB1):
- 26-30 m², rodinný apartmán, hlavná budova, výhľad do záhrady, výhľad na pozemok, nefajčiarsky, kombinovaná obývacia izba/spálňa, 1 kúpeľňa, vaňa, 1 WC, samostatné WC, fén, dlažba, individuálne ovládateľná klimatizácia, cca. 15.6.-30.9., kúrenie, minichladnička, trezor, 1 TV (satelitná TV, nemecké programy, miestne programy, ďalšie programy), Wi-Fi, balkón alebo terasa, výmena posteľnej bielizne (3-krát týždenne), výmena uterákov (denne)
Jedlá:
- All inclusive: raňajky (švédske stoly), neskoré raňajky do 10:00 hod., obedy (švédske stoly), večere (švédske stoly), večere v à la carte reštaurácii (1x za pobyt), nápoje zdarma (nealko, minerálna voda, káva /čaj, stolové víno, pivo, džúsy, domáce víno, koktaily, long drinky, miestne destiláty, 10-12 hod.), občerstvenie (15-17 hod.), káva/čaj a pečivo (15-17 hod.), vianočná večera, Silvester večera
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2025 do 31. októbra 2026.
Klares stilvolles Design, hell und sonnendurchflutet: In den Zimmern Ihres Urlaubsdomizils werden Sie sich wohlfühlen. Die Altstadt von Sousse mit dem Fort und anderen Highlights ist gut zu erreichen.
Ihre Vorteile: Verschiedene Themenabende auf der Terrasse (in der Sommersaison)
Sportliche Aktivitäten am Pool & Strand
Lage:
- direkt am Strand
- zum Stadtzentrum: Sousse Medina, ca. 4 km
- zum Flughafen: Enfidha (NBE), ca. 40 km
- zum Flughafen: Tunis (TUN), ca. 146 km
- zum Flughafen: Monastir (MIR), ca. 20 km
- ruhig
- Sandstrand: gehört zur Anlage, Sonnenschirme, Liegen, Strandtuch/Badetuch (gegen Kaution), sanitäre Anlage (Dusche), sanitäre Anlage (WC)
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Baujahr: 1984, letzte Renovierung: 2019
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Russisch
- Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 265, Anzahl Betten: 530
- Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
- Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
- familienfreundlich, elegant
- Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
- Lobby, Klimaanlage, Gepäckraum
- WLAN, in der Lobby, im Außenbereich, im Zimmer
- Boutique, Souvenirshop
- Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
- 1 Buffetrestaurant: italienische Küche, französische Küche, landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, Nichtraucher, klimatisiert
- 1 Restaurant: landestypische Küche, Nichtraucher, mit Terrasse, klimatisiert
- Café
- hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar, Snackbar
- Einkauf regionaler Produkte
- Begrüßungsdrink, Transferservice (kostenpflichtig), Gepäckservice, Arztbesuch im Hotel (Englisch), Geldwechsel (im Hotel)
- 1 Pool: ca. 1.1.-31.12., Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (gegen Kaution)
- Sonnenterrasse, Gartenanlage
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
- Kinderanimation: 4-12 Jahre, Tagesanimation, Sprache: Deutsch, Englisch, Französisch
- Jugendanimation: 13-17 Jahre
- Spielplatz (außen)
- Spielzimmer
- Kinderdisco
- Kinderpool (innen): Süßwasser
- Zimmerausstattung: Babybett, Hochstuhl
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Wellness-Center
- Beauty-Center
- Spa: L'Orchidée
- Saunabereich: Sauna, Hamam
- Massagen
- kosmetische Anwendungen
- Kuren
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Beachvolleyball, im Hotel
- Strandsport, Darts
- Fitnessraum
- Aerobic
- Tischtennis
- Tagesanimation, täglich
- Abendanimation, täglich
- Sportanimation, täglich
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Billard
- Bananenboot saisonal: im Hotel
- Segeln saisonal: im Ort
- Katamaran saisonal: im Ort
Tipps & Hinweise:
- Tourismussteuer zahlbar vor Ort
- Reduzierung von Einwegplastik
- Mülltrennung
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Energieeinsparung
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
- Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte
- Einige Aktivitäten und Servicebereiche sind nur in der Hochsaison verfügbar
Bitte beachten: Die Hotelpreise gelten ausschließlich für Reiseanmelder aus der EU, den EWR und der Schweiz. Bei Nichtbeachten dieser Voraussetzung kann der Hotelier die Unterbringung verweigern oder vor Ort einen Aufschlag erheben.
Änderungen vorbehalten.
Touristensteuer Tunesien:Ab dem 1.11.2024 gilt die Touristensteuer für die ersten 15 Übernachtungen. Diese ist vor Ort im Hotel in Landeswährung zu entrichten. Je nach Hotelkategorie beläuft sie sich auf folgende Beträge (Kinder bis 11 Jahre frei):
3-Sterne-Hotel: ca. TND 8 (ca. € 2,50 / ca. CHF 2,25) p.P./Tag, 4-5-Sterne-Hotel: ca. TND 12 (ca. € 3,56 / ca. CHF 3,40) p.P./Tag. Die Touristensteuer ist für alle Reisenden ohne Wohnsitz in Tunesien zu bezahlen.
Doppelzimmer (DB1/DC1):
- 16-20 qm, Doppel, mit Zustellbett, Hauptgebäude, Gartenblick, Landblick, Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Badewanne, 1 WC, separates WC, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, individuell regulierbar, ca. 15.6.-30.9., Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), WLAN, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (3 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich)
Doppelzimmer Meerblick (DBM/DCM):
- 16-20 qm, Doppel, mit Zustellbett, Hauptgebäude, Meerblick, Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Badewanne, 1 WC, separates WC, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, individuell regulierbar, ca. 15.6.-30.9., Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), WLAN, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (3 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich)
Doppelzimmer Economy (DE1):
- 16-20 qm, Doppel, mit Zustellbett, Hauptgebäude, Gartenblick, Landblick, Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Badewanne, 1 WC, separates WC, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, individuell regulierbar, ca. 15.6.-30.9., Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), WLAN, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (3 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich)
Familienzimmer (FB1):
- 26-30 qm, Familien, Hauptgebäude, Gartenblick, Landblick, Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Badewanne, 1 WC, separates WC, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, individuell regulierbar, ca. 15.6.-30.9., Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), WLAN, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (3 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich)
Verpflegung:
- All Inclusive: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 10 Uhr, Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Abendessen im à-la-carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Tischwein, Bier, Säfte, Hauswein, Cocktails, Longdrinks, lokale Spirituosen, 10-0 Uhr), Snacks (15-17 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (15-17 Uhr), Weihnachtsdinner, Silvesterdinner
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.
