Text je preložený automaticky cez google translator.
Fantasticky krásne umiestnený luxusný rezort s mimoriadnou architektúrou. Rezort sa nachádza na svahu dažďového pralesa pod lotosovým jazierkom, ktoré sa vznáša nad korunami stromov a posvätnou riekou Ayung na Bali.
Hotel: Tento luxusný rezort sa nachádza na približne 8 hektároch svahu v balijskej vysočine s výhľadom na ryžové terasy. K vybaveniu rezortu patrí dvojúrovňový bazén, dve reštaurácie, bar, novo zrekonštruované fitnescentrum, kúpele vo Four Seasons (procedúry za poplatok) a Pici Pici Club (pre deti vo veku 5 až 11 rokov). Príchod raftingovým člnom je k dispozícii (za poplatok). Bezplatná kyvadlová doprava do Ubudu (približne 15 minút) je k dispozícii niekoľkokrát denne. Letisko je vzdialené približne 35 km.
Izby: 60 luxusných ubytovaní, vrátane 18 apartmánov v hlavnej budove a 42 viliek. Je vybavená posteľou king alebo 2 oddelenými posteľami, kúpeľňou, samostatným sprchovacím kútom, TV s plochou obrazovkou, Wi-Fi, telefónom, DVD/CD prehrávačom, minibarom a trezorom.
Dvojpodlažný apartmán (13) cca 170 m2: Viac ako 2 poschodia - obývacia izba s jedálenskou časťou a terasa na hornom poschodí, spálňa, kúpeľňa a slnečná terasa s výhľadom na údolie rieky Ayung na dolnom poschodí.
Rodinný apartmán: (3) cca 216 m2: Priestranný, spálňa a detská izba, obývací priestor s vonkajšou terasou.
Jednospálňová vila (37) cca 350 m² (vrátane vonkajšej plochy): Priestranná obývacia izba, veľká drevená terasa so súkromným ponorným bazénom (cca 12 m²).
Jednospálňová vila pri rieke (11) cca 340 m² (vrátane vonkajšej plochy): Pozdĺž rieky s terasou, výhľadom do záhrady a rieky Ayung.
Dvojizbová vila s výhľadom na rieku, cca 1320 m² (vnútorná a vonkajšia): 2 spálne, 2 kúpeľne.
Stravovanie: Kontinentálne raňajky v cene Ayung Terrace. Ak si rezervujete polpenziu, v cene je zahrnutá ďalšia 3-chodová večera a ak si rezervujete plnú penziu, v cene je zahrnutý ďalší 3-chodový obed.
Kulinárske: The Ayung Terrace ponúka moderné indonézske špeciality. Reštaurácia Riverside ponúka stredomorské pochúťky a občerstvenie pri bazéne. Bar Jati vás pozýva na nápoje a ľahké jedlá.
Špeciálna ponuka DELUXE: KOMBINÁCIA FOUR SEASONS: BALI DVOJNÁSOBNÉ KÚZLO - 10% zľava pri pobyte na minimálne 3 noci v hoteli Four Seasons Bali at Sayan a 3 noci v hoteli Four Seasons Bali at Jimbaran Bay, v závislosti od obsadenosti izby. Neplatí pre 3. osobu ani na stravovanie. Nedá sa kombinovať. Transfer medzi dvoma rezortmi je bezplatný. Prosím, špecifikujte.
Dvojpodlažná suita s 1 spálňou (WB1):
- 151-200 m², Apartmán, 2 poschodia, Dvojposchodový apartmán, Výhľad na rieku, 1 samostatná obývacia izba, vizuálne oddelená obývacia izba/spálňa, Písací stôl, Gauč, Manželská posteľ (king-size), 1 kúpeľňa, Kúpeľňa s denným svetlom, Sprcha, Vaňa, 2 toalety, Župan, Papuče, Fén, Kozmetické zrkadlo, Drevená podlaha, Klimatizácia, Minibar (za poplatok), Trezor (za poplatok), 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka), DVD prehrávač, Wi-Fi, Káva/čaj, Terasa (zariadená), Balkón (zariadený), Služba rozostlania, Počet izieb: 13, Ovocný košík na izbe pri príchode
Vila s 1 spálňou (VB1):
- 200 m², vila, výhľad do záhrady, 1 samostatná obývacia izba, vizuálne oddelená obývacia/spálňová izba, pohovka, manželské postele (1 manželská posteľ alebo 2 manželské postele), 1 kúpeľňa, kúpeľňa s denným svetlom, sprchovací kút, vaňa, vonkajšia sprcha, 1 WC, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, drevená podlaha, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), žehliaca doska, žehlička, 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka), DVD prehrávač, Wi-Fi, káva/čaj, terasa (zariadená), ponorný bazén, služba rozostlania postele, počet izieb: 37, ovocný kôš na izbe pri príchode
Rodinná suita (WI1):
- 200 m², rodinný apartmán, hlavná budova, výhľad na krajinu, výhľad na rieku, 2 samostatné spálne, 1 samostatná obývacia izba, písací stôl, pohovka, 1 jednolôžko, 1 manželská posteľ (king-size), 2 kúpeľne, kúpeľňa s denným svetlom, sprchovací kút, vaňa, 2 toalety, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, drevená podlaha, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka), DVD prehrávač, Wi-Fi, káva/čaj, terasa (zariadená), služba rozostlania postele, ovocný kôš na izbe pri príchode
Vila pri rieke s 1 spálňou (VX1):
- 200 m², vila, výhľad do záhrady, výhľad na rieku, 1 samostatná obývacia izba, vizuálne oddelená obývacia izba/spálňa, pohovka, 1 manželská posteľ (king-size), 1 kúpeľňa, sprcha, vaňa, vonkajšia sprcha, 1 WC, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, drevená podlaha, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka), DVD prehrávač, Wi-Fi, káva/čaj, terasa (zariadená), ponorný bazén, služba rozostlania, počet izieb: 11, košík s ovocím na izbe pri príchode
Vila s 2 spálňami a výhľadom na rieku (VX2):
- 200 m², vila, výhľad na rieku, 2 samostatné spálne, samostatná obývacia izba, vizuálne oddelená obývacia izba/spálňa, šatník, 2 manželské postele, 2 kúpeľne, kúpeľňa s denným svetlom, sprchovací kút, vaňa, vonkajšia sprcha, 2 toalety, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, drevená podlaha, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), TV (satelitná TV, plochá obrazovka), Wi-Fi, káva/čaj, terasa (zariadená), súkromný bazén, služba rozostlania postele, ovocný kôš na izbe pri príchode
Jedlá:
- Raňajky: à la carte, kontinentálne raňajky
- Polpenzia: Raňajky (à la carte), kontinentálne raňajky, večera (3-chodové menu), nápoje k jedlám zdarma (minerálna voda, káva/čaj, voda)
- Plná penzia: Raňajky (à la carte), kontinentálne raňajky, obed (3-chodové menu s výberom), večera (3-chodové menu s výberom), nápoje k jedlám zdarma (minerálna voda, káva/čaj, voda)
Informácie pre zákazníka: DIEŤA: Ceny podľa systému.
PRÍPLATKY ZA STRAVOVANIE: Polpenzia (H): 68 EUR na dospelého/deň, 34 EUR na dieťa (5 až 12 rokov vrátane)/deň. Plná penzia (V): 109 EUR na dospelého/deň, 55 EUR na dieťa (5 až 12 rokov vrátane)/deň.
MINIMÁLNA DĹŽKA POBYTU: 2 noci dňa 19.3.
POZNÁMKA: Žiadny odchod 31. decembra, žiadny príchod ani odchod 19. marca.
G2627
Traumhaft schön gelegenes Luxusresort mit außergewöhnlicher Architektur. Unter einem Lotusteich, der über den Baumkronen und Balis heiligem Ayung River schwebt, schmiegt sich das Resort an einen Hang im Regenwald.
Das Hotel: Das Luxusresort liegt auf einem ca. 8 Hektar großen Hanggelände im Hochland Balis mit Blick auf die Reisterrassen. Zu den Annehmlichkeiten des Resorts zählen ein über zwei Ebenen angelegter Swimmingpool, 2 Restaurants, Bar, neu renoviertes Fitness-Center, Spa at Four Seasons (Anwendungen gegen Gebühr) und Pici Pici Club (5 bis einschließlich 11 Jahre), Ankunft im Raftingboot (gegen Gebühr) möglich. Mehrmals täglich kostenfreier Shuttle-Service nach Ubud (ca. 15 Minuten). Der Flughafen ist ca. 35 km entfernt.
Die Zimmer: Die 60 luxuriösen Unterkünfte, davon 18 Suiten im Hauptgebäude und 42 Villen. Ausgestattet mit Kingsize- oder 2 Twinbetten, Bad, separater Dusche, Flatscreen TV, WLAN, Telefon, DVD-/CD-Player, Minibar, Safe.
Duplex Suite (13) ca. 170 qm: Über 2 Etagen – Wohn- Essbereich und Terrasse in der oberen Etage, Schlafzimmer, Bad und Sonnenterrasse mit Blick auf das Ayung River Valley in der unteren Etage.
Family Suite: (3) ca. 216 qm: Geräumig, Schlaf- und Kinderzimmer, Wohnbereich mit Außenterrasse.
One Bedroom Villa (37) ca. 350 qm (inklusive Außenbereich):
Geräumiger Wohnbereich, große Holzterrasse mit eigenem Plunge-Pool (ca. 12 qm).
Riverfront One Bedroom Villa (11) ca. 340 qm (inklusive Außenbereich): Entlang des Flusses mit Terrasse, Blick auf Garten und Ayung River.
River View Two Bedroom Villa ca 1320 qm (Innen- und Außenbereich)
: 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer.
Verpflegung: Kontinentales Frühstück im Ayung Terrace inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich 3-Gang-Abendessen, bei Vollpension zusätzlich 3-Gang-Mittagessen im inklusive.
Kulinaria: Das
Ayung Terrace bietet moderne indonesische Spezialitäten. Das
Riverside Restaurant verwöhnt mit mediterranen Gaumenfreuden und Snacks am Pool. Die
Jati Bar lädt zu Drinks und leichten Gerichten ein.
DELUXE Special: FOUR SEASONS KOMBINATION: BALI TWICE THE MAGIC - Bei jeweils gleicher Zimmerbelegung 10% Ermässigung bei Kombination eines Aufenthalts von mind. 3 Nächten im Four Seasons Bali at Sayan mit 3 Nächten im Four Seasons Bali at Jimbaran Bay. Nicht gültig für die 3. Person, bzw. Verpflegung. Nicht kombinierbar. Transfer zwischen den beiden Resorts einmalig ohne Berechnung. Bitte angeben.
One Bedroom Duplex Suite (WB1):
- 151-200 qm, Suite, 2 Etagen, Duplex, Flussblick, 1 separater Wohnraum, optisch getrennter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Couch, Doppelbett (Kingsize), 1 Bad, Tageslichtbad, Dusche, Badewanne, 2 WCs, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Holzboden, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), DVD-Player, WLAN, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), Balkon (möbliert), Aufdeck-Service, Anzahl Zimmer: 13, bei Ankunft im Zimmer Obstkorb
One Bedroom Villa (VB1):
- >200 qm, Villa, Gartenblick, 1 separater Wohnraum, optisch getrennter Wohn-/Schlafraum, Couch, Doppelbetten (1 Kingsize oder 2 Queensize), 1 Bad, Tageslichtbad, Dusche, Badewanne, Außendusche, 1 WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Holzboden, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), Bügelbrett, Bügeleisen, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), DVD-Player, WLAN, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), Plunge Pool, Aufdeck-Service, Anzahl Zimmer: 37, bei Ankunft im Zimmer Obstkorb
Family Suite (WI1):
- >200 qm, Familien, Hauptgebäude, Landblick, Flussblick, 2 separate Schlafzimmer, 1 separater Wohnraum, Schreibtisch, Couch, 1 Einzelbett, 1 Doppelbett (Kingsize), 2 Bäder, Tageslichtbad, Dusche, Badewanne, 2 WCs, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Holzboden, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), DVD-Player, WLAN, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), Aufdeck-Service, bei Ankunft im Zimmer Obstkorb
One Bedroom Riverfront Villa (VX1):
- >200 qm, Villa, Gartenblick, Flussblick, 1 separater Wohnraum, optisch getrennter Wohn-/Schlafraum, Couch, 1 Doppelbett (Kingsize), 1 Bad, Dusche, Badewanne, Außendusche, 1 WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Holzboden, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), DVD-Player, WLAN, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), Plunge Pool, Aufdeck-Service, Anzahl Zimmer: 11, bei Ankunft im Zimmer Obstkorb
Two Bedroom River View Villa (VX2):
- >200 qm, Villa, Flussblick, 2 separate Schlafzimmer, separater Wohnraum, optisch getrennter Wohn-/Schlafraum, Ankleidebereich, 2 Doppelbetten, 2 Bäder, Tageslichtbad, Dusche, Badewanne, Außendusche, 2 WCs, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Holzboden, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), Privatpool, Aufdeck-Service, bei Ankunft im Zimmer Obstkorb
Verpflegung:
- Frühstück: à la carte, kontinentales Frühstück
- Halbpension: Frühstück (à la carte), kontinentales Frühstück, Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Mineralwasser, Kaffee/Tee, Wasser)
- Vollpension: Frühstück (à la carte), kontinentales Frühstück, Mittagessen (3-Gänge-Wahlmenü), Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Mineralwasser, Kaffee/Tee, Wasser)
Kundeninformation: KIND: Preise lt. System.
VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE:
Halbpension (H): EUR 68 pro Erwachsener/Tag,
EUR 34 pro Kind (5 bis einschließlich 12 Jahre)/Tag.
Vollpension (V): EUR 109 pro Erwachsener/Tag,
EUR 55 pro Kind (5 bis einschließlich 12 Jahre)/Tag.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte am 19.3.
HINWEIS: Keine Abreise am 31.12., keine An- und Abreise am 19.3. möglich.
G2627
