Text je preložený automaticky cez google translator.
Charakteristika hotela: prázdninový park, rodina, páry, single, v
prírode, prenocovanie
Polostrov Butjadingen vás srdečne víta! Komfortne zariadené a veľmi
dobre vybavené rekreačné domy na individuálne plánovanie dovolenky
zaručujú bezstarostné letné dni s rodinou. Obklopený nedotknutou
prírodou ponúka množstvo príležitostí pre všetky druhy zážitkov pre
malých aj veľkých.
Rekreačné domy (DH3, cca 40 m2), dvojdom typu Korsar II, obývacia
izba s kuchyňou, WC pre hostí na prízemí. Na poschodí sú 2
samostatné spálne (1x manželská posteľ, 1x samostatné lôžko),
kúpeľňa/sprcha, WC. Terasa. Max 3E, rekreačné domy (DH6, cca 90
m2), dvojdom typu katamarán II, na prízemí obývacia izba s
kuchyňou, kúpeľňa/sprcha s malou saunou, WC. Na poschodí sú 3
samostatné spálne (1x manželská posteľ, 1x dve samostatné postele,
1x poschodová posteľ, alebo výsuvné jednolôžko pre 2 osoby),
kúpeľňa/sprcha, WC. Terasa. Max 6E, apartmány (AP2, cca 60 m2), typ
Severného morského vánku v centre Burhave, obývacia izba s
pripojenou kuchyňou, 1 samostatná spálňa, TV, jedálenský kút.
Vaňa/sprcha, WC. Terasa/balkón, je možné rezervovať buď na jedno
použitie alebo ako single s dieťaťom (AP1). Max. 1E+1K (možno
rezervovať pod IT kódom HAM040), apartmány (AP4, cca 65 m2), typ
Kutter, nachádzajúce sa na hornom poschodí, obývacia izba s
pripojenou kuchyňou, 2 oddelené spálne (1 manželská posteľ a 2
jednolôžkové postele). TV, jedálenský kút. Vaňa/sprcha, WC,
samostatné WC. Balkón. Max. 4E (možné rezervovať pod IT kódom
HAM040)
Poloha: Pokojné na dovolenkovom polostrove Butjadingen a priamo za
hrádzou. Na kúpaciu a zelenú pláž sa dostanete pešo asi za 15
minút.
Vybavenie: Rekreačný komplex s recepciou, parkovacie miesta pri
dome v cene. Kategória krajiny: nie je oficiálne klasifikovaná, 102
jednotiek.
Bývanie: Rekreačné domy (HA4, cca 50 m2), dvojdom typu Korsar,
obývacia izba s kuchyňou, 2 samostatné spálne na hornom poschodí (1
manželská posteľ a 1 vysúvacie jednolôžko), TV, jedálenský kút .
Vaňa/sprcha, WC, samostatné WC. Terasa. Maximálne 4E
Bungalovy (BU4, cca 68 m2), iba strešný dom, typ Trapper, obývacia
izba, 2 oddelené spálne na hornom poschodí (1 manželská posteľ a 2
samostatné lôžka), TV, jedálenský kút. vaňa/sprcha, WC. Terasa.
Maximálne 4E
Bungalovy (BU5, cca 65 m2), typ Silbersee, obývacia izba s
prepojenou kuchyňou, 2 samostatné spálne (1 manželská posteľ a 2
samostatné lôžka a 1 poschodová posteľ), TV, jedálenský kút.
vaňa/sprcha, WC. Terasa. Max. 5E
Rekreačné domy (HA5, cca 71 m2), dvojdom typu Kogge, obývacia izba
s kuchyňou, 3 samostatné spálne na hornom poschodí (1 manželská
posteľ, 2 samostatné lôžka a 1 samostatné lôžko), TV, jedálenský
kút. vaňa/sprcha, WC. Terasa. Max. 5E
Rekreačné domy (HA6, cca 90 m2) dvojdom typu katamarán, obývacia
izba s kuchyňou, 3 samostatné spálne (2 izby na poschodí),
kúpeľňa/sprcha, WC, samostatné WC. Terasa. Max. 6E
Bungalovy (BU6, cca 90 m2), typ clipper, obývacia izba s pripojenou
kuchyňou, 3 samostatné spálne, TV. Jedáleň a posedenie.
Vaňa/sprcha, WC, samostatné WC. Terasa. Maximálne 6E
Rekreačné domy (DH3, cca 40 m2), dvojdom typu Korsar II, obývacia
izba s pripojenou kuchyňou na prízemí, WC pre hostí. Na poschodí 2
samostatné spálne (1x manželská posteľ, 1x samostatné lôžko),
kúpeľňa/sprcha, WC. Terasa. Maximálne 3E
Rekreačné domy (DH6, cca 90 m2), dvojdom typu katamarán II,
obývacia izba s pripojenou kuchyňou na prízemí, vaňa/sprcha s malou
saunou, WC. Na poschodí 3 samostatné spálne (1x manželská posteľ,
1x dve samostatné postele, 1x poschodová posteľ, alebo výsuvné
jednolôžko pre 2 osoby), vaňa/sprcha, WC. Terasa. Max. 6E
Apartmány (AP2, cca 60 m2), typ Severný morský vánok v centre
Burhave, obývacia izba s pripojenou kuchyňou, 1 samostatná spálňa,
TV, jedálenský kút. Vaňa/sprcha, WC. Terasa/balkón, je možné
rezervovať buď na jedno použitie alebo ako single s dieťaťom (AP1).
Max. 1E+1K
Apartmány (AP4, cca 65 m2), typ rezačka, nachádzajúce sa na hornom
poschodí, obývacia izba s pripojenou kuchyňou, 2 samostatné spálne
(1 manželská posteľ a 2 samostatné lôžka). TV, jedálenský kút.
Vaňa/sprcha, WC, samostatné WC. Balkón. Maximálne 4E
Jedlo a pitie: U: Len prenocovanie
Obchody sú vzdialené asi 1,5 km
Zábava: požičovňa bicyklov, minigolf, jazda na koni, tenisový kurt
(verejní poskytovatelia tretích strán v okolí, každý za
poplatok)
Služba: Náklady na energiu podľa spotreby (na mieste)
Záloha: 100 eur (na mieste)
Záverečné upratovanie na vlastnú päsť alebo možnosť rezervácie na
mieste (potom bez zálohy)
Balíky posteľnej bielizne (len posteľná bielizeň cca 12 eur,
posteľná bielizeň a uteráky cca 17 eur na osobu) na základe
predbežného oznámenia minimálne 1 týždeň pred príchodom, splatné na
mieste
Prázdninové dni zdarma: 7:5
Pevná cena pre deti: 1 dieťa 2-17 rokov
Minis & Maxis: Detské postieľky, vysoké stoličky, detská vanička,
prebaľovacia podložka, ohrievač fliaš, nočné svetlo, ochrana proti
pádu, schodisková brána (každá za poplatok, na vyžiadanie a
vopred)
Hotelmerkmale: Ferienpark, Family, Paare, Single, In der Natur, Übernachtung
Die Halbinsel Butjadingen heißt Sie herzlich willkommen! Komfortabel eingerichtete und sehr gut ausgestattete Ferienhäuser für die individuelle Urlaubsgestaltung garantieren unbeschwerte Sommertage im Kreis der Familie. Umgeben von unberührter Natur bieten sich zahlreiche Möglichkeiten für Erlebnisse aller Art für Groß und Klein.
Ferienhäuser (DH3, ca. 40 qm), Doppelhaushälfte Typ Korsar II, im Erdgeschoss Wohnraum mit angeschlossener Küche, Gäste-WC. Im Obergeschoss 2 sep. Schlafzimmer (1x Doppelbett, 1x Einzelbett), Bad/Dusche, WC. Terrasse. Max. 3E, Ferienhäuser (DH6, ca. 90 qm), Doppelhaushälfte Typ Katamaran II, im Erdgeschoss Wohnraum mit angeschlossener Küche, Bad/Dusche mit kleiner Sauna, WC. Im Obergeschloss 3 sep. Schlafzimmer (1x Doppelbett, 1x zwei Einzelbetten, 1x Etagenbett, oder ausziehbares Einzelbett für 2 Personen), Bad/Dusche, WC. Terrasse. Max. 6E, Appartements (AP2, ca. 60 qm), Typ Nordseebrise im Ortskern von Burhave, Wohnraum mit angeschlossener Küche, 1 seperates Schlafzimmer, TV, Essecke. Bad/Dusche, WC. Terrasse/Balkon, wahlweise auch zur Alleinnutzung oder als Single mit Kind buchbar (AP1). Max. 1E+1K (buchbar unter EDV-Code HAM040), Appartements (AP4, ca. 65 qm), Typ Kutter, im Obergeschoss gelegen, Wohnraum mit angeschlossener Küche, 2 sep. Schlafzimmer (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten). TV, Essecke. Bad/Dusche, WC, sep. WC. Balkon. Max. 4E (buchbar unter EDV-Code HAM040)
Lage: Auf der Ferienhalbinsel Butjadingen ruhig und direkt hinter dem Deich. Den Bade- und Grünstrand erreichen Sie nach ca. 15 Gehminuten.
Ausstattung: Ferienanlage mit Rezeption, Parkplätze am Haus inklusive. Landeskategorie: nicht offiziell klassifiziert, 102 Einheiten.
Wohnen: Ferienhäuser (HA4, ca. 50 qm), Doppelhaushälfte Typ Korsar, Wohnraum mit angeschlossener Küche, 2 sep. Schlafzimmer im Obergeschoss (1 Doppel-/und ein 1 ausziehbares Einzelbett), TV, Essecke. Bad/Dusche, WC, sep. WC. Terrasse. Max. 4E
Bungalows (BU4, ca. 68 qm), Nurdachhaus Typ Trapper, Wohnraum, 2 sep. Schlafzimmer im Obergeschoss (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten), TV, Essecke. Bad/Dusche, WC. Terrasse. Max. 4E
Bungalows (BU5, ca. 65 qm), Typ Silbersee, Wohnraum mit angeschlossener Küche, 2 sep. Schlafzimmer (1 Doppelbett, sowie 2 Einzelbetten und 1 Stockbett), TV, Essecke. Bad/Dusche, WC. Terrasse. Max. 5E
Ferienhäuser (HA5, ca 71 qm), Doppelhaushälfte Typ Kogge, Wohnraum mit angeschlossener Küche, 3 sep. Schlafzimmer im Obergeschoss (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten und 1 Einzelbett), TV, Essecke. Bad/Dusche, WC. Terrasse. Max. 5E
Ferienhäuser (HA6, ca. 90 qm) Doppelhaushälfte Typ Katamaran, Wohnraum mit angeschlossener Küche, 3 sep. Schlafzimmer (2 Zimmer im Obergeschoss), Bad/Dusche, WC, sep. WC. Terrasse. Max. 6E
Bungalows (BU6, ca. 90 qm), Typ Klipper, Wohnraum mit angeschlossener Küche, 3 sep. Schlafzimmer, TV. Ess-/und Sitzecke. Bad/Dusche, WC, sep. WC. Terrasse. Max 6E
Ferienhäuser (DH3, ca. 40 qm), Doppelhaushälfte Typ Korsar II, im Erdgeschoss Wohnraum mit angeschlossener Küche, Gäste-WC. Im Obergeschoss 2 sep. Schlafzimmer (1x Doppelbett, 1x Einzelbett), Bad/Dusche, WC. Terrasse. Max. 3E
Ferienhäuser (DH6, ca. 90 qm), Doppelhaushälfte Typ Katamaran II, im Erdgeschoss Wohnraum mit angeschlossener Küche, Bad/Dusche mit kleiner Sauna, WC. Im Obergeschloss 3 sep. Schlafzimmer (1x Doppelbett, 1x zwei Einzelbetten, 1x Etagenbett, oder ausziehbares Einzelbett für 2 Personen), Bad/Dusche, WC. Terrasse. Max. 6E
Appartements (AP2, ca. 60 qm), Typ Nordseebrise im Ortskern von Burhave, Wohnraum mit angeschlossener Küche, 1 seperates Schlafzimmer, TV, Essecke. Bad/Dusche, WC. Terrasse/Balkon, wahlweise auch zur Alleinnutzung oder als Single mit Kind buchbar (AP1). Max. 1E+1K
Appartements (AP4, ca. 65 qm), Typ Kutter, im Obergeschoss gelegen, Wohnraum mit angeschlossener Küche, 2 sep. Schlafzimmer (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten). TV, Essecke. Bad/Dusche, WC, sep. WC. Balkon. Max. 4E
Essen und Trinken: U: Nur Übernachtung
Einkaufsmöglichkeiten sind ca. 1,5 km entfernt
Unterhaltung: Fahrradverleih, Minigolf, Reitmöglichkeit, Tennisplatz (öffentliche Fremdanbieter in der Umgebung, je gegen Gebühr)
Service: Energiekosten nach Verbrauch (vor Ort)
Kaution: 100 Euro (vor Ort)
Endreinigung in Eigenregie oder buchbar vor Ort (dann Entfall der Kaution)
Wäschepakete (nur Bettwäsche ca. 12 Euro, Bettwäsche und Handtücher ca. 17 Euro pro Person) auf Voranmeldung spätestens 1 Woche vor Anreise, zahlbar vor Ort
Urlaubstage geschenkt: 7:5
Kinderfestpreis:1 Kind 2-17 Jahre
Minis & Maxis: Babybetten, Hochstühle, Babywanne, Wickelauflage, Flaschenwärmer, Nachtlicht, Rausfallschutz, Treppengitter (je gegen Gebühr, auf Anfrage und mit Voranmeldung)