Text je preložený automaticky cez google translator.
Tradičná usadlosť s klenutou reštauráciou ponúka okrem iného výbornú vínnu pivnicu s veľmi dobrým výberom medzinárodných vín, vlastnú oboru s jeleňmi sika a muflónmi.
Vaše výhody: Tradičná usadlosť s klenutou reštauráciou
Vynikajúca vínna pivnica s veľmi dobrým výberom medzinárodných vín
Vlastná obora s jeleňmi sika a muflónmi
K dispozícii je elektrická nabíjacia stanica pre e-bicykle a e-autá
miesto:
- do centra mesta: Sankt Englmar, cca 5 km
- do najbližšieho obchodu s potravinami: cca 5 km
- do ďalšieho brehu: cca 5 km
- do najbližšej lekárne: cca 15 km
- do najbližšej krčmy/bistra: cca 15 km
- na autobusovú zastávku: Rettenbach, cca 1 km
- na železničnú stanicu: Straubing, cca 35 km
- na železničnú stanicu: Plattling, cca 35 km
- na letisko: Mníchov, cca 130 km
- tichá, vidiecka, turistická oblasť, na okraji
- Nadmorská výška: cca 725 m
Zariadenie:
- oficiálna národná kategória: žiadna
- Rok výstavby: 1870, posledná rekonštrukcia: 2021
- Jazyk hotela: nemčina, angličtina
- Počet budov: 1, počet poschodí v hlavnej budove: 2, počet bytových jednotiek: 53, počet lôžok: 100
- Možnosti platby: MasterCard, Visa, Girocard
- parkovacie miesto
- Garáž (cca 8 EUR/deň), (cca 8 CHF/deň)
- Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
- pohodlná, očarujúca/s vkusom, historická budova, spravovaná majiteľom
- Recepcia/recepcia (najskorší check-in o 15:00, najneskorší check-out o 11:00)
- Lobby, výťah, úschovňa batožiny
- WiFi v celom objekte
- 3 à la carte reštaurácie: miestna kuchyňa, medzinárodná kuchyňa
- vináreň
- Transfer (za poplatok), služba práčovne (v hoteli, za poplatok)
- Vnútorný bazén: 77 m2, vyhrievateľný
- Klamať
- Trávnik na opaľovanie, záhrady
- 1 bazén: cca 15.4.-15.9., vyhrievaný, slnečníky, ležadlá
deti:
- ihrisko (vonku)
- detské menu
- Vybavenie izby: Detská postieľka (cca 10 EUR/pobyt, po predchádzajúcej rezervácii), (cca 10 CHF/pobyt), vysoká stolička (na vyžiadanie)
Wellness v cene:
- jacuzzi
- Sauna: bio sauna, fínska sauna, infra sauna, parný kúpeľ
- ovocie zadarmo
- Čajová stanica, voda zdarma
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Masáže: Lomi masáž, masáž kameňmi, reflexná masáž chodidiel, masáž celého tela, masáž časti tela
- Kozmetické ošetrenia: manikúra, pedikúra, ošetrenie tváre, peeling
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Možnosť nabíjania elektrobicyklov
Tipy a rady:
- Pobytová taxa splatná na mieste
- Domáce zvieratá na vyžiadanie: Psy (cca 15 EUR/deň), (cca 15 CHF/deň), povolené len v DF2
- Wellness/sauna je zatvorená od 21. novembra do 1. decembra 2023
Dvojlôžková izba Comfort s výhľadom do záhrady (DF1):
- Dvojlôžková, komfortná, výhľad do záhrady, nefajčiarska, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, trezor, TV (satelitná TV), balkón
Dvojlôžková izba Comfort Loderwinkl (DF2):
- Dvojlôžková, komfortná, výhľad do záhrady, nefajčiarska, fén, trezor, TV (satelitná TV), balkón alebo terasa
Jednolôžková izba Comfort s výhľadom do záhrady (EF1):
- Jednolôžková, výhľad do záhrady, nefajčiarska, sprcha, fén, trezor, TV (satelitná TV), balkón
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večere (švédske stoly alebo menu)
Informácie pre zákazníkov: Cenové zvýhodnenie: 20% zľava z 5 nocí pri pobytoch od 3. júna do 25. júla, od 10. septembra do 24. októbra. Úsporné termíny: 7=6 pre pobyty od 1. mája do 2. júna, od 27. júla do 9. septembra. Minimálna dĺžka pobytu: 2 noci Príchod/odchod: denne
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. mája 2024 do 31. októbra 2024 (letný katalóg 2024).
Das traditionsreiche Gut mit Gewölberestaurant, bietet u.a. einen ausgezeichneter Weinkeller mit sehr guter Auswahl an internationalen Weinen, ein eigenes Wildgehege mit Sika-Hirschen und Mufflons.
Ihre Vorteile: Traditionsreiches Gut mit Gewölberestaurant
Ausgezeichneter Weinkeller mit sehr guter Auswahl an internationalen Weinen
Eigenes Wildgehege mit Sika-Hirschen und Mufflons
Stromtankstelle für E-Bikes und E-Autos vorhanden
Lage:
- zum Ortszentrum: Sankt Englmar, ca. 5 km
- zum nächsten Lebensmittelgeschäft: ca. 5 km
- zur nächsten Bank: ca. 5 km
- zur nächsten Apotheke: ca. 15 km
- zum nächsten Pub/Bistro: ca. 15 km
- zur Bushaltestelle: Rettenbach, ca. 1 km
- zum Bahnhof: Straubing, ca. 35 km
- zum Bahnhof: Plattling, ca. 35 km
- zum Flughafen: München, ca. 130 km
- ruhig, ländlich, Wanderregion, am Ortsrand
- Höhe Ort: ca. 725 m
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: keine
- Baujahr: 1870, letzte Renovierung: 2021
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch
- Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 53, Anzahl Betten: 100
- Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Girocard
- Parkplatz
- Garage (ca. 8 EUR/Tag), (ca. 8 CHF/Tag)
- Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
- komfortabel, charmant/mit Flair, historisches Gebäude, inhabergeführt
- Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
- Lobby, Aufzug, Gepäckraum
- WLAN, in der gesamten Anlage
- 3 À-la-carte-Restaurants: landestypische Küche, internationale Küche
- Weinbar
- Transferservice (kostenpflichtig), Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
- Hallenbad: 77 qm, beheizbar
- Liegen
- Liegewiese, Gartenanlage
- 1 Pool: ca. 15.4.-15.9., beheizbar, Sonnenschirme, Liegen
Kinder:
- Spielplatz (außen)
- Kindermenü
- Zimmerausstattung: Babybett (ca. 10 EUR/Aufenthalt, auf Voranmeldung), (ca. 10 CHF/Aufenthalt), Hochstuhl (auf Anfrage)
Wellness inklusive:
- Whirlpool
- Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad
- kostenfreies Obst
- Teestation, Wasser kostenfrei
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Massagen: Lomi-Massage, Massage mit Steinen, Fußreflexzonen-Massage, Ganzkörpermassage, Teilkörpermassage
- kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung, Peeling
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Lademöglichkeit für E-Bikes
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 15 EUR/Tag), (ca. 15 CHF/Tag), nur im DF2 gestattet
- Der Wellnessbereich/Sauna ist vom 21.11.-1.12.23 geschlossen
Doppelzimmer Komfort Gartenblick (DF1):
- Doppel, Komfort, Gartenblick, Nichtraucher, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Safe, TV (Sat-TV), Balkon
Doppelzimmer Komfort Loderwinkl (DF2):
- Doppel, Komfort, Gartenblick, Nichtraucher, Haartrockner, Safe, TV (Sat-TV), Balkon oder Terrasse
Einzelzimmer Komfort Gartenblick (EF1):
- Einzel, Gartenblick, Nichtraucher, Dusche, Haartrockner, Safe, TV (Sat-TV), Balkon
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menü)
Kundeninformation: Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt vom 3.6.-25.7., 10.9.-24.10. Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 1.5.-2.6., 27.7.-9.9. Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.5.2024 bis 31.10.2024 (Sommerkatalog 2024).
