Text je preložený automaticky cez google translator.
Historický hotel zaujme svojou vynikajúcou polohou priamo v centre
Starej Havany. Vďaka nádhernej architektúre, moderným interiérom a
strešnej terase s úchvatným panoramatickým výhľadom je hotel
považovaný za najnovší hotspot.
Hotel: Prvotriedny hotel sa nachádza v samom srdci historického
starého mesta. Priamo oproti sa nachádza Palác výtvarného umenia,
za ktorým stojí skvost Art Deco budovy Bacardi, a známy obľúbený
bar Ernesta Hemingwaya, El Floridita, je v pešej vzdialenosti od
hotela. Po rozsiahlych rekonštrukčných prácach ponúka impozantná
hotelová budova nový hotelový zážitok, ktorý je zároveň ponorený do
histórie. Zatiaľ čo pôvodná fasáda zostala zachovaná, interiér bol
kompletne prestavaný v modernom európskom štýle. So 6 reštauráciami
a barmi, kúpeľmi, posilňovňou a strešnou terasou s panoramatickým
výhľadom ponúka relaxačné útočisko uprostred zhonu mestského
života. Letisko Havana je vzdialené asi 23 km.
Izby: 246 veľkoryso zariadených izieb a apartmánov elegantne
zariadených v šedých a zemitých tónoch s vkusnými farebnými
akcentmi. Je zariadená moderným nábytkom, má vysoké stropy a okná
od podlahy až k stropu, kúpeľňu so samostatnou dažďovou sprchou,
TV, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, trezor, minibar a Wi-Fi
pripojenie na internet.
Patio (40) cca 38 m2: S výhľadom do vnútorného dvora.
Deluxe (63) cca 38 m2: S výhľadom na staré mesto Havany.
Grand Deluxe (8) cca 55 m2: Ako Deluxe, len priestrannejšie.
Suita Hemmingway junior (20) cca 50 m2: Priestrannejšia s malým
posedením a výhľadom na staré mesto Havany alebo na vnútorné
nádvorie.
Junior suita Constante (3) cca 68 m2: Rohová suita s výhľadom na
staré mesto Havany.
Culinaria: Zatiaľ čo si hostia v Confluencias vychutnávajú svoje
ranné raňajky, El Arsenal Lobby Lounge ponúka tradičný popoludňajší
čaj s koláčmi a občerstvením. V Cigar Lounge Evocación naopak
zažijete autentickú Kubu s výberom tých najlepších rumov a cigár.
Bar Constante, zariadený v jasných zelených tónoch s farebnými
karibskými prvkami, sa prezentuje štýlovo a ponúka lahodné
koktaily. V reštaurácii San Cristóbal Panorama sa podávajú čerstvé
morské plody s latinskoamerickým nádychom. Najlepší výhľad na starú
Havanu si užívajú hostia z El Surtidor Terrace.
Informácie pre zákazníka: DIEŤA: 6 do 12 rokov vrátane ako 3. osoba
v kategórii Grand Deluxe, Hemmingway Junior Suite a Constante
Junior Suite s max. 2 plne platiacimi dospelými (bez prístelky) 49
EUR. Dieťa do 6 rokov zdarma . DOPLATKY STRAVOVANIA: Raňajky (B):
32 EUR dospelá osoba/dieťa (od 13 rokov)/deň, 16 EUR dieťa (6-12
rokov)/deň. Deti do 6 rokov zdarma. MINIMÁLNY POBYT: 2 noci v
termíne 24.12.-3.1. POZNÁMKA: Pre pobyt na Kube maximálne 30 dní
potrebujú Nemci, Švajčiari a Rakúšania (dospelí a deti) turistickú
kartu na osobu a vstup. Presuny zo strany 155.
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2023 do
31. októbra 2024 (výročný katalóg 2023/2024).
Informácie pre zákazníka: DIEŤA: 6 do 12 rokov vrátane ako 3. osoba
v kategórii Grand Deluxe, Hemmingway Junior Suite a Constante
Junior Suite s max. 2 plne platiacimi dospelými (bez prístelky) 49
EUR. Dieťa do 6 rokov zdarma . DOPLATKY STRAVOVANIA: Raňajky (B):
32 EUR dospelá osoba/dieťa (od 13 rokov)/deň, 16 EUR dieťa (6-12
rokov)/deň. Deti do 6 rokov zdarma. MINIMÁLNY POBYT: 2 noci v
termíne 24.12.-3.1. POZNÁMKA: Pre pobyt na Kube maximálne 30 dní
potrebujú Nemci, Švajčiari a Rakúšania (dospelí a deti) turistickú
kartu na osobu a vstup. Presuny zo strany 155.
Rail&Fly platí pri rezervácii zájazdu zo všetkých nemeckých
letísk, ako aj z Bazileja a Salzburgu na prílet a odlet v rámci
siete nemeckých liniek Deutsche Bahn (2. trieda).
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2023 do
31. októbra 2024 (výročný katalóg 2023/2024).
Das historische Hotel überzeugt durch seine erstklassige Lage direkt im Zentrum von Alt Havanna. Mit prachtvoller Architektur, modernem Interieur und einer Dachterrasse mit atemberaubendem Panoramablick gilt das Hotel als neuster Hotspot.
Das Hotel: Das erstklassige Hotel liegt im Herzen der historischen Altstadt. Direkt gegenüber befindet sich der Palast des Museums für Schöne Künste, hinten grenzt das Haus an das Art-déco-Juwel des Bacardi Gebäudes und die berühmte Lieblingsbar „El Floridita“ von Ernest Hemingway ist nur fußläufig vom Hotel entfernt. Das beeindruckende Hotelgebäude bietet nach umfassenden Restaurierungsarbeiten ein neuartiges und zugleich geschichtsträchtiges Hotelerlebnis. Während die ursprüngliche Fassade erhalten geblieben ist, wurde das Innere im modern europäischen Stil komplett neu aufgebaut. Mit 6 Restaurants und Bars, Spa, Fitnessstudio sowie Dachterrasse mit Panoramablick bietet es einen entspannten Rückzugsort inmitten des pulsierenden Stadtlebens. Flughafen Havanna ca. 23 km entfernt.
Die Zimmer: 246 großzügig eingerichtete Zimmer und Suiten elegant in grau und Erdtönen gehalten mit geschmackvollen Farbakzenten. Ausgestattet mit zeitgenössischen Möbeln, hohen Decken und bodentiefen Fenstern, Bad mit separater Regendusche, TV, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Minibar und WLAN.
Patio (40) ca. 38 qm: Mit Blick zum Innenhof.
Deluxe (63) ca. 38 qm: Mit Blick auf die Altstadt Havannas.
Grand Deluxe (8) ca. 55 qm: Wie Deluxe, nur geräumiger.
Hemmingway Juniorsuite (20) ca. 50 qm: Geräumiger mit kleiner Sitzecke und Blick auf die Altstadt Havannas oder zum Innenhof.
Juniorsuite Constante (3) ca. 68 qm: Ecksuite mit Blick auf die Altstadt Havannas.
Kulinaria: Während Gäste im Confluencias am Morgen ihr Frühstück genießen, bietet sich die El Arsenal Lobby Lounge für einen traditionellen Nachmittagstee mit Kuchen und Snacks an. In der Cigar Lounge Evocación hingegen erleben sie das authentische Kuba mit einer Auswahl der besten Rumsorten und Zigarren. stilvoll präsentiert sich die in leuchtenden Grüntönen und mit farbenfrohen karibischen Elementen dekorierte Constante Bar und hält leckere Cocktails bereit. Frische Meeresfrüchte mit lateinamerikanischem Touch kommen im San Cristóbal Panorama Restaurant auf den Tisch. Die beste Aussicht auf das alte Havanna haben Gäste auf der El Surtidor Terrasse.
Kundeninformation: KIND: 6 bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person in Kategorie Grand Deluxe, Hemmingway Juniorsuite und Juniorsuite Constante mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 49. Kind unter 6 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Frühstück (F): EUR 32 pro Erwachsener/Kind (ab 13 Jahre)/Tag, EUR 16 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag. Kinder unter 6 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 24.12.-3.1. HINWEIS: Für einen Kubaaufenthalt von max. 30 Tagen benötigen Deutsche, Schweizer und Österreicher (Erwachsene und Kinder) eine Touristenkarte pro Person und Einreise. Transfers ab Seite 155.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).
Kundeninformation: KIND: 6 bis einschließlich 12 Jahre als 3. Person in Kategorie Grand Deluxe, Hemmingway Juniorsuite und Juniorsuite Constante mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) EUR 49. Kind unter 6 Jahren frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Frühstück (F): EUR 32 pro Erwachsener/Kind (ab 13 Jahre)/Tag, EUR 16 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag. Kinder unter 6 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 24.12.-3.1. HINWEIS: Für einen Kubaaufenthalt von max. 30 Tagen benötigen Deutsche, Schweizer und Österreicher (Erwachsene und Kinder) eine Touristenkarte pro Person und Einreise. Transfers ab Seite 155.
Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).