Južný Cyprus - Cyperská republika

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Ocenený, moderný a prírodný 5-hviezdičkový Azia Resort & Spa sa nachádza priamo na pobreží, približne 180 metrov od prírodnej pláže. Je orientovaný na západ a môže sa pochváliť jedným z najkrajších západov slnka na ostrove. Ekologický hotel so zameraním na udržateľnosť má vlastné plantáže s 15 000 stromami, ktoré denne poskytujú čerstvé produkty, veľké solárne panely a interiér je vyrobený z prírodných a recyklovaných materiálov.
Hotel sa nachádza približne 6 km od zálivu Coral Bay a Pafosu. Autobusová zastávka sa nachádza oproti hotelu.
Vzdialenosť od letiska v Pafose je približne 21 km a od letiska v Larnake približne 138 km.

Vybavenie: Tento luxusný hotelový komplex s 305 izbami ponúka elegantnú vstupnú halu s átriom obklopeným množstvom rastlín, posedením, pódiom, obchodom so suvenírmi, krytým bazénom s vodopádom, amfiteátrom a kaplnkou priamo na mieste. V celom hoteli je k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet.
Pre vaše pohodlie a blahobyt je k dispozícii hlavná reštaurácia a päť ďalších reštaurácií s rôznymi jedlami à la carte, dva bary pri bazéne, „Cava Bar“ otvorený denne od 10:00 do polnoci (od 21:00 je prístupný iba dospelým), dva salóniky s nápojmi a občerstvením a snack bar „Azia to go“.
Vonkajší priestor ponúka veľký bazén v tvare lagúny s výhľadom na more, so samostatným detským bazénom a barom priamo pri bazéne.
V časti vyhradenej len pre dospelých (izby si môžete rezervovať od 16 rokov) sa nachádza samostatný bazén s rôznymi úrovňami a hydromasážnymi ležadlami.
Lehátka a slnečníky sú zahrnuté v cene pri bazénoch a v kúpeľoch sú hostia tiež bezplatne k dispozícii osušky.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Dvojlôžkové izby sú zariadené kvalitným nábytkom a majú kúpeľňu s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušič vlasov, župan a papuče, kúrenie/klimatizáciu (sezónne), trezor, telefón, 32-palcovú LCD satelitnú TV, rádio, minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju a veľký zariadený balkón alebo terasu. Izby majú výhľad na hory (D).
Voliteľne možné rezervovať s priamym výhľadom na more (DM/DMI//DEM).
(Rezervovateľné aj na výhradné použitie (DE) pod licencou PFOA29.)
Dvojlôžkové izby Superior: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako štandardné dvojlôžkové izby a nachádzajú sa na horných poschodiach s výhľadom na hory (DSU).
Prípadne je možné rezervovať si izbu s priamym výhľadom na more a ležadlami/slnečníkom na balkóne (DMU/DME).
Dvojlôžková izba Deluxe Superior s výhľadom na more: Tieto izby sú o niečo priestrannejšie ako štandardné dvojlôžkové izby s výhľadom na more a ležadlami/slnečníkmi na balkóne (2DQ).
(Dodatočne rezervovateľné pod PFOA29 s použitím kódu „UD2“).
Junior Suite s výhľadom na more: Pozostáva z priestrannej obývacej/spacej časti s manželskou posteľou a posedením s rozkladacou pohovkou. K dispozícii je kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, županom a papučami, kúrenie/klimatizácia (sezónne), trezor, telefón, 32-palcová LCD satelitná TV, rádio, minibar (za poplatok), kávovar/čajník a terasa s ležadlami/slnečníkom s prístupom do súkromnej záhrady a výhľadom na more (J2M).
Junior Suite s výhľadom na more a vonkajšou vírivkou: Tieto suity majú rovnaké vybavenie ako Junior Suite s výhľadom na more, ale bez terasy a záhrady, namiesto toho majú vírivku a ležadlá/slnečník na balkóne (JJ2).
Na vírivku nedohliada plavčík. Pri používaní tohto priestoru venujte prosím osobitnú pozornosť svojim deťom a správajte sa opatrne.
Dvojlôžková izba Premium: Tieto izby sa nachádzajú v krídle hotela „Premium“, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, plus kávovar na espresso (dve kapsuly v cene pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (PDZ).
Prípadne je možné rezervovať si izbu aj pre jednu osobu (PEZ).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiový rodinný junior apartmán: Tieto izby sa nachádzajú v prémiovom krídle hotela, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby. Majú tiež posedenie s pohovkou a väčší balkón. Kúpeľňa má ďalšie umývadlo a samostatný sprchovací kút. Okrem toho je k dispozícii kávovar na espresso (dve kapsuly sú zahrnuté pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (P2F).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiové dvojlôžkové izby len pre dospelých: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako prémiové dvojlôžkové izby, ale nachádzajú sa v zóne „len pre dospelých“, a preto sú rezervovateľné výhradne pre hostí vo veku 16 rokov a viac (PAO).
Voliteľne je možné rezervovať si izbu s výhľadom na more a zariadenou terasou s prístupom do súkromnej záhrady (14:00).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Rodinný apartmán s výhľadom do záhrady: Rodinné apartmány s výhľadom do záhrady sa nachádzajú v rodinnej časti na prízemí a majú obývaciu/spaciu časť s dvoma rozkladacími pohovkami a samostatnú spálňu s manželskou posteľou; kúpeľňa sa nachádza medzi týmito dvoma izbami (2 spálne, rezervovateľné pod PFOA29).
Rodinný apartmán s výhľadom na more: Rodinný apartmán s výhľadom na more je zariadený podobne ako rodinný apartmán s výhľadom na záhradu, ale je o niečo menší (2 izby, rezervovateľné pod PFOA29).
Junior apartmán Premium s výhľadom na more: Junior apartmány Premium sa nachádzajú na najvyššom poschodí krídla „Premium“ a majú veľkú kúpeľňu s vírivou vaňou, veľký balkón s ležadlami/slnečníkom a priamym výhľadom na more (J2B, rezervovateľné pod PFOA29).

Stravovanie: Raňajky/Polpenzia: V závislosti od rezervovaného stravovacieho plánu sú v cene zahrnuté raňajky a obed alebo večera. Jedna večera týždenne sa podáva v à la carte reštaurácii „Cipro“ (talianska kuchyňa, potrebná rezervácia). Ostatné à la carte reštaurácie je možné využívať za príplatok (potrebná rezervácia).****Bufetová reštaurácia má samostatné priestory len pre rodiny a dospelých.*****À la carte reštaurácia „Tree Deck“ je určená len pre dospelých a je otvorená vo vybrané dni od 19:30 do 22:00. Michelinské gurmánske zážitky: Za poplatok a len na základe predchádzajúcej rezervácie: Špeciálna akcia „Michelinské gurmánske zážitky“ Počas vybraných víkendov počas letnej sezóny hosťujú renomovaní michelinski šéfkuchári, ktorí so svojou vášňou pre čerstvé regionálne suroviny vytvárajú kulinárske lahôdky – v súlade s filozofiou kalendára podujatí. 8. – 9. mája Hosťujúci šéfkuchár: Juan Guillamón (Španielsko) Známy svojou kreatívnou kuchyňou a medzinárodnými skúsenosťami – vrátane Formuly 1. 19. – 20. júna Hosťujúci šéfkuchár: Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo) Známy z televízie a popredných medzinárodných reštaurácií. 10. – 11. júla Hosťujúci šéfkuchár: Jonas Lagerström (Švédsko) Inovatívny predstaviteľ severskej kuchyne, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou za udržateľnú gastronómiu. 11. – 12. septembra Hosťujúci šéfkuchár: Ola Klepp (Nórsko) Priekopník udržateľnej kuchyne so zameraním na regionálnosť a bio produkty, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou.

all inclusive:
All Inclusive Plus: Raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii s prípravou jedla pred očami hostí; večere si môžete vybrať z jedálneho lístka v reštaurácii „Coconut Terrace“ od 18:30 do 22:00 a dvakrát týždenne v reštaurácii „Cipro“ od 18:30 do 22:00 (iba pre dospelých od 21:00, talianska kuchyňa); navyše dvakrát týždenne v jednej z nasledujúcich reštaurácií: - reštaurácia „Tree Deck“ od 19:30 do 22:00 (iba pre dospelých, grécka kuchyňa) - reštaurácia „Oku“ od 18:30 do 22:00 (ázijsko-japonská kuchyňa) - „Akamas Terrace“ od 18:30 do 22:00 (steaky a morské plody, francúzska kuchyňa). Rezervácia je potrebná vo všetkých reštauráciách medzi jedlami od 11:00 do 12:00 a od 15:00 do 18:00 a zmrzlina je k dispozícii od 10:00 do 21:30. Výber miestnych a medzinárodných alkoholických a nealkoholických nápojov je k dispozícii v otvorenom Cava bare (do 23:30 hod. vrátane, potom za príplatok), v bare Yialos, v bare Avra (iba pre dospelých) a v lobby lounge.****V cene all inclusive balíčka je zahrnuté aj: Ovocie a fľaša vína pri príchode na izbu. Denné dopĺňanie minibaru vodou a pomarančovým džúsom.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Celodenná a rozsiahla animácia pre dospelých, rodiny a deti s množstvom aktivít. Večerná zábava zahŕňa rôzne profesionálne divadelné predstavenia, živú hudbu, tanečné vystúpenia, diskotéku a zábavu pre dospelých v „Cava Bare“ po 21:00. Javisko vybavené najmodernejšou svetelnou a zvukovou technikou je otvorené pre všetkých od 21:30 do 23:00.

Šport v cene: Fitness štúdio s kompletným vybavením, miestnosť na cvičenie/jogu, Zumba, tenisový kurt (vybavenie zdarma, osvetlenie za poplatok), stolný tenis, volejbal, futbal, lukostreľba, šípky, biliard, pétanque, shuffleboard, vodný aerobik, vodné prechádzky, vodné pólo, úvodné potápanie, aqua fit a hry v bazéne.

Šport za poplatok: požičovňa bicyklov, ako aj rôzne vodné športy a golf v blízkosti (miestni poskytovatelia, sezónne). Golfové ihrisko a minigolf oproti hotelu.

Detský program: Integrovaný detský bazén, detský bufet.
Materská škola (6 mesiacov - 2,5 roka) a detský klub (2,5 - 12 rokov) pod dohľadom kvalifikovaného personálu a so systémom vyvolávania detí, detskou diskotékou a detskými filmami s dohľadom.
Teenagerský klub (12 – 18 rokov) s rôznymi aktivitami a dennou/nočnou zábavou.

Wellness: Ocenené, rozsiahle wellness a kúpeľné centrum ponúka saunu, parný kúpeľ, vírivku, masáže a kozmetické procedúry a kaderníctvo (všetko za poplatok).

Hotelové služby: Všetci hostia v prémiových izbách (P2F/PDZ/PEZ) a izbách len pre dospelých (PAO/2PM) majú k dispozícii nasledujúce doplnkové služby:
- Prémiový salónik s vonkajším priestorom na malé, kvalitné kontinentálne raňajky (7:00 – 11:00) v tichšom prostredí
Popoludňajší čaj a káva s občerstvením a pečivom (15:00 – 17:00)
- Espresso kávovar počas dňa
- Aperitív pred večerou (18:00 – 18:30)
- Počítače s prístupom na internet, výber denných novín a časopisov, kníh a DVD
Deti do 10 rokov majú vstup do salónika povolený iba v sprievode rodičov.
****
Príležitostné podujatia v spolupráci s michelinskými šéfkuchármi (vyžaduje sa registrácia priamo v hoteli, platí sa poplatok):
8.5. a 9.5. Šéf Juan Guillamón (ES)
19. a 20. júna. Vedúci Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo)
10.7. a 11.7. Šéf Jonas Lagerström (S)
11. a 12. septembra. Vedúci: Ola Klepp (S)
****
Bezplatné hotelové parkovanie (v závislosti od dostupnosti).
Detské postieľky (na vyžiadanie, zdarma).

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúcu certifikáciu: Green Key (do 30. apríla 2026)

Poznámka: Bezbariérové izby sú k dispozícii (na požiadanie).
****
Domáce zvieratá nie sú povolené.
****
Pri kombinovaní letiska Larnaka (LCA) s hotelmi v regióne Pafos (PFO) treba zohľadniť väčšiu vzdialenosť.
Vzhľadom na dlhší čas transferu a väčšiu vzdialenosť sa účtuje príplatok za transfer, ktorý je už zahrnutý v cene cesty.
***
Kontakt na hotel:
Rezort a kúpele Azia
Chlorakas Avenue 131, Chlorakas 8220, Pafos, Cyprus
Telefón: +357 26 845100
Fax: +357 26 845200
Mail:
V katalógu „Grécko · Cyprus“ Leto 2026 na strane 375.

Poznámka k sezóne: Dá sa rezervovať aj pod PFOA29.

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Ocenený, moderný a prírodný 5-hviezdičkový Azia Resort & Spa sa nachádza priamo na pobreží, približne 180 metrov od prírodnej pláže. Je orientovaný na západ a môže sa pochváliť jedným z najkrajších západov slnka na ostrove. Ekologický hotel so zameraním na udržateľnosť má vlastné plantáže s 15 000 stromami, ktoré denne poskytujú čerstvé produkty, veľké solárne panely a interiér je vyrobený z prírodných a recyklovaných materiálov.
Hotel sa nachádza približne 6 km od zálivu Coral Bay a Pafosu. Autobusová zastávka sa nachádza oproti hotelu.
Vzdialenosť od letiska v Pafose je približne 21 km a od letiska v Larnake približne 138 km.

Vybavenie: Tento luxusný hotelový komplex s 305 izbami ponúka elegantnú vstupnú halu s átriom obklopeným množstvom rastlín, posedením, pódiom, obchodom so suvenírmi, krytým bazénom s vodopádom, amfiteátrom a kaplnkou priamo na mieste. V celom hoteli je k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet.
Pre vaše pohodlie a blahobyt je k dispozícii hlavná reštaurácia a päť ďalších reštaurácií s rôznymi jedlami à la carte, dva bary pri bazéne, „Cava Bar“ otvorený denne od 10:00 do polnoci (od 21:00 je prístupný iba dospelým), dva salóniky s nápojmi a občerstvením a snack bar „Azia to go“.
Vonkajší priestor ponúka veľký bazén v tvare lagúny s výhľadom na more, so samostatným detským bazénom a barom priamo pri bazéne.
V časti vyhradenej len pre dospelých (izby si môžete rezervovať od 16 rokov) sa nachádza samostatný bazén s rôznymi úrovňami a hydromasážnymi ležadlami.
Lehátka a slnečníky sú zahrnuté v cene pri bazénoch a v kúpeľoch sú hostia tiež bezplatne k dispozícii osušky.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Dvojlôžkové izby sú zariadené kvalitným nábytkom a majú kúpeľňu s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušič vlasov, župan a papuče, kúrenie/klimatizáciu (sezónne), trezor, telefón, 32-palcovú LCD satelitnú TV, rádio, minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju a veľký zariadený balkón alebo terasu. Izby majú výhľad na hory (D).
Voliteľne možné rezervovať s priamym výhľadom na more (DM/DMI//DEM).
(Rezervovateľné aj na výhradné použitie (DE) pod licencou PFOA29.)
Dvojlôžkové izby Superior: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako štandardné dvojlôžkové izby a nachádzajú sa na horných poschodiach s výhľadom na hory (DSU).
Prípadne je možné rezervovať si izbu s priamym výhľadom na more a ležadlami/slnečníkom na balkóne (DMU/DME).
Dvojlôžková izba Deluxe Superior s výhľadom na more: Tieto izby sú o niečo priestrannejšie ako štandardné dvojlôžkové izby s výhľadom na more a ležadlami/slnečníkmi na balkóne (2DQ).
(Dodatočne rezervovateľné pod PFOA29 s použitím kódu „UD2“).
Junior Suite s výhľadom na more: Pozostáva z priestrannej obývacej/spacej časti s manželskou posteľou a posedením s rozkladacou pohovkou. K dispozícii je kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, županom a papučami, kúrenie/klimatizácia (sezónne), trezor, telefón, 32-palcová LCD satelitná TV, rádio, minibar (za poplatok), kávovar/čajník a terasa s ležadlami/slnečníkom s prístupom do súkromnej záhrady a výhľadom na more (J2M).
Junior Suite s výhľadom na more a vonkajšou vírivkou: Tieto suity majú rovnaké vybavenie ako Junior Suite s výhľadom na more, ale bez terasy a záhrady, namiesto toho majú vírivku a ležadlá/slnečník na balkóne (JJ2).
Na vírivku nedohliada plavčík. Pri používaní tohto priestoru venujte prosím osobitnú pozornosť svojim deťom a správajte sa opatrne.
Dvojlôžková izba Premium: Tieto izby sa nachádzajú v krídle hotela „Premium“, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, plus kávovar na espresso (dve kapsuly v cene pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (PDZ).
Prípadne je možné rezervovať si izbu aj pre jednu osobu (PEZ).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiový rodinný junior apartmán: Tieto izby sa nachádzajú v prémiovom krídle hotela, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby. Majú tiež posedenie s pohovkou a väčší balkón. Kúpeľňa má ďalšie umývadlo a samostatný sprchovací kút. Okrem toho je k dispozícii kávovar na espresso (dve kapsuly sú zahrnuté pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (P2F).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiové dvojlôžkové izby len pre dospelých: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako prémiové dvojlôžkové izby, ale nachádzajú sa v zóne „len pre dospelých“, a preto sú rezervovateľné výhradne pre hostí vo veku 16 rokov a viac (PAO).
Voliteľne je možné rezervovať si izbu s výhľadom na more a zariadenou terasou s prístupom do súkromnej záhrady (14:00).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Rodinný apartmán s výhľadom do záhrady: Rodinné apartmány s výhľadom do záhrady sa nachádzajú v rodinnej časti na prízemí a majú obývaciu/spaciu časť s dvoma rozkladacími pohovkami a samostatnú spálňu s manželskou posteľou; kúpeľňa sa nachádza medzi týmito dvoma izbami (2 spálne, rezervovateľné pod PFOA29).
Rodinný apartmán s výhľadom na more: Rodinný apartmán s výhľadom na more je zariadený podobne ako rodinný apartmán s výhľadom na záhradu, ale je o niečo menší (2 izby, rezervovateľné pod PFOA29).
Junior apartmán Premium s výhľadom na more: Junior apartmány Premium sa nachádzajú na najvyššom poschodí krídla „Premium“ a majú veľkú kúpeľňu s vírivou vaňou, veľký balkón s ležadlami/slnečníkom a priamym výhľadom na more (J2B, rezervovateľné pod PFOA29).

Stravovanie: Raňajky/Polpenzia: V závislosti od rezervovaného stravovacieho plánu sú v cene zahrnuté raňajky a obed alebo večera. Jedna večera týždenne sa podáva v à la carte reštaurácii „Cipro“ (talianska kuchyňa, potrebná rezervácia). Ostatné à la carte reštaurácie je možné využívať za príplatok (potrebná rezervácia).****Bufetová reštaurácia má samostatné priestory len pre rodiny a dospelých.*****À la carte reštaurácia „Tree Deck“ je určená len pre dospelých a je otvorená vo vybrané dni od 19:30 do 22:00. Michelinské gurmánske zážitky: Za poplatok a len na základe predchádzajúcej rezervácie: Špeciálna akcia „Michelinské gurmánske zážitky“ Počas vybraných víkendov počas letnej sezóny hosťujú renomovaní michelinski šéfkuchári, ktorí so svojou vášňou pre čerstvé regionálne suroviny vytvárajú kulinárske lahôdky – v súlade s filozofiou kalendára podujatí. 8. – 9. mája Hosťujúci šéfkuchár: Juan Guillamón (Španielsko) Známy svojou kreatívnou kuchyňou a medzinárodnými skúsenosťami – vrátane Formuly 1. 19. – 20. júna Hosťujúci šéfkuchár: Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo) Známy z televízie a popredných medzinárodných reštaurácií. 10. – 11. júla Hosťujúci šéfkuchár: Jonas Lagerström (Švédsko) Inovatívny predstaviteľ severskej kuchyne, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou za udržateľnú gastronómiu. 11. – 12. septembra Hosťujúci šéfkuchár: Ola Klepp (Nórsko) Priekopník udržateľnej kuchyne so zameraním na regionálnosť a bio produkty, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou.

all inclusive:
All Inclusive Plus: Raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii s prípravou jedla pred očami hostí; večere si môžete vybrať z jedálneho lístka v reštaurácii „Coconut Terrace“ od 18:30 do 22:00 a dvakrát týždenne v reštaurácii „Cipro“ od 18:30 do 22:00 (iba pre dospelých od 21:00, talianska kuchyňa); navyše dvakrát týždenne v jednej z nasledujúcich reštaurácií: - reštaurácia „Tree Deck“ od 19:30 do 22:00 (iba pre dospelých, grécka kuchyňa) - reštaurácia „Oku“ od 18:30 do 22:00 (ázijsko-japonská kuchyňa) - „Akamas Terrace“ od 18:30 do 22:00 (steaky a morské plody, francúzska kuchyňa). Rezervácia je potrebná vo všetkých reštauráciách medzi jedlami od 11:00 do 12:00 a od 15:00 do 18:00 a zmrzlina je k dispozícii od 10:00 do 21:30. Výber miestnych a medzinárodných alkoholických a nealkoholických nápojov je k dispozícii v otvorenom Cava bare (do 23:30 hod. vrátane, potom za príplatok), v bare Yialos, v bare Avra (iba pre dospelých) a v lobby lounge.****V cene all inclusive balíčka je zahrnuté aj: Ovocie a fľaša vína pri príchode na izbu. Denné dopĺňanie minibaru vodou a pomarančovým džúsom.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Celodenná a rozsiahla animácia pre dospelých, rodiny a deti s množstvom aktivít. Večerná zábava zahŕňa rôzne profesionálne divadelné predstavenia, živú hudbu, tanečné vystúpenia, diskotéku a zábavu pre dospelých v „Cava Bare“ po 21:00. Javisko vybavené najmodernejšou svetelnou a zvukovou technikou je otvorené pre všetkých od 21:30 do 23:00.

Šport v cene: Fitness štúdio s kompletným vybavením, miestnosť na cvičenie/jogu, Zumba, tenisový kurt (vybavenie zdarma, osvetlenie za poplatok), stolný tenis, volejbal, futbal, lukostreľba, šípky, biliard, pétanque, shuffleboard, vodný aerobik, vodné prechádzky, vodné pólo, úvodné potápanie, aqua fit a hry v bazéne.

Šport za poplatok: požičovňa bicyklov, ako aj rôzne vodné športy a golf v blízkosti (miestni poskytovatelia, sezónne). Golfové ihrisko a minigolf oproti hotelu.

Detský program: Integrovaný detský bazén, detský bufet.
Materská škola (6 mesiacov - 2,5 roka) a detský klub (2,5 - 12 rokov) pod dohľadom kvalifikovaného personálu a so systémom vyvolávania detí, detskou diskotékou a detskými filmami s dohľadom.
Teenagerský klub (12 – 18 rokov) s rôznymi aktivitami a dennou/nočnou zábavou.

Wellness: Ocenené, rozsiahle wellness a kúpeľné centrum ponúka saunu, parný kúpeľ, vírivku, masáže a kozmetické procedúry a kaderníctvo (všetko za poplatok).

Hotelové služby: Všetci hostia v prémiových izbách (P2F/PDZ/PEZ) a izbách len pre dospelých (PAO/2PM) majú k dispozícii nasledujúce doplnkové služby:
- Prémiový salónik s vonkajším priestorom na malé, kvalitné kontinentálne raňajky (7:00 – 11:00) v tichšom prostredí
Popoludňajší čaj a káva s občerstvením a pečivom (15:00 – 17:00)
- Espresso kávovar počas dňa
- Aperitív pred večerou (18:00 – 18:30)
- Počítače s prístupom na internet, výber denných novín a časopisov, kníh a DVD
Deti do 10 rokov majú vstup do salónika povolený iba v sprievode rodičov.
****
Príležitostné podujatia v spolupráci s michelinskými šéfkuchármi (vyžaduje sa registrácia priamo v hoteli, platí sa poplatok):
8.5. a 9.5. Šéf Juan Guillamón (ES)
19. a 20. júna. Vedúci Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo)
10.7. a 11.7. Šéf Jonas Lagerström (S)
11. a 12. septembra. Vedúci: Ola Klepp (S)
****
Bezplatné hotelové parkovanie (v závislosti od dostupnosti).
Detské postieľky (na vyžiadanie, zdarma).

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúcu certifikáciu: Green Key (do 30. apríla 2026)

Poznámka: Bezbariérové izby sú k dispozícii (na požiadanie).
****
Domáce zvieratá nie sú povolené.
****
Pri kombinovaní letiska Larnaka (LCA) s hotelmi v regióne Pafos (PFO) treba zohľadniť väčšiu vzdialenosť.
Vzhľadom na dlhší čas transferu a väčšiu vzdialenosť sa účtuje príplatok za transfer, ktorý je už zahrnutý v cene cesty.
***
Kontakt na hotel:
Rezort a kúpele Azia
Chlorakas Avenue 131, Chlorakas 8220, Pafos, Cyprus
Telefón: +357 26 845100
Fax: +357 26 845200
Mail:
V katalógu „Grécko · Cyprus“ Leto 2026 na strane 375.

Poznámka k sezóne: Dá sa rezervovať aj pod PFOA29.

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Ocenený, moderný a prírodný 5-hviezdičkový Azia Resort & Spa sa nachádza priamo na pobreží, približne 180 metrov od prírodnej pláže. Je orientovaný na západ a môže sa pochváliť jedným z najkrajších západov slnka na ostrove. Ekologický hotel so zameraním na udržateľnosť má vlastné plantáže s 15 000 stromami, ktoré denne poskytujú čerstvé produkty, veľké solárne panely a interiér je vyrobený z prírodných a recyklovaných materiálov.
Hotel sa nachádza približne 6 km od zálivu Coral Bay a Pafosu. Autobusová zastávka sa nachádza oproti hotelu.
Vzdialenosť od letiska v Pafose je približne 21 km a od letiska v Larnake približne 138 km.

Vybavenie: Tento luxusný hotelový komplex s 305 izbami ponúka elegantnú vstupnú halu s átriom obklopeným množstvom rastlín, posedením, pódiom, obchodom so suvenírmi, krytým bazénom s vodopádom, amfiteátrom a kaplnkou priamo na mieste. V celom hoteli je k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet.
Pre vaše pohodlie a blahobyt je k dispozícii hlavná reštaurácia a päť ďalších reštaurácií s rôznymi jedlami à la carte, dva bary pri bazéne, „Cava Bar“ otvorený denne od 10:00 do polnoci (od 21:00 je prístupný iba dospelým), dva salóniky s nápojmi a občerstvením a snack bar „Azia to go“.
Vonkajší priestor ponúka veľký bazén v tvare lagúny s výhľadom na more, so samostatným detským bazénom a barom priamo pri bazéne.
V časti vyhradenej len pre dospelých (izby si môžete rezervovať od 16 rokov) sa nachádza samostatný bazén s rôznymi úrovňami a hydromasážnymi ležadlami.
Lehátka a slnečníky sú zahrnuté v cene pri bazénoch a v kúpeľoch sú hostia tiež bezplatne k dispozícii osušky.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Dvojlôžkové izby sú zariadené kvalitným nábytkom a majú kúpeľňu s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušič vlasov, župan a papuče, kúrenie/klimatizáciu (sezónne), trezor, telefón, 32-palcovú LCD satelitnú TV, rádio, minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju a veľký zariadený balkón alebo terasu. Izby majú výhľad na hory (D).
Voliteľne možné rezervovať s priamym výhľadom na more (DM/DMI//DEM).
(Rezervovateľné aj na výhradné použitie (DE) pod licencou PFOA29.)
Dvojlôžkové izby Superior: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako štandardné dvojlôžkové izby a nachádzajú sa na horných poschodiach s výhľadom na hory (DSU).
Prípadne je možné rezervovať si izbu s priamym výhľadom na more a ležadlami/slnečníkom na balkóne (DMU/DME).
Dvojlôžková izba Deluxe Superior s výhľadom na more: Tieto izby sú o niečo priestrannejšie ako štandardné dvojlôžkové izby s výhľadom na more a ležadlami/slnečníkmi na balkóne (2DQ).
(Dodatočne rezervovateľné pod PFOA29 s použitím kódu „UD2“).
Junior Suite s výhľadom na more: Pozostáva z priestrannej obývacej/spacej časti s manželskou posteľou a posedením s rozkladacou pohovkou. K dispozícii je kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, županom a papučami, kúrenie/klimatizácia (sezónne), trezor, telefón, 32-palcová LCD satelitná TV, rádio, minibar (za poplatok), kávovar/čajník a terasa s ležadlami/slnečníkom s prístupom do súkromnej záhrady a výhľadom na more (J2M).
Junior Suite s výhľadom na more a vonkajšou vírivkou: Tieto suity majú rovnaké vybavenie ako Junior Suite s výhľadom na more, ale bez terasy a záhrady, namiesto toho majú vírivku a ležadlá/slnečník na balkóne (JJ2).
Na vírivku nedohliada plavčík. Pri používaní tohto priestoru venujte prosím osobitnú pozornosť svojim deťom a správajte sa opatrne.
Dvojlôžková izba Premium: Tieto izby sa nachádzajú v krídle hotela „Premium“, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, plus kávovar na espresso (dve kapsuly v cene pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (PDZ).
Prípadne je možné rezervovať si izbu aj pre jednu osobu (PEZ).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiový rodinný junior apartmán: Tieto izby sa nachádzajú v prémiovom krídle hotela, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby. Majú tiež posedenie s pohovkou a väčší balkón. Kúpeľňa má ďalšie umývadlo a samostatný sprchovací kút. Okrem toho je k dispozícii kávovar na espresso (dve kapsuly sú zahrnuté pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (P2F).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiové dvojlôžkové izby len pre dospelých: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako prémiové dvojlôžkové izby, ale nachádzajú sa v zóne „len pre dospelých“, a preto sú rezervovateľné výhradne pre hostí vo veku 16 rokov a viac (PAO).
Voliteľne je možné rezervovať si izbu s výhľadom na more a zariadenou terasou s prístupom do súkromnej záhrady (14:00).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Rodinný apartmán s výhľadom do záhrady: Rodinné apartmány s výhľadom do záhrady sa nachádzajú v rodinnej časti na prízemí a majú obývaciu/spaciu časť s dvoma rozkladacími pohovkami a samostatnú spálňu s manželskou posteľou; kúpeľňa sa nachádza medzi týmito dvoma izbami (2 spálne, rezervovateľné pod PFOA29).
Rodinný apartmán s výhľadom na more: Rodinný apartmán s výhľadom na more je zariadený podobne ako rodinný apartmán s výhľadom na záhradu, ale je o niečo menší (2 izby, rezervovateľné pod PFOA29).
Junior apartmán Premium s výhľadom na more: Junior apartmány Premium sa nachádzajú na najvyššom poschodí krídla „Premium“ a majú veľkú kúpeľňu s vírivou vaňou, veľký balkón s ležadlami/slnečníkom a priamym výhľadom na more (J2B, rezervovateľné pod PFOA29).

Stravovanie: Raňajky/Polpenzia: V závislosti od rezervovaného stravovacieho plánu sú v cene zahrnuté raňajky a obed alebo večera. Jedna večera týždenne sa podáva v à la carte reštaurácii „Cipro“ (talianska kuchyňa, potrebná rezervácia). Ostatné à la carte reštaurácie je možné využívať za príplatok (potrebná rezervácia).****Bufetová reštaurácia má samostatné priestory len pre rodiny a dospelých.*****À la carte reštaurácia „Tree Deck“ je určená len pre dospelých a je otvorená vo vybrané dni od 19:30 do 22:00. Michelinské gurmánske zážitky: Za poplatok a len na základe predchádzajúcej rezervácie: Špeciálna akcia „Michelinské gurmánske zážitky“ Počas vybraných víkendov počas letnej sezóny hosťujú renomovaní michelinski šéfkuchári, ktorí so svojou vášňou pre čerstvé regionálne suroviny vytvárajú kulinárske lahôdky – v súlade s filozofiou kalendára podujatí. 8. – 9. mája Hosťujúci šéfkuchár: Juan Guillamón (Španielsko) Známy svojou kreatívnou kuchyňou a medzinárodnými skúsenosťami – vrátane Formuly 1. 19. – 20. júna Hosťujúci šéfkuchár: Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo) Známy z televízie a popredných medzinárodných reštaurácií. 10. – 11. júla Hosťujúci šéfkuchár: Jonas Lagerström (Švédsko) Inovatívny predstaviteľ severskej kuchyne, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou za udržateľnú gastronómiu. 11. – 12. septembra Hosťujúci šéfkuchár: Ola Klepp (Nórsko) Priekopník udržateľnej kuchyne so zameraním na regionálnosť a bio produkty, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou.

all inclusive:
All Inclusive Plus: Raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii s prípravou jedla pred očami hostí; večere si môžete vybrať z jedálneho lístka v reštaurácii „Coconut Terrace“ od 18:30 do 22:00 a dvakrát týždenne v reštaurácii „Cipro“ od 18:30 do 22:00 (iba pre dospelých od 21:00, talianska kuchyňa); navyše dvakrát týždenne v jednej z nasledujúcich reštaurácií: - reštaurácia „Tree Deck“ od 19:30 do 22:00 (iba pre dospelých, grécka kuchyňa) - reštaurácia „Oku“ od 18:30 do 22:00 (ázijsko-japonská kuchyňa) - „Akamas Terrace“ od 18:30 do 22:00 (steaky a morské plody, francúzska kuchyňa). Rezervácia je potrebná vo všetkých reštauráciách medzi jedlami od 11:00 do 12:00 a od 15:00 do 18:00 a zmrzlina je k dispozícii od 10:00 do 21:30. Výber miestnych a medzinárodných alkoholických a nealkoholických nápojov je k dispozícii v otvorenom Cava bare (do 23:30 hod. vrátane, potom za príplatok), v bare Yialos, v bare Avra (iba pre dospelých) a v lobby lounge.****V cene all inclusive balíčka je zahrnuté aj: Ovocie a fľaša vína pri príchode na izbu. Denné dopĺňanie minibaru vodou a pomarančovým džúsom.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Celodenná a rozsiahla animácia pre dospelých, rodiny a deti s množstvom aktivít. Večerná zábava zahŕňa rôzne profesionálne divadelné predstavenia, živú hudbu, tanečné vystúpenia, diskotéku a zábavu pre dospelých v „Cava Bare“ po 21:00. Javisko vybavené najmodernejšou svetelnou a zvukovou technikou je otvorené pre všetkých od 21:30 do 23:00.

Šport v cene: Fitness štúdio s kompletným vybavením, miestnosť na cvičenie/jogu, Zumba, tenisový kurt (vybavenie zdarma, osvetlenie za poplatok), stolný tenis, volejbal, futbal, lukostreľba, šípky, biliard, pétanque, shuffleboard, vodný aerobik, vodné prechádzky, vodné pólo, úvodné potápanie, aqua fit a hry v bazéne.

Šport za poplatok: požičovňa bicyklov, ako aj rôzne vodné športy a golf v blízkosti (miestni poskytovatelia, sezónne). Golfové ihrisko a minigolf oproti hotelu.

Detský program: Integrovaný detský bazén, detský bufet.
Materská škola (6 mesiacov - 2,5 roka) a detský klub (2,5 - 12 rokov) pod dohľadom kvalifikovaného personálu a so systémom vyvolávania detí, detskou diskotékou a detskými filmami s dohľadom.
Teenagerský klub (12 – 18 rokov) s rôznymi aktivitami a dennou/nočnou zábavou.

Wellness: Ocenené, rozsiahle wellness a kúpeľné centrum ponúka saunu, parný kúpeľ, vírivku, masáže a kozmetické procedúry a kaderníctvo (všetko za poplatok).

Hotelové služby: Všetci hostia v prémiových izbách (P2F/PDZ/PEZ) a izbách len pre dospelých (PAO/2PM) majú k dispozícii nasledujúce doplnkové služby:
- Prémiový salónik s vonkajším priestorom na malé, kvalitné kontinentálne raňajky (7:00 – 11:00) v tichšom prostredí
Popoludňajší čaj a káva s občerstvením a pečivom (15:00 – 17:00)
- Espresso kávovar počas dňa
- Aperitív pred večerou (18:00 – 18:30)
- Počítače s prístupom na internet, výber denných novín a časopisov, kníh a DVD
Deti do 10 rokov majú vstup do salónika povolený iba v sprievode rodičov.
****
Príležitostné podujatia v spolupráci s michelinskými šéfkuchármi (vyžaduje sa registrácia priamo v hoteli, platí sa poplatok):
8.5. a 9.5. Šéf Juan Guillamón (ES)
19. a 20. júna. Vedúci Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo)
10.7. a 11.7. Šéf Jonas Lagerström (S)
11. a 12. septembra. Vedúci: Ola Klepp (S)
****
Bezplatné hotelové parkovanie (v závislosti od dostupnosti).
Detské postieľky (na vyžiadanie, zdarma).

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúcu certifikáciu: Green Key (do 30. apríla 2026)

Poznámka: Bezbariérové izby sú k dispozícii (na požiadanie).
****
Domáce zvieratá nie sú povolené.
****
Pri kombinovaní letiska Larnaka (LCA) s hotelmi v regióne Pafos (PFO) treba zohľadniť väčšiu vzdialenosť.
Vzhľadom na dlhší čas transferu a väčšiu vzdialenosť sa účtuje príplatok za transfer, ktorý je už zahrnutý v cene cesty.
***
Kontakt na hotel:
Rezort a kúpele Azia
Chlorakas Avenue 131, Chlorakas 8220, Pafos, Cyprus
Telefón: +357 26 845100
Fax: +357 26 845200
Mail:
V katalógu „Grécko · Cyprus“ Leto 2026 na strane 375.

Poznámka k sezóne: Dá sa rezervovať aj pod PFOA29.

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Ocenený, moderný a prírodný 5-hviezdičkový Azia Resort & Spa sa nachádza priamo na pobreží, približne 180 metrov od prírodnej pláže. Je orientovaný na západ a môže sa pochváliť jedným z najkrajších západov slnka na ostrove. Ekologický hotel so zameraním na udržateľnosť má vlastné plantáže s 15 000 stromami, ktoré denne poskytujú čerstvé produkty, veľké solárne panely a interiér je vyrobený z prírodných a recyklovaných materiálov.
Hotel sa nachádza približne 6 km od zálivu Coral Bay a Pafosu. Autobusová zastávka sa nachádza oproti hotelu.
Vzdialenosť od letiska v Pafose je približne 21 km a od letiska v Larnake približne 138 km.

Vybavenie: Tento luxusný hotelový komplex s 305 izbami ponúka elegantnú vstupnú halu s átriom obklopeným množstvom rastlín, posedením, pódiom, obchodom so suvenírmi, krytým bazénom s vodopádom, amfiteátrom a kaplnkou priamo na mieste. V celom hoteli je k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet.
Pre vaše pohodlie a blahobyt je k dispozícii hlavná reštaurácia a päť ďalších reštaurácií s rôznymi jedlami à la carte, dva bary pri bazéne, „Cava Bar“ otvorený denne od 10:00 do polnoci (od 21:00 je prístupný iba dospelým), dva salóniky s nápojmi a občerstvením a snack bar „Azia to go“.
Vonkajší priestor ponúka veľký bazén v tvare lagúny s výhľadom na more, so samostatným detským bazénom a barom priamo pri bazéne.
V časti vyhradenej len pre dospelých (izby si môžete rezervovať od 16 rokov) sa nachádza samostatný bazén s rôznymi úrovňami a hydromasážnymi ležadlami.
Lehátka a slnečníky sú zahrnuté v cene pri bazénoch a v kúpeľoch sú hostia tiež bezplatne k dispozícii osušky.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Dvojlôžkové izby sú zariadené kvalitným nábytkom a majú kúpeľňu s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušič vlasov, župan a papuče, kúrenie/klimatizáciu (sezónne), trezor, telefón, 32-palcovú LCD satelitnú TV, rádio, minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju a veľký zariadený balkón alebo terasu. Izby majú výhľad na hory (D).
Voliteľne možné rezervovať s priamym výhľadom na more (DM/DMI//DEM).
(Rezervovateľné aj na výhradné použitie (DE) pod licencou PFOA29.)
Dvojlôžkové izby Superior: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako štandardné dvojlôžkové izby a nachádzajú sa na horných poschodiach s výhľadom na hory (DSU).
Prípadne je možné rezervovať si izbu s priamym výhľadom na more a ležadlami/slnečníkom na balkóne (DMU/DME).
Dvojlôžková izba Deluxe Superior s výhľadom na more: Tieto izby sú o niečo priestrannejšie ako štandardné dvojlôžkové izby s výhľadom na more a ležadlami/slnečníkmi na balkóne (2DQ).
(Dodatočne rezervovateľné pod PFOA29 s použitím kódu „UD2“).
Junior Suite s výhľadom na more: Pozostáva z priestrannej obývacej/spacej časti s manželskou posteľou a posedením s rozkladacou pohovkou. K dispozícii je kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, županom a papučami, kúrenie/klimatizácia (sezónne), trezor, telefón, 32-palcová LCD satelitná TV, rádio, minibar (za poplatok), kávovar/čajník a terasa s ležadlami/slnečníkom s prístupom do súkromnej záhrady a výhľadom na more (J2M).
Junior Suite s výhľadom na more a vonkajšou vírivkou: Tieto suity majú rovnaké vybavenie ako Junior Suite s výhľadom na more, ale bez terasy a záhrady, namiesto toho majú vírivku a ležadlá/slnečník na balkóne (JJ2).
Na vírivku nedohliada plavčík. Pri používaní tohto priestoru venujte prosím osobitnú pozornosť svojim deťom a správajte sa opatrne.
Dvojlôžková izba Premium: Tieto izby sa nachádzajú v krídle hotela „Premium“, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, plus kávovar na espresso (dve kapsuly v cene pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (PDZ).
Prípadne je možné rezervovať si izbu aj pre jednu osobu (PEZ).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiový rodinný junior apartmán: Tieto izby sa nachádzajú v prémiovom krídle hotela, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby. Majú tiež posedenie s pohovkou a väčší balkón. Kúpeľňa má ďalšie umývadlo a samostatný sprchovací kút. Okrem toho je k dispozícii kávovar na espresso (dve kapsuly sú zahrnuté pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (P2F).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiové dvojlôžkové izby len pre dospelých: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako prémiové dvojlôžkové izby, ale nachádzajú sa v zóne „len pre dospelých“, a preto sú rezervovateľné výhradne pre hostí vo veku 16 rokov a viac (PAO).
Voliteľne je možné rezervovať si izbu s výhľadom na more a zariadenou terasou s prístupom do súkromnej záhrady (14:00).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Rodinný apartmán s výhľadom do záhrady: Rodinné apartmány s výhľadom do záhrady sa nachádzajú v rodinnej časti na prízemí a majú obývaciu/spaciu časť s dvoma rozkladacími pohovkami a samostatnú spálňu s manželskou posteľou; kúpeľňa sa nachádza medzi týmito dvoma izbami (2 spálne, rezervovateľné pod PFOA29).
Rodinný apartmán s výhľadom na more: Rodinný apartmán s výhľadom na more je zariadený podobne ako rodinný apartmán s výhľadom na záhradu, ale je o niečo menší (2 izby, rezervovateľné pod PFOA29).
Junior apartmán Premium s výhľadom na more: Junior apartmány Premium sa nachádzajú na najvyššom poschodí krídla „Premium“ a majú veľkú kúpeľňu s vírivou vaňou, veľký balkón s ležadlami/slnečníkom a priamym výhľadom na more (J2B, rezervovateľné pod PFOA29).

Stravovanie: Raňajky/Polpenzia: V závislosti od rezervovaného stravovacieho plánu sú v cene zahrnuté raňajky a obed alebo večera. Jedna večera týždenne sa podáva v à la carte reštaurácii „Cipro“ (talianska kuchyňa, potrebná rezervácia). Ostatné à la carte reštaurácie je možné využívať za príplatok (potrebná rezervácia).****Bufetová reštaurácia má samostatné priestory len pre rodiny a dospelých.*****À la carte reštaurácia „Tree Deck“ je určená len pre dospelých a je otvorená vo vybrané dni od 19:30 do 22:00. Michelinské gurmánske zážitky: Za poplatok a len na základe predchádzajúcej rezervácie: Špeciálna akcia „Michelinské gurmánske zážitky“ Počas vybraných víkendov počas letnej sezóny hosťujú renomovaní michelinski šéfkuchári, ktorí so svojou vášňou pre čerstvé regionálne suroviny vytvárajú kulinárske lahôdky – v súlade s filozofiou kalendára podujatí. 8. – 9. mája Hosťujúci šéfkuchár: Juan Guillamón (Španielsko) Známy svojou kreatívnou kuchyňou a medzinárodnými skúsenosťami – vrátane Formuly 1. 19. – 20. júna Hosťujúci šéfkuchár: Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo) Známy z televízie a popredných medzinárodných reštaurácií. 10. – 11. júla Hosťujúci šéfkuchár: Jonas Lagerström (Švédsko) Inovatívny predstaviteľ severskej kuchyne, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou za udržateľnú gastronómiu. 11. – 12. septembra Hosťujúci šéfkuchár: Ola Klepp (Nórsko) Priekopník udržateľnej kuchyne so zameraním na regionálnosť a bio produkty, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou.

all inclusive:
All Inclusive Plus: Raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii s prípravou jedla pred očami hostí; večere si môžete vybrať z jedálneho lístka v reštaurácii „Coconut Terrace“ od 18:30 do 22:00 a dvakrát týždenne v reštaurácii „Cipro“ od 18:30 do 22:00 (iba pre dospelých od 21:00, talianska kuchyňa); navyše dvakrát týždenne v jednej z nasledujúcich reštaurácií: - reštaurácia „Tree Deck“ od 19:30 do 22:00 (iba pre dospelých, grécka kuchyňa) - reštaurácia „Oku“ od 18:30 do 22:00 (ázijsko-japonská kuchyňa) - „Akamas Terrace“ od 18:30 do 22:00 (steaky a morské plody, francúzska kuchyňa). Rezervácia je potrebná vo všetkých reštauráciách medzi jedlami od 11:00 do 12:00 a od 15:00 do 18:00 a zmrzlina je k dispozícii od 10:00 do 21:30. Výber miestnych a medzinárodných alkoholických a nealkoholických nápojov je k dispozícii v otvorenom Cava bare (do 23:30 hod. vrátane, potom za príplatok), v bare Yialos, v bare Avra (iba pre dospelých) a v lobby lounge.****V cene all inclusive balíčka je zahrnuté aj: Ovocie a fľaša vína pri príchode na izbu. Denné dopĺňanie minibaru vodou a pomarančovým džúsom.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Celodenná a rozsiahla animácia pre dospelých, rodiny a deti s množstvom aktivít. Večerná zábava zahŕňa rôzne profesionálne divadelné predstavenia, živú hudbu, tanečné vystúpenia, diskotéku a zábavu pre dospelých v „Cava Bare“ po 21:00. Javisko vybavené najmodernejšou svetelnou a zvukovou technikou je otvorené pre všetkých od 21:30 do 23:00.

Šport v cene: Fitness štúdio s kompletným vybavením, miestnosť na cvičenie/jogu, Zumba, tenisový kurt (vybavenie zdarma, osvetlenie za poplatok), stolný tenis, volejbal, futbal, lukostreľba, šípky, biliard, pétanque, shuffleboard, vodný aerobik, vodné prechádzky, vodné pólo, úvodné potápanie, aqua fit a hry v bazéne.

Šport za poplatok: požičovňa bicyklov, ako aj rôzne vodné športy a golf v blízkosti (miestni poskytovatelia, sezónne). Golfové ihrisko a minigolf oproti hotelu.

Detský program: Integrovaný detský bazén, detský bufet.
Materská škola (6 mesiacov - 2,5 roka) a detský klub (2,5 - 12 rokov) pod dohľadom kvalifikovaného personálu a so systémom vyvolávania detí, detskou diskotékou a detskými filmami s dohľadom.
Teenagerský klub (12 – 18 rokov) s rôznymi aktivitami a dennou/nočnou zábavou.

Wellness: Ocenené, rozsiahle wellness a kúpeľné centrum ponúka saunu, parný kúpeľ, vírivku, masáže a kozmetické procedúry a kaderníctvo (všetko za poplatok).

Hotelové služby: Všetci hostia v prémiových izbách (P2F/PDZ/PEZ) a izbách len pre dospelých (PAO/2PM) majú k dispozícii nasledujúce doplnkové služby:
- Prémiový salónik s vonkajším priestorom na malé, kvalitné kontinentálne raňajky (7:00 – 11:00) v tichšom prostredí
Popoludňajší čaj a káva s občerstvením a pečivom (15:00 – 17:00)
- Espresso kávovar počas dňa
- Aperitív pred večerou (18:00 – 18:30)
- Počítače s prístupom na internet, výber denných novín a časopisov, kníh a DVD
Deti do 10 rokov majú vstup do salónika povolený iba v sprievode rodičov.
****
Príležitostné podujatia v spolupráci s michelinskými šéfkuchármi (vyžaduje sa registrácia priamo v hoteli, platí sa poplatok):
8.5. a 9.5. Šéf Juan Guillamón (ES)
19. a 20. júna. Vedúci Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo)
10.7. a 11.7. Šéf Jonas Lagerström (S)
11. a 12. septembra. Vedúci: Ola Klepp (S)
****
Bezplatné hotelové parkovanie (v závislosti od dostupnosti).
Detské postieľky (na vyžiadanie, zdarma).

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúcu certifikáciu: Green Key (do 30. apríla 2026)

Poznámka: Bezbariérové izby sú k dispozícii (na požiadanie).
****
Domáce zvieratá nie sú povolené.
****
Pri kombinovaní letiska Larnaka (LCA) s hotelmi v regióne Pafos (PFO) treba zohľadniť väčšiu vzdialenosť.
Vzhľadom na dlhší čas transferu a väčšiu vzdialenosť sa účtuje príplatok za transfer, ktorý je už zahrnutý v cene cesty.
***
Kontakt na hotel:
Rezort a kúpele Azia
Chlorakas Avenue 131, Chlorakas 8220, Pafos, Cyprus
Telefón: +357 26 845100
Fax: +357 26 845200
Mail:
V katalógu „Grécko · Cyprus“ Leto 2026 na strane 375.

Poznámka k sezóne: Dá sa rezervovať aj pod PFOA29.

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Ocenený, moderný a prírodný 5-hviezdičkový Azia Resort & Spa sa nachádza priamo na pobreží, približne 180 metrov od prírodnej pláže. Je orientovaný na západ a môže sa pochváliť jedným z najkrajších západov slnka na ostrove. Ekologický hotel so zameraním na udržateľnosť má vlastné plantáže s 15 000 stromami, ktoré denne poskytujú čerstvé produkty, veľké solárne panely a interiér je vyrobený z prírodných a recyklovaných materiálov.
Hotel sa nachádza približne 6 km od zálivu Coral Bay a Pafosu. Autobusová zastávka sa nachádza oproti hotelu.
Vzdialenosť od letiska v Pafose je približne 21 km a od letiska v Larnake približne 138 km.

Vybavenie: Tento luxusný hotelový komplex s 305 izbami ponúka elegantnú vstupnú halu s átriom obklopeným množstvom rastlín, posedením, pódiom, obchodom so suvenírmi, krytým bazénom s vodopádom, amfiteátrom a kaplnkou priamo na mieste. V celom hoteli je k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet.
Pre vaše pohodlie a blahobyt je k dispozícii hlavná reštaurácia a päť ďalších reštaurácií s rôznymi jedlami à la carte, dva bary pri bazéne, „Cava Bar“ otvorený denne od 10:00 do polnoci (od 21:00 je prístupný iba dospelým), dva salóniky s nápojmi a občerstvením a snack bar „Azia to go“.
Vonkajší priestor ponúka veľký bazén v tvare lagúny s výhľadom na more, so samostatným detským bazénom a barom priamo pri bazéne.
V časti vyhradenej len pre dospelých (izby si môžete rezervovať od 16 rokov) sa nachádza samostatný bazén s rôznymi úrovňami a hydromasážnymi ležadlami.
Lehátka a slnečníky sú zahrnuté v cene pri bazénoch a v kúpeľoch sú hostia tiež bezplatne k dispozícii osušky.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Dvojlôžkové izby sú zariadené kvalitným nábytkom a majú kúpeľňu s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušič vlasov, župan a papuče, kúrenie/klimatizáciu (sezónne), trezor, telefón, 32-palcovú LCD satelitnú TV, rádio, minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju a veľký zariadený balkón alebo terasu. Izby majú výhľad na hory (D).
Voliteľne možné rezervovať s priamym výhľadom na more (DM/DMI//DEM).
(Rezervovateľné aj na výhradné použitie (DE) pod licencou PFOA29.)
Dvojlôžkové izby Superior: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako štandardné dvojlôžkové izby a nachádzajú sa na horných poschodiach s výhľadom na hory (DSU).
Prípadne je možné rezervovať si izbu s priamym výhľadom na more a ležadlami/slnečníkom na balkóne (DMU/DME).
Dvojlôžková izba Deluxe Superior s výhľadom na more: Tieto izby sú o niečo priestrannejšie ako štandardné dvojlôžkové izby s výhľadom na more a ležadlami/slnečníkmi na balkóne (2DQ).
(Dodatočne rezervovateľné pod PFOA29 s použitím kódu „UD2“).
Junior Suite s výhľadom na more: Pozostáva z priestrannej obývacej/spacej časti s manželskou posteľou a posedením s rozkladacou pohovkou. K dispozícii je kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, županom a papučami, kúrenie/klimatizácia (sezónne), trezor, telefón, 32-palcová LCD satelitná TV, rádio, minibar (za poplatok), kávovar/čajník a terasa s ležadlami/slnečníkom s prístupom do súkromnej záhrady a výhľadom na more (J2M).
Junior Suite s výhľadom na more a vonkajšou vírivkou: Tieto suity majú rovnaké vybavenie ako Junior Suite s výhľadom na more, ale bez terasy a záhrady, namiesto toho majú vírivku a ležadlá/slnečník na balkóne (JJ2).
Na vírivku nedohliada plavčík. Pri používaní tohto priestoru venujte prosím osobitnú pozornosť svojim deťom a správajte sa opatrne.
Dvojlôžková izba Premium: Tieto izby sa nachádzajú v krídle hotela „Premium“, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, plus kávovar na espresso (dve kapsuly v cene pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (PDZ).
Prípadne je možné rezervovať si izbu aj pre jednu osobu (PEZ).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiový rodinný junior apartmán: Tieto izby sa nachádzajú v prémiovom krídle hotela, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby. Majú tiež posedenie s pohovkou a väčší balkón. Kúpeľňa má ďalšie umývadlo a samostatný sprchovací kút. Okrem toho je k dispozícii kávovar na espresso (dve kapsuly sú zahrnuté pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (P2F).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiové dvojlôžkové izby len pre dospelých: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako prémiové dvojlôžkové izby, ale nachádzajú sa v zóne „len pre dospelých“, a preto sú rezervovateľné výhradne pre hostí vo veku 16 rokov a viac (PAO).
Voliteľne je možné rezervovať si izbu s výhľadom na more a zariadenou terasou s prístupom do súkromnej záhrady (14:00).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Rodinný apartmán s výhľadom do záhrady: Rodinné apartmány s výhľadom do záhrady sa nachádzajú v rodinnej časti na prízemí a majú obývaciu/spaciu časť s dvoma rozkladacími pohovkami a samostatnú spálňu s manželskou posteľou; kúpeľňa sa nachádza medzi týmito dvoma izbami (2 spálne, rezervovateľné pod PFOA29).
Rodinný apartmán s výhľadom na more: Rodinný apartmán s výhľadom na more je zariadený podobne ako rodinný apartmán s výhľadom na záhradu, ale je o niečo menší (2 izby, rezervovateľné pod PFOA29).
Junior apartmán Premium s výhľadom na more: Junior apartmány Premium sa nachádzajú na najvyššom poschodí krídla „Premium“ a majú veľkú kúpeľňu s vírivou vaňou, veľký balkón s ležadlami/slnečníkom a priamym výhľadom na more (J2B, rezervovateľné pod PFOA29).

Stravovanie: Raňajky/Polpenzia: V závislosti od rezervovaného stravovacieho plánu sú v cene zahrnuté raňajky a obed alebo večera. Jedna večera týždenne sa podáva v à la carte reštaurácii „Cipro“ (talianska kuchyňa, potrebná rezervácia). Ostatné à la carte reštaurácie je možné využívať za príplatok (potrebná rezervácia).****Bufetová reštaurácia má samostatné priestory len pre rodiny a dospelých.*****À la carte reštaurácia „Tree Deck“ je určená len pre dospelých a je otvorená vo vybrané dni od 19:30 do 22:00. Michelinské gurmánske zážitky: Za poplatok a len na základe predchádzajúcej rezervácie: Špeciálna akcia „Michelinské gurmánske zážitky“ Počas vybraných víkendov počas letnej sezóny hosťujú renomovaní michelinski šéfkuchári, ktorí so svojou vášňou pre čerstvé regionálne suroviny vytvárajú kulinárske lahôdky – v súlade s filozofiou kalendára podujatí. 8. – 9. mája Hosťujúci šéfkuchár: Juan Guillamón (Španielsko) Známy svojou kreatívnou kuchyňou a medzinárodnými skúsenosťami – vrátane Formuly 1. 19. – 20. júna Hosťujúci šéfkuchár: Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo) Známy z televízie a popredných medzinárodných reštaurácií. 10. – 11. júla Hosťujúci šéfkuchár: Jonas Lagerström (Švédsko) Inovatívny predstaviteľ severskej kuchyne, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou za udržateľnú gastronómiu. 11. – 12. septembra Hosťujúci šéfkuchár: Ola Klepp (Nórsko) Priekopník udržateľnej kuchyne so zameraním na regionálnosť a bio produkty, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou.

all inclusive:
All Inclusive Plus: Raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii s prípravou jedla pred očami hostí; večere si môžete vybrať z jedálneho lístka v reštaurácii „Coconut Terrace“ od 18:30 do 22:00 a dvakrát týždenne v reštaurácii „Cipro“ od 18:30 do 22:00 (iba pre dospelých od 21:00, talianska kuchyňa); navyše dvakrát týždenne v jednej z nasledujúcich reštaurácií: - reštaurácia „Tree Deck“ od 19:30 do 22:00 (iba pre dospelých, grécka kuchyňa) - reštaurácia „Oku“ od 18:30 do 22:00 (ázijsko-japonská kuchyňa) - „Akamas Terrace“ od 18:30 do 22:00 (steaky a morské plody, francúzska kuchyňa). Rezervácia je potrebná vo všetkých reštauráciách medzi jedlami od 11:00 do 12:00 a od 15:00 do 18:00 a zmrzlina je k dispozícii od 10:00 do 21:30. Výber miestnych a medzinárodných alkoholických a nealkoholických nápojov je k dispozícii v otvorenom Cava bare (do 23:30 hod. vrátane, potom za príplatok), v bare Yialos, v bare Avra (iba pre dospelých) a v lobby lounge.****V cene all inclusive balíčka je zahrnuté aj: Ovocie a fľaša vína pri príchode na izbu. Denné dopĺňanie minibaru vodou a pomarančovým džúsom.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Celodenná a rozsiahla animácia pre dospelých, rodiny a deti s množstvom aktivít. Večerná zábava zahŕňa rôzne profesionálne divadelné predstavenia, živú hudbu, tanečné vystúpenia, diskotéku a zábavu pre dospelých v „Cava Bare“ po 21:00. Javisko vybavené najmodernejšou svetelnou a zvukovou technikou je otvorené pre všetkých od 21:30 do 23:00.

Šport v cene: Fitness štúdio s kompletným vybavením, miestnosť na cvičenie/jogu, Zumba, tenisový kurt (vybavenie zdarma, osvetlenie za poplatok), stolný tenis, volejbal, futbal, lukostreľba, šípky, biliard, pétanque, shuffleboard, vodný aerobik, vodné prechádzky, vodné pólo, úvodné potápanie, aqua fit a hry v bazéne.

Šport za poplatok: požičovňa bicyklov, ako aj rôzne vodné športy a golf v blízkosti (miestni poskytovatelia, sezónne). Golfové ihrisko a minigolf oproti hotelu.

Detský program: Integrovaný detský bazén, detský bufet.
Materská škola (6 mesiacov - 2,5 roka) a detský klub (2,5 - 12 rokov) pod dohľadom kvalifikovaného personálu a so systémom vyvolávania detí, detskou diskotékou a detskými filmami s dohľadom.
Teenagerský klub (12 – 18 rokov) s rôznymi aktivitami a dennou/nočnou zábavou.

Wellness: Ocenené, rozsiahle wellness a kúpeľné centrum ponúka saunu, parný kúpeľ, vírivku, masáže a kozmetické procedúry a kaderníctvo (všetko za poplatok).

Hotelové služby: Všetci hostia v prémiových izbách (P2F/PDZ/PEZ) a izbách len pre dospelých (PAO/2PM) majú k dispozícii nasledujúce doplnkové služby:
- Prémiový salónik s vonkajším priestorom na malé, kvalitné kontinentálne raňajky (7:00 – 11:00) v tichšom prostredí
Popoludňajší čaj a káva s občerstvením a pečivom (15:00 – 17:00)
- Espresso kávovar počas dňa
- Aperitív pred večerou (18:00 – 18:30)
- Počítače s prístupom na internet, výber denných novín a časopisov, kníh a DVD
Deti do 10 rokov majú vstup do salónika povolený iba v sprievode rodičov.
****
Príležitostné podujatia v spolupráci s michelinskými šéfkuchármi (vyžaduje sa registrácia priamo v hoteli, platí sa poplatok):
8.5. a 9.5. Šéf Juan Guillamón (ES)
19. a 20. júna. Vedúci Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo)
10.7. a 11.7. Šéf Jonas Lagerström (S)
11. a 12. septembra. Vedúci: Ola Klepp (S)
****
Bezplatné hotelové parkovanie (v závislosti od dostupnosti).
Detské postieľky (na vyžiadanie, zdarma).

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúcu certifikáciu: Green Key (do 30. apríla 2026)

Poznámka: Bezbariérové izby sú k dispozícii (na požiadanie).
****
Domáce zvieratá nie sú povolené.
****
Pri kombinovaní letiska Larnaka (LCA) s hotelmi v regióne Pafos (PFO) treba zohľadniť väčšiu vzdialenosť.
Vzhľadom na dlhší čas transferu a väčšiu vzdialenosť sa účtuje príplatok za transfer, ktorý je už zahrnutý v cene cesty.
***
Kontakt na hotel:
Rezort a kúpele Azia
Chlorakas Avenue 131, Chlorakas 8220, Pafos, Cyprus
Telefón: +357 26 845100
Fax: +357 26 845200
Mail:
V katalógu „Grécko · Cyprus“ Leto 2026 na strane 375.

Poznámka k sezóne: Dá sa rezervovať aj pod PFOA29.

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Ocenený, moderný a prírodný 5-hviezdičkový Azia Resort & Spa sa nachádza priamo na pobreží, približne 180 metrov od prírodnej pláže. Je orientovaný na západ a môže sa pochváliť jedným z najkrajších západov slnka na ostrove. Ekologický hotel so zameraním na udržateľnosť má vlastné plantáže s 15 000 stromami, ktoré denne poskytujú čerstvé produkty, veľké solárne panely a interiér je vyrobený z prírodných a recyklovaných materiálov.
Hotel sa nachádza približne 6 km od zálivu Coral Bay a Pafosu. Autobusová zastávka sa nachádza oproti hotelu.
Vzdialenosť od letiska v Pafose je približne 21 km a od letiska v Larnake približne 138 km.

Vybavenie: Tento luxusný hotelový komplex s 305 izbami ponúka elegantnú vstupnú halu s átriom obklopeným množstvom rastlín, posedením, pódiom, obchodom so suvenírmi, krytým bazénom s vodopádom, amfiteátrom a kaplnkou priamo na mieste. V celom hoteli je k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet.
Pre vaše pohodlie a blahobyt je k dispozícii hlavná reštaurácia a päť ďalších reštaurácií s rôznymi jedlami à la carte, dva bary pri bazéne, „Cava Bar“ otvorený denne od 10:00 do polnoci (od 21:00 je prístupný iba dospelým), dva salóniky s nápojmi a občerstvením a snack bar „Azia to go“.
Vonkajší priestor ponúka veľký bazén v tvare lagúny s výhľadom na more, so samostatným detským bazénom a barom priamo pri bazéne.
V časti vyhradenej len pre dospelých (izby si môžete rezervovať od 16 rokov) sa nachádza samostatný bazén s rôznymi úrovňami a hydromasážnymi ležadlami.
Lehátka a slnečníky sú zahrnuté v cene pri bazénoch a v kúpeľoch sú hostia tiež bezplatne k dispozícii osušky.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Dvojlôžkové izby sú zariadené kvalitným nábytkom a majú kúpeľňu s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušič vlasov, župan a papuče, kúrenie/klimatizáciu (sezónne), trezor, telefón, 32-palcovú LCD satelitnú TV, rádio, minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju a veľký zariadený balkón alebo terasu. Izby majú výhľad na hory (D).
Voliteľne možné rezervovať s priamym výhľadom na more (DM/DMI//DEM).
(Rezervovateľné aj na výhradné použitie (DE) pod licencou PFOA29.)
Dvojlôžkové izby Superior: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako štandardné dvojlôžkové izby a nachádzajú sa na horných poschodiach s výhľadom na hory (DSU).
Prípadne je možné rezervovať si izbu s priamym výhľadom na more a ležadlami/slnečníkom na balkóne (DMU/DME).
Dvojlôžková izba Deluxe Superior s výhľadom na more: Tieto izby sú o niečo priestrannejšie ako štandardné dvojlôžkové izby s výhľadom na more a ležadlami/slnečníkmi na balkóne (2DQ).
(Dodatočne rezervovateľné pod PFOA29 s použitím kódu „UD2“).
Junior Suite s výhľadom na more: Pozostáva z priestrannej obývacej/spacej časti s manželskou posteľou a posedením s rozkladacou pohovkou. K dispozícii je kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, županom a papučami, kúrenie/klimatizácia (sezónne), trezor, telefón, 32-palcová LCD satelitná TV, rádio, minibar (za poplatok), kávovar/čajník a terasa s ležadlami/slnečníkom s prístupom do súkromnej záhrady a výhľadom na more (J2M).
Junior Suite s výhľadom na more a vonkajšou vírivkou: Tieto suity majú rovnaké vybavenie ako Junior Suite s výhľadom na more, ale bez terasy a záhrady, namiesto toho majú vírivku a ležadlá/slnečník na balkóne (JJ2).
Na vírivku nedohliada plavčík. Pri používaní tohto priestoru venujte prosím osobitnú pozornosť svojim deťom a správajte sa opatrne.
Dvojlôžková izba Premium: Tieto izby sa nachádzajú v krídle hotela „Premium“, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, plus kávovar na espresso (dve kapsuly v cene pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (PDZ).
Prípadne je možné rezervovať si izbu aj pre jednu osobu (PEZ).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiový rodinný junior apartmán: Tieto izby sa nachádzajú v prémiovom krídle hotela, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby. Majú tiež posedenie s pohovkou a väčší balkón. Kúpeľňa má ďalšie umývadlo a samostatný sprchovací kút. Okrem toho je k dispozícii kávovar na espresso (dve kapsuly sú zahrnuté pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (P2F).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiové dvojlôžkové izby len pre dospelých: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako prémiové dvojlôžkové izby, ale nachádzajú sa v zóne „len pre dospelých“, a preto sú rezervovateľné výhradne pre hostí vo veku 16 rokov a viac (PAO).
Voliteľne je možné rezervovať si izbu s výhľadom na more a zariadenou terasou s prístupom do súkromnej záhrady (14:00).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Rodinný apartmán s výhľadom do záhrady: Rodinné apartmány s výhľadom do záhrady sa nachádzajú v rodinnej časti na prízemí a majú obývaciu/spaciu časť s dvoma rozkladacími pohovkami a samostatnú spálňu s manželskou posteľou; kúpeľňa sa nachádza medzi týmito dvoma izbami (2 spálne, rezervovateľné pod PFOA29).
Rodinný apartmán s výhľadom na more: Rodinný apartmán s výhľadom na more je zariadený podobne ako rodinný apartmán s výhľadom na záhradu, ale je o niečo menší (2 izby, rezervovateľné pod PFOA29).
Junior apartmán Premium s výhľadom na more: Junior apartmány Premium sa nachádzajú na najvyššom poschodí krídla „Premium“ a majú veľkú kúpeľňu s vírivou vaňou, veľký balkón s ležadlami/slnečníkom a priamym výhľadom na more (J2B, rezervovateľné pod PFOA29).

Stravovanie: Raňajky/Polpenzia: V závislosti od rezervovaného stravovacieho plánu sú v cene zahrnuté raňajky a obed alebo večera. Jedna večera týždenne sa podáva v à la carte reštaurácii „Cipro“ (talianska kuchyňa, potrebná rezervácia). Ostatné à la carte reštaurácie je možné využívať za príplatok (potrebná rezervácia).****Bufetová reštaurácia má samostatné priestory len pre rodiny a dospelých.*****À la carte reštaurácia „Tree Deck“ je určená len pre dospelých a je otvorená vo vybrané dni od 19:30 do 22:00. Michelinské gurmánske zážitky: Za poplatok a len na základe predchádzajúcej rezervácie: Špeciálna akcia „Michelinské gurmánske zážitky“ Počas vybraných víkendov počas letnej sezóny hosťujú renomovaní michelinski šéfkuchári, ktorí so svojou vášňou pre čerstvé regionálne suroviny vytvárajú kulinárske lahôdky – v súlade s filozofiou kalendára podujatí. 8. – 9. mája Hosťujúci šéfkuchár: Juan Guillamón (Španielsko) Známy svojou kreatívnou kuchyňou a medzinárodnými skúsenosťami – vrátane Formuly 1. 19. – 20. júna Hosťujúci šéfkuchár: Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo) Známy z televízie a popredných medzinárodných reštaurácií. 10. – 11. júla Hosťujúci šéfkuchár: Jonas Lagerström (Švédsko) Inovatívny predstaviteľ severskej kuchyne, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou za udržateľnú gastronómiu. 11. – 12. septembra Hosťujúci šéfkuchár: Ola Klepp (Nórsko) Priekopník udržateľnej kuchyne so zameraním na regionálnosť a bio produkty, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou.

all inclusive:
All Inclusive Plus: Raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii s prípravou jedla pred očami hostí; večere si môžete vybrať z jedálneho lístka v reštaurácii „Coconut Terrace“ od 18:30 do 22:00 a dvakrát týždenne v reštaurácii „Cipro“ od 18:30 do 22:00 (iba pre dospelých od 21:00, talianska kuchyňa); navyše dvakrát týždenne v jednej z nasledujúcich reštaurácií: - reštaurácia „Tree Deck“ od 19:30 do 22:00 (iba pre dospelých, grécka kuchyňa) - reštaurácia „Oku“ od 18:30 do 22:00 (ázijsko-japonská kuchyňa) - „Akamas Terrace“ od 18:30 do 22:00 (steaky a morské plody, francúzska kuchyňa). Rezervácia je potrebná vo všetkých reštauráciách medzi jedlami od 11:00 do 12:00 a od 15:00 do 18:00 a zmrzlina je k dispozícii od 10:00 do 21:30. Výber miestnych a medzinárodných alkoholických a nealkoholických nápojov je k dispozícii v otvorenom Cava bare (do 23:30 hod. vrátane, potom za príplatok), v bare Yialos, v bare Avra (iba pre dospelých) a v lobby lounge.****V cene all inclusive balíčka je zahrnuté aj: Ovocie a fľaša vína pri príchode na izbu. Denné dopĺňanie minibaru vodou a pomarančovým džúsom.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Celodenná a rozsiahla animácia pre dospelých, rodiny a deti s množstvom aktivít. Večerná zábava zahŕňa rôzne profesionálne divadelné predstavenia, živú hudbu, tanečné vystúpenia, diskotéku a zábavu pre dospelých v „Cava Bare“ po 21:00. Javisko vybavené najmodernejšou svetelnou a zvukovou technikou je otvorené pre všetkých od 21:30 do 23:00.

Šport v cene: Fitness štúdio s kompletným vybavením, miestnosť na cvičenie/jogu, Zumba, tenisový kurt (vybavenie zdarma, osvetlenie za poplatok), stolný tenis, volejbal, futbal, lukostreľba, šípky, biliard, pétanque, shuffleboard, vodný aerobik, vodné prechádzky, vodné pólo, úvodné potápanie, aqua fit a hry v bazéne.

Šport za poplatok: požičovňa bicyklov, ako aj rôzne vodné športy a golf v blízkosti (miestni poskytovatelia, sezónne). Golfové ihrisko a minigolf oproti hotelu.

Detský program: Integrovaný detský bazén, detský bufet.
Materská škola (6 mesiacov - 2,5 roka) a detský klub (2,5 - 12 rokov) pod dohľadom kvalifikovaného personálu a so systémom vyvolávania detí, detskou diskotékou a detskými filmami s dohľadom.
Teenagerský klub (12 – 18 rokov) s rôznymi aktivitami a dennou/nočnou zábavou.

Wellness: Ocenené, rozsiahle wellness a kúpeľné centrum ponúka saunu, parný kúpeľ, vírivku, masáže a kozmetické procedúry a kaderníctvo (všetko za poplatok).

Hotelové služby: Všetci hostia v prémiových izbách (P2F/PDZ/PEZ) a izbách len pre dospelých (PAO/2PM) majú k dispozícii nasledujúce doplnkové služby:
- Prémiový salónik s vonkajším priestorom na malé, kvalitné kontinentálne raňajky (7:00 – 11:00) v tichšom prostredí
Popoludňajší čaj a káva s občerstvením a pečivom (15:00 – 17:00)
- Espresso kávovar počas dňa
- Aperitív pred večerou (18:00 – 18:30)
- Počítače s prístupom na internet, výber denných novín a časopisov, kníh a DVD
Deti do 10 rokov majú vstup do salónika povolený iba v sprievode rodičov.
****
Príležitostné podujatia v spolupráci s michelinskými šéfkuchármi (vyžaduje sa registrácia priamo v hoteli, platí sa poplatok):
8.5. a 9.5. Šéf Juan Guillamón (ES)
19. a 20. júna. Vedúci Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo)
10.7. a 11.7. Šéf Jonas Lagerström (S)
11. a 12. septembra. Vedúci: Ola Klepp (S)
****
Bezplatné hotelové parkovanie (v závislosti od dostupnosti).
Detské postieľky (na vyžiadanie, zdarma).

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúcu certifikáciu: Green Key (do 30. apríla 2026)

Poznámka: Bezbariérové izby sú k dispozícii (na požiadanie).
****
Domáce zvieratá nie sú povolené.
****
Pri kombinovaní letiska Larnaka (LCA) s hotelmi v regióne Pafos (PFO) treba zohľadniť väčšiu vzdialenosť.
Vzhľadom na dlhší čas transferu a väčšiu vzdialenosť sa účtuje príplatok za transfer, ktorý je už zahrnutý v cene cesty.
***
Kontakt na hotel:
Rezort a kúpele Azia
Chlorakas Avenue 131, Chlorakas 8220, Pafos, Cyprus
Telefón: +357 26 845100
Fax: +357 26 845200
Mail:
V katalógu „Grécko · Cyprus“ Leto 2026 na strane 375.

Poznámka k sezóne: Dá sa rezervovať aj pod PFOA29.

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Ocenený, moderný a prírodný 5-hviezdičkový Azia Resort & Spa sa nachádza priamo na pobreží, približne 180 metrov od prírodnej pláže. Je orientovaný na západ a môže sa pochváliť jedným z najkrajších západov slnka na ostrove. Ekologický hotel so zameraním na udržateľnosť má vlastné plantáže s 15 000 stromami, ktoré denne poskytujú čerstvé produkty, veľké solárne panely a interiér je vyrobený z prírodných a recyklovaných materiálov.
Hotel sa nachádza približne 6 km od zálivu Coral Bay a Pafosu. Autobusová zastávka sa nachádza oproti hotelu.
Vzdialenosť od letiska v Pafose je približne 21 km a od letiska v Larnake približne 138 km.

Vybavenie: Tento luxusný hotelový komplex s 305 izbami ponúka elegantnú vstupnú halu s átriom obklopeným množstvom rastlín, posedením, pódiom, obchodom so suvenírmi, krytým bazénom s vodopádom, amfiteátrom a kaplnkou priamo na mieste. V celom hoteli je k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet.
Pre vaše pohodlie a blahobyt je k dispozícii hlavná reštaurácia a päť ďalších reštaurácií s rôznymi jedlami à la carte, dva bary pri bazéne, „Cava Bar“ otvorený denne od 10:00 do polnoci (od 21:00 je prístupný iba dospelým), dva salóniky s nápojmi a občerstvením a snack bar „Azia to go“.
Vonkajší priestor ponúka veľký bazén v tvare lagúny s výhľadom na more, so samostatným detským bazénom a barom priamo pri bazéne.
V časti vyhradenej len pre dospelých (izby si môžete rezervovať od 16 rokov) sa nachádza samostatný bazén s rôznymi úrovňami a hydromasážnymi ležadlami.
Lehátka a slnečníky sú zahrnuté v cene pri bazénoch a v kúpeľoch sú hostia tiež bezplatne k dispozícii osušky.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Dvojlôžkové izby sú zariadené kvalitným nábytkom a majú kúpeľňu s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušič vlasov, župan a papuče, kúrenie/klimatizáciu (sezónne), trezor, telefón, 32-palcovú LCD satelitnú TV, rádio, minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju a veľký zariadený balkón alebo terasu. Izby majú výhľad na hory (D).
Voliteľne možné rezervovať s priamym výhľadom na more (DM/DMI//DEM).
(Rezervovateľné aj na výhradné použitie (DE) pod licencou PFOA29.)
Dvojlôžkové izby Superior: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako štandardné dvojlôžkové izby a nachádzajú sa na horných poschodiach s výhľadom na hory (DSU).
Prípadne je možné rezervovať si izbu s priamym výhľadom na more a ležadlami/slnečníkom na balkóne (DMU/DME).
Dvojlôžková izba Deluxe Superior s výhľadom na more: Tieto izby sú o niečo priestrannejšie ako štandardné dvojlôžkové izby s výhľadom na more a ležadlami/slnečníkmi na balkóne (2DQ).
(Dodatočne rezervovateľné pod PFOA29 s použitím kódu „UD2“).
Junior Suite s výhľadom na more: Pozostáva z priestrannej obývacej/spacej časti s manželskou posteľou a posedením s rozkladacou pohovkou. K dispozícii je kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, županom a papučami, kúrenie/klimatizácia (sezónne), trezor, telefón, 32-palcová LCD satelitná TV, rádio, minibar (za poplatok), kávovar/čajník a terasa s ležadlami/slnečníkom s prístupom do súkromnej záhrady a výhľadom na more (J2M).
Junior Suite s výhľadom na more a vonkajšou vírivkou: Tieto suity majú rovnaké vybavenie ako Junior Suite s výhľadom na more, ale bez terasy a záhrady, namiesto toho majú vírivku a ležadlá/slnečník na balkóne (JJ2).
Na vírivku nedohliada plavčík. Pri používaní tohto priestoru venujte prosím osobitnú pozornosť svojim deťom a správajte sa opatrne.
Dvojlôžková izba Premium: Tieto izby sa nachádzajú v krídle hotela „Premium“, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, plus kávovar na espresso (dve kapsuly v cene pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (PDZ).
Prípadne je možné rezervovať si izbu aj pre jednu osobu (PEZ).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiový rodinný junior apartmán: Tieto izby sa nachádzajú v prémiovom krídle hotela, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby. Majú tiež posedenie s pohovkou a väčší balkón. Kúpeľňa má ďalšie umývadlo a samostatný sprchovací kút. Okrem toho je k dispozícii kávovar na espresso (dve kapsuly sú zahrnuté pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (P2F).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiové dvojlôžkové izby len pre dospelých: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako prémiové dvojlôžkové izby, ale nachádzajú sa v zóne „len pre dospelých“, a preto sú rezervovateľné výhradne pre hostí vo veku 16 rokov a viac (PAO).
Voliteľne je možné rezervovať si izbu s výhľadom na more a zariadenou terasou s prístupom do súkromnej záhrady (14:00).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Rodinný apartmán s výhľadom do záhrady: Rodinné apartmány s výhľadom do záhrady sa nachádzajú v rodinnej časti na prízemí a majú obývaciu/spaciu časť s dvoma rozkladacími pohovkami a samostatnú spálňu s manželskou posteľou; kúpeľňa sa nachádza medzi týmito dvoma izbami (2 spálne, rezervovateľné pod PFOA29).
Rodinný apartmán s výhľadom na more: Rodinný apartmán s výhľadom na more je zariadený podobne ako rodinný apartmán s výhľadom na záhradu, ale je o niečo menší (2 izby, rezervovateľné pod PFOA29).
Junior apartmán Premium s výhľadom na more: Junior apartmány Premium sa nachádzajú na najvyššom poschodí krídla „Premium“ a majú veľkú kúpeľňu s vírivou vaňou, veľký balkón s ležadlami/slnečníkom a priamym výhľadom na more (J2B, rezervovateľné pod PFOA29).

Stravovanie: Raňajky/Polpenzia: V závislosti od rezervovaného stravovacieho plánu sú v cene zahrnuté raňajky a obed alebo večera. Jedna večera týždenne sa podáva v à la carte reštaurácii „Cipro“ (talianska kuchyňa, potrebná rezervácia). Ostatné à la carte reštaurácie je možné využívať za príplatok (potrebná rezervácia).****Bufetová reštaurácia má samostatné priestory len pre rodiny a dospelých.*****À la carte reštaurácia „Tree Deck“ je určená len pre dospelých a je otvorená vo vybrané dni od 19:30 do 22:00. Michelinské gurmánske zážitky: Za poplatok a len na základe predchádzajúcej rezervácie: Špeciálna akcia „Michelinské gurmánske zážitky“ Počas vybraných víkendov počas letnej sezóny hosťujú renomovaní michelinski šéfkuchári, ktorí so svojou vášňou pre čerstvé regionálne suroviny vytvárajú kulinárske lahôdky – v súlade s filozofiou kalendára podujatí. 8. – 9. mája Hosťujúci šéfkuchár: Juan Guillamón (Španielsko) Známy svojou kreatívnou kuchyňou a medzinárodnými skúsenosťami – vrátane Formuly 1. 19. – 20. júna Hosťujúci šéfkuchár: Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo) Známy z televízie a popredných medzinárodných reštaurácií. 10. – 11. júla Hosťujúci šéfkuchár: Jonas Lagerström (Švédsko) Inovatívny predstaviteľ severskej kuchyne, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou za udržateľnú gastronómiu. 11. – 12. septembra Hosťujúci šéfkuchár: Ola Klepp (Nórsko) Priekopník udržateľnej kuchyne so zameraním na regionálnosť a bio produkty, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou.

all inclusive:
All Inclusive Plus: Raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii s prípravou jedla pred očami hostí; večere si môžete vybrať z jedálneho lístka v reštaurácii „Coconut Terrace“ od 18:30 do 22:00 a dvakrát týždenne v reštaurácii „Cipro“ od 18:30 do 22:00 (iba pre dospelých od 21:00, talianska kuchyňa); navyše dvakrát týždenne v jednej z nasledujúcich reštaurácií: - reštaurácia „Tree Deck“ od 19:30 do 22:00 (iba pre dospelých, grécka kuchyňa) - reštaurácia „Oku“ od 18:30 do 22:00 (ázijsko-japonská kuchyňa) - „Akamas Terrace“ od 18:30 do 22:00 (steaky a morské plody, francúzska kuchyňa). Rezervácia je potrebná vo všetkých reštauráciách medzi jedlami od 11:00 do 12:00 a od 15:00 do 18:00 a zmrzlina je k dispozícii od 10:00 do 21:30. Výber miestnych a medzinárodných alkoholických a nealkoholických nápojov je k dispozícii v otvorenom Cava bare (do 23:30 hod. vrátane, potom za príplatok), v bare Yialos, v bare Avra (iba pre dospelých) a v lobby lounge.****V cene all inclusive balíčka je zahrnuté aj: Ovocie a fľaša vína pri príchode na izbu. Denné dopĺňanie minibaru vodou a pomarančovým džúsom.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Celodenná a rozsiahla animácia pre dospelých, rodiny a deti s množstvom aktivít. Večerná zábava zahŕňa rôzne profesionálne divadelné predstavenia, živú hudbu, tanečné vystúpenia, diskotéku a zábavu pre dospelých v „Cava Bare“ po 21:00. Javisko vybavené najmodernejšou svetelnou a zvukovou technikou je otvorené pre všetkých od 21:30 do 23:00.

Šport v cene: Fitness štúdio s kompletným vybavením, miestnosť na cvičenie/jogu, Zumba, tenisový kurt (vybavenie zdarma, osvetlenie za poplatok), stolný tenis, volejbal, futbal, lukostreľba, šípky, biliard, pétanque, shuffleboard, vodný aerobik, vodné prechádzky, vodné pólo, úvodné potápanie, aqua fit a hry v bazéne.

Šport za poplatok: požičovňa bicyklov, ako aj rôzne vodné športy a golf v blízkosti (miestni poskytovatelia, sezónne). Golfové ihrisko a minigolf oproti hotelu.

Detský program: Integrovaný detský bazén, detský bufet.
Materská škola (6 mesiacov - 2,5 roka) a detský klub (2,5 - 12 rokov) pod dohľadom kvalifikovaného personálu a so systémom vyvolávania detí, detskou diskotékou a detskými filmami s dohľadom.
Teenagerský klub (12 – 18 rokov) s rôznymi aktivitami a dennou/nočnou zábavou.

Wellness: Ocenené, rozsiahle wellness a kúpeľné centrum ponúka saunu, parný kúpeľ, vírivku, masáže a kozmetické procedúry a kaderníctvo (všetko za poplatok).

Hotelové služby: Všetci hostia v prémiových izbách (P2F/PDZ/PEZ) a izbách len pre dospelých (PAO/2PM) majú k dispozícii nasledujúce doplnkové služby:
- Prémiový salónik s vonkajším priestorom na malé, kvalitné kontinentálne raňajky (7:00 – 11:00) v tichšom prostredí
Popoludňajší čaj a káva s občerstvením a pečivom (15:00 – 17:00)
- Espresso kávovar počas dňa
- Aperitív pred večerou (18:00 – 18:30)
- Počítače s prístupom na internet, výber denných novín a časopisov, kníh a DVD
Deti do 10 rokov majú vstup do salónika povolený iba v sprievode rodičov.
****
Príležitostné podujatia v spolupráci s michelinskými šéfkuchármi (vyžaduje sa registrácia priamo v hoteli, platí sa poplatok):
8.5. a 9.5. Šéf Juan Guillamón (ES)
19. a 20. júna. Vedúci Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo)
10.7. a 11.7. Šéf Jonas Lagerström (S)
11. a 12. septembra. Vedúci: Ola Klepp (S)
****
Bezplatné hotelové parkovanie (v závislosti od dostupnosti).
Detské postieľky (na vyžiadanie, zdarma).

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúcu certifikáciu: Green Key (do 30. apríla 2026)

Poznámka: Bezbariérové izby sú k dispozícii (na požiadanie).
****
Domáce zvieratá nie sú povolené.
****
Pri kombinovaní letiska Larnaka (LCA) s hotelmi v regióne Pafos (PFO) treba zohľadniť väčšiu vzdialenosť.
Vzhľadom na dlhší čas transferu a väčšiu vzdialenosť sa účtuje príplatok za transfer, ktorý je už zahrnutý v cene cesty.
***
Kontakt na hotel:
Rezort a kúpele Azia
Chlorakas Avenue 131, Chlorakas 8220, Pafos, Cyprus
Telefón: +357 26 845100
Fax: +357 26 845200
Mail:
V katalógu „Grécko · Cyprus“ Leto 2026 na strane 375.

Poznámka k sezóne: Dá sa rezervovať aj pod PFOA29.

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Ocenený, moderný a prírodný 5-hviezdičkový Azia Resort & Spa sa nachádza priamo na pobreží, približne 180 metrov od prírodnej pláže. Je orientovaný na západ a môže sa pochváliť jedným z najkrajších západov slnka na ostrove. Ekologický hotel so zameraním na udržateľnosť má vlastné plantáže s 15 000 stromami, ktoré denne poskytujú čerstvé produkty, veľké solárne panely a interiér je vyrobený z prírodných a recyklovaných materiálov.
Hotel sa nachádza približne 6 km od zálivu Coral Bay a Pafosu. Autobusová zastávka sa nachádza oproti hotelu.
Vzdialenosť od letiska v Pafose je približne 21 km a od letiska v Larnake približne 138 km.

Vybavenie: Tento luxusný hotelový komplex s 305 izbami ponúka elegantnú vstupnú halu s átriom obklopeným množstvom rastlín, posedením, pódiom, obchodom so suvenírmi, krytým bazénom s vodopádom, amfiteátrom a kaplnkou priamo na mieste. V celom hoteli je k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet.
Pre vaše pohodlie a blahobyt je k dispozícii hlavná reštaurácia a päť ďalších reštaurácií s rôznymi jedlami à la carte, dva bary pri bazéne, „Cava Bar“ otvorený denne od 10:00 do polnoci (od 21:00 je prístupný iba dospelým), dva salóniky s nápojmi a občerstvením a snack bar „Azia to go“.
Vonkajší priestor ponúka veľký bazén v tvare lagúny s výhľadom na more, so samostatným detským bazénom a barom priamo pri bazéne.
V časti vyhradenej len pre dospelých (izby si môžete rezervovať od 16 rokov) sa nachádza samostatný bazén s rôznymi úrovňami a hydromasážnymi ležadlami.
Lehátka a slnečníky sú zahrnuté v cene pri bazénoch a v kúpeľoch sú hostia tiež bezplatne k dispozícii osušky.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Dvojlôžkové izby sú zariadené kvalitným nábytkom a majú kúpeľňu s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušič vlasov, župan a papuče, kúrenie/klimatizáciu (sezónne), trezor, telefón, 32-palcovú LCD satelitnú TV, rádio, minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju a veľký zariadený balkón alebo terasu. Izby majú výhľad na hory (D).
Voliteľne možné rezervovať s priamym výhľadom na more (DM/DMI//DEM).
(Rezervovateľné aj na výhradné použitie (DE) pod licencou PFOA29.)
Dvojlôžkové izby Superior: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako štandardné dvojlôžkové izby a nachádzajú sa na horných poschodiach s výhľadom na hory (DSU).
Prípadne je možné rezervovať si izbu s priamym výhľadom na more a ležadlami/slnečníkom na balkóne (DMU/DME).
Dvojlôžková izba Deluxe Superior s výhľadom na more: Tieto izby sú o niečo priestrannejšie ako štandardné dvojlôžkové izby s výhľadom na more a ležadlami/slnečníkmi na balkóne (2DQ).
(Dodatočne rezervovateľné pod PFOA29 s použitím kódu „UD2“).
Junior Suite s výhľadom na more: Pozostáva z priestrannej obývacej/spacej časti s manželskou posteľou a posedením s rozkladacou pohovkou. K dispozícii je kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, županom a papučami, kúrenie/klimatizácia (sezónne), trezor, telefón, 32-palcová LCD satelitná TV, rádio, minibar (za poplatok), kávovar/čajník a terasa s ležadlami/slnečníkom s prístupom do súkromnej záhrady a výhľadom na more (J2M).
Junior Suite s výhľadom na more a vonkajšou vírivkou: Tieto suity majú rovnaké vybavenie ako Junior Suite s výhľadom na more, ale bez terasy a záhrady, namiesto toho majú vírivku a ležadlá/slnečník na balkóne (JJ2).
Na vírivku nedohliada plavčík. Pri používaní tohto priestoru venujte prosím osobitnú pozornosť svojim deťom a správajte sa opatrne.
Dvojlôžková izba Premium: Tieto izby sa nachádzajú v krídle hotela „Premium“, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, plus kávovar na espresso (dve kapsuly v cene pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (PDZ).
Prípadne je možné rezervovať si izbu aj pre jednu osobu (PEZ).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiový rodinný junior apartmán: Tieto izby sa nachádzajú v prémiovom krídle hotela, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby. Majú tiež posedenie s pohovkou a väčší balkón. Kúpeľňa má ďalšie umývadlo a samostatný sprchovací kút. Okrem toho je k dispozícii kávovar na espresso (dve kapsuly sú zahrnuté pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (P2F).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiové dvojlôžkové izby len pre dospelých: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako prémiové dvojlôžkové izby, ale nachádzajú sa v zóne „len pre dospelých“, a preto sú rezervovateľné výhradne pre hostí vo veku 16 rokov a viac (PAO).
Voliteľne je možné rezervovať si izbu s výhľadom na more a zariadenou terasou s prístupom do súkromnej záhrady (14:00).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Rodinný apartmán s výhľadom do záhrady: Rodinné apartmány s výhľadom do záhrady sa nachádzajú v rodinnej časti na prízemí a majú obývaciu/spaciu časť s dvoma rozkladacími pohovkami a samostatnú spálňu s manželskou posteľou; kúpeľňa sa nachádza medzi týmito dvoma izbami (2 spálne, rezervovateľné pod PFOA29).
Rodinný apartmán s výhľadom na more: Rodinný apartmán s výhľadom na more je zariadený podobne ako rodinný apartmán s výhľadom na záhradu, ale je o niečo menší (2 izby, rezervovateľné pod PFOA29).
Junior apartmán Premium s výhľadom na more: Junior apartmány Premium sa nachádzajú na najvyššom poschodí krídla „Premium“ a majú veľkú kúpeľňu s vírivou vaňou, veľký balkón s ležadlami/slnečníkom a priamym výhľadom na more (J2B, rezervovateľné pod PFOA29).

Stravovanie: Raňajky/Polpenzia: V závislosti od rezervovaného stravovacieho plánu sú v cene zahrnuté raňajky a obed alebo večera. Jedna večera týždenne sa podáva v à la carte reštaurácii „Cipro“ (talianska kuchyňa, potrebná rezervácia). Ostatné à la carte reštaurácie je možné využívať za príplatok (potrebná rezervácia).****Bufetová reštaurácia má samostatné priestory len pre rodiny a dospelých.*****À la carte reštaurácia „Tree Deck“ je určená len pre dospelých a je otvorená vo vybrané dni od 19:30 do 22:00. Michelinské gurmánske zážitky: Za poplatok a len na základe predchádzajúcej rezervácie: Špeciálna akcia „Michelinské gurmánske zážitky“ Počas vybraných víkendov počas letnej sezóny hosťujú renomovaní michelinski šéfkuchári, ktorí so svojou vášňou pre čerstvé regionálne suroviny vytvárajú kulinárske lahôdky – v súlade s filozofiou kalendára podujatí. 8. – 9. mája Hosťujúci šéfkuchár: Juan Guillamón (Španielsko) Známy svojou kreatívnou kuchyňou a medzinárodnými skúsenosťami – vrátane Formuly 1. 19. – 20. júna Hosťujúci šéfkuchár: Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo) Známy z televízie a popredných medzinárodných reštaurácií. 10. – 11. júla Hosťujúci šéfkuchár: Jonas Lagerström (Švédsko) Inovatívny predstaviteľ severskej kuchyne, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou za udržateľnú gastronómiu. 11. – 12. septembra Hosťujúci šéfkuchár: Ola Klepp (Nórsko) Priekopník udržateľnej kuchyne so zameraním na regionálnosť a bio produkty, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou.

all inclusive:
All Inclusive Plus: Raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii s prípravou jedla pred očami hostí; večere si môžete vybrať z jedálneho lístka v reštaurácii „Coconut Terrace“ od 18:30 do 22:00 a dvakrát týždenne v reštaurácii „Cipro“ od 18:30 do 22:00 (iba pre dospelých od 21:00, talianska kuchyňa); navyše dvakrát týždenne v jednej z nasledujúcich reštaurácií: - reštaurácia „Tree Deck“ od 19:30 do 22:00 (iba pre dospelých, grécka kuchyňa) - reštaurácia „Oku“ od 18:30 do 22:00 (ázijsko-japonská kuchyňa) - „Akamas Terrace“ od 18:30 do 22:00 (steaky a morské plody, francúzska kuchyňa). Rezervácia je potrebná vo všetkých reštauráciách medzi jedlami od 11:00 do 12:00 a od 15:00 do 18:00 a zmrzlina je k dispozícii od 10:00 do 21:30. Výber miestnych a medzinárodných alkoholických a nealkoholických nápojov je k dispozícii v otvorenom Cava bare (do 23:30 hod. vrátane, potom za príplatok), v bare Yialos, v bare Avra (iba pre dospelých) a v lobby lounge.****V cene all inclusive balíčka je zahrnuté aj: Ovocie a fľaša vína pri príchode na izbu. Denné dopĺňanie minibaru vodou a pomarančovým džúsom.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Celodenná a rozsiahla animácia pre dospelých, rodiny a deti s množstvom aktivít. Večerná zábava zahŕňa rôzne profesionálne divadelné predstavenia, živú hudbu, tanečné vystúpenia, diskotéku a zábavu pre dospelých v „Cava Bare“ po 21:00. Javisko vybavené najmodernejšou svetelnou a zvukovou technikou je otvorené pre všetkých od 21:30 do 23:00.

Šport v cene: Fitness štúdio s kompletným vybavením, miestnosť na cvičenie/jogu, Zumba, tenisový kurt (vybavenie zdarma, osvetlenie za poplatok), stolný tenis, volejbal, futbal, lukostreľba, šípky, biliard, pétanque, shuffleboard, vodný aerobik, vodné prechádzky, vodné pólo, úvodné potápanie, aqua fit a hry v bazéne.

Šport za poplatok: požičovňa bicyklov, ako aj rôzne vodné športy a golf v blízkosti (miestni poskytovatelia, sezónne). Golfové ihrisko a minigolf oproti hotelu.

Detský program: Integrovaný detský bazén, detský bufet.
Materská škola (6 mesiacov - 2,5 roka) a detský klub (2,5 - 12 rokov) pod dohľadom kvalifikovaného personálu a so systémom vyvolávania detí, detskou diskotékou a detskými filmami s dohľadom.
Teenagerský klub (12 – 18 rokov) s rôznymi aktivitami a dennou/nočnou zábavou.

Wellness: Ocenené, rozsiahle wellness a kúpeľné centrum ponúka saunu, parný kúpeľ, vírivku, masáže a kozmetické procedúry a kaderníctvo (všetko za poplatok).

Hotelové služby: Všetci hostia v prémiových izbách (P2F/PDZ/PEZ) a izbách len pre dospelých (PAO/2PM) majú k dispozícii nasledujúce doplnkové služby:
- Prémiový salónik s vonkajším priestorom na malé, kvalitné kontinentálne raňajky (7:00 – 11:00) v tichšom prostredí
Popoludňajší čaj a káva s občerstvením a pečivom (15:00 – 17:00)
- Espresso kávovar počas dňa
- Aperitív pred večerou (18:00 – 18:30)
- Počítače s prístupom na internet, výber denných novín a časopisov, kníh a DVD
Deti do 10 rokov majú vstup do salónika povolený iba v sprievode rodičov.
****
Príležitostné podujatia v spolupráci s michelinskými šéfkuchármi (vyžaduje sa registrácia priamo v hoteli, platí sa poplatok):
8.5. a 9.5. Šéf Juan Guillamón (ES)
19. a 20. júna. Vedúci Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo)
10.7. a 11.7. Šéf Jonas Lagerström (S)
11. a 12. septembra. Vedúci: Ola Klepp (S)
****
Bezplatné hotelové parkovanie (v závislosti od dostupnosti).
Detské postieľky (na vyžiadanie, zdarma).

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúcu certifikáciu: Green Key (do 30. apríla 2026)

Poznámka: Bezbariérové izby sú k dispozícii (na požiadanie).
****
Domáce zvieratá nie sú povolené.
****
Pri kombinovaní letiska Larnaka (LCA) s hotelmi v regióne Pafos (PFO) treba zohľadniť väčšiu vzdialenosť.
Vzhľadom na dlhší čas transferu a väčšiu vzdialenosť sa účtuje príplatok za transfer, ktorý je už zahrnutý v cene cesty.
***
Kontakt na hotel:
Rezort a kúpele Azia
Chlorakas Avenue 131, Chlorakas 8220, Pafos, Cyprus
Telefón: +357 26 845100
Fax: +357 26 845200
Mail:
V katalógu „Grécko · Cyprus“ Leto 2026 na strane 375.

Poznámka k sezóne: Dá sa rezervovať aj pod PFOA29.

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Ocenený, moderný a prírodný 5-hviezdičkový Azia Resort & Spa sa nachádza priamo na pobreží, približne 180 metrov od prírodnej pláže. Je orientovaný na západ a môže sa pochváliť jedným z najkrajších západov slnka na ostrove. Ekologický hotel so zameraním na udržateľnosť má vlastné plantáže s 15 000 stromami, ktoré denne poskytujú čerstvé produkty, veľké solárne panely a interiér je vyrobený z prírodných a recyklovaných materiálov.
Hotel sa nachádza približne 6 km od zálivu Coral Bay a Pafosu. Autobusová zastávka sa nachádza oproti hotelu.
Vzdialenosť od letiska v Pafose je približne 21 km a od letiska v Larnake približne 138 km.

Vybavenie: Tento luxusný hotelový komplex s 305 izbami ponúka elegantnú vstupnú halu s átriom obklopeným množstvom rastlín, posedením, pódiom, obchodom so suvenírmi, krytým bazénom s vodopádom, amfiteátrom a kaplnkou priamo na mieste. V celom hoteli je k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet.
Pre vaše pohodlie a blahobyt je k dispozícii hlavná reštaurácia a päť ďalších reštaurácií s rôznymi jedlami à la carte, dva bary pri bazéne, „Cava Bar“ otvorený denne od 10:00 do polnoci (od 21:00 je prístupný iba dospelým), dva salóniky s nápojmi a občerstvením a snack bar „Azia to go“.
Vonkajší priestor ponúka veľký bazén v tvare lagúny s výhľadom na more, so samostatným detským bazénom a barom priamo pri bazéne.
V časti vyhradenej len pre dospelých (izby si môžete rezervovať od 16 rokov) sa nachádza samostatný bazén s rôznymi úrovňami a hydromasážnymi ležadlami.
Lehátka a slnečníky sú zahrnuté v cene pri bazénoch a v kúpeľoch sú hostia tiež bezplatne k dispozícii osušky.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Dvojlôžkové izby sú zariadené kvalitným nábytkom a majú kúpeľňu s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušič vlasov, župan a papuče, kúrenie/klimatizáciu (sezónne), trezor, telefón, 32-palcovú LCD satelitnú TV, rádio, minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju a veľký zariadený balkón alebo terasu. Izby majú výhľad na hory (D).
Voliteľne možné rezervovať s priamym výhľadom na more (DM/DMI//DEM).
(Rezervovateľné aj na výhradné použitie (DE) pod licencou PFOA29.)
Dvojlôžkové izby Superior: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako štandardné dvojlôžkové izby a nachádzajú sa na horných poschodiach s výhľadom na hory (DSU).
Prípadne je možné rezervovať si izbu s priamym výhľadom na more a ležadlami/slnečníkom na balkóne (DMU/DME).
Dvojlôžková izba Deluxe Superior s výhľadom na more: Tieto izby sú o niečo priestrannejšie ako štandardné dvojlôžkové izby s výhľadom na more a ležadlami/slnečníkmi na balkóne (2DQ).
(Dodatočne rezervovateľné pod PFOA29 s použitím kódu „UD2“).
Junior Suite s výhľadom na more: Pozostáva z priestrannej obývacej/spacej časti s manželskou posteľou a posedením s rozkladacou pohovkou. K dispozícii je kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, županom a papučami, kúrenie/klimatizácia (sezónne), trezor, telefón, 32-palcová LCD satelitná TV, rádio, minibar (za poplatok), kávovar/čajník a terasa s ležadlami/slnečníkom s prístupom do súkromnej záhrady a výhľadom na more (J2M).
Junior Suite s výhľadom na more a vonkajšou vírivkou: Tieto suity majú rovnaké vybavenie ako Junior Suite s výhľadom na more, ale bez terasy a záhrady, namiesto toho majú vírivku a ležadlá/slnečník na balkóne (JJ2).
Na vírivku nedohliada plavčík. Pri používaní tohto priestoru venujte prosím osobitnú pozornosť svojim deťom a správajte sa opatrne.
Dvojlôžková izba Premium: Tieto izby sa nachádzajú v krídle hotela „Premium“, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, plus kávovar na espresso (dve kapsuly v cene pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (PDZ).
Prípadne je možné rezervovať si izbu aj pre jednu osobu (PEZ).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiový rodinný junior apartmán: Tieto izby sa nachádzajú v prémiovom krídle hotela, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby. Majú tiež posedenie s pohovkou a väčší balkón. Kúpeľňa má ďalšie umývadlo a samostatný sprchovací kút. Okrem toho je k dispozícii kávovar na espresso (dve kapsuly sú zahrnuté pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (P2F).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiové dvojlôžkové izby len pre dospelých: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako prémiové dvojlôžkové izby, ale nachádzajú sa v zóne „len pre dospelých“, a preto sú rezervovateľné výhradne pre hostí vo veku 16 rokov a viac (PAO).
Voliteľne je možné rezervovať si izbu s výhľadom na more a zariadenou terasou s prístupom do súkromnej záhrady (14:00).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Rodinný apartmán s výhľadom do záhrady: Rodinné apartmány s výhľadom do záhrady sa nachádzajú v rodinnej časti na prízemí a majú obývaciu/spaciu časť s dvoma rozkladacími pohovkami a samostatnú spálňu s manželskou posteľou; kúpeľňa sa nachádza medzi týmito dvoma izbami (2 spálne, rezervovateľné pod PFOA29).
Rodinný apartmán s výhľadom na more: Rodinný apartmán s výhľadom na more je zariadený podobne ako rodinný apartmán s výhľadom na záhradu, ale je o niečo menší (2 izby, rezervovateľné pod PFOA29).
Junior apartmán Premium s výhľadom na more: Junior apartmány Premium sa nachádzajú na najvyššom poschodí krídla „Premium“ a majú veľkú kúpeľňu s vírivou vaňou, veľký balkón s ležadlami/slnečníkom a priamym výhľadom na more (J2B, rezervovateľné pod PFOA29).

Stravovanie: Raňajky/Polpenzia: V závislosti od rezervovaného stravovacieho plánu sú v cene zahrnuté raňajky a obed alebo večera. Jedna večera týždenne sa podáva v à la carte reštaurácii „Cipro“ (talianska kuchyňa, potrebná rezervácia). Ostatné à la carte reštaurácie je možné využívať za príplatok (potrebná rezervácia).****Bufetová reštaurácia má samostatné priestory len pre rodiny a dospelých.*****À la carte reštaurácia „Tree Deck“ je určená len pre dospelých a je otvorená vo vybrané dni od 19:30 do 22:00. Michelinské gurmánske zážitky: Za poplatok a len na základe predchádzajúcej rezervácie: Špeciálna akcia „Michelinské gurmánske zážitky“ Počas vybraných víkendov počas letnej sezóny hosťujú renomovaní michelinski šéfkuchári, ktorí so svojou vášňou pre čerstvé regionálne suroviny vytvárajú kulinárske lahôdky – v súlade s filozofiou kalendára podujatí. 8. – 9. mája Hosťujúci šéfkuchár: Juan Guillamón (Španielsko) Známy svojou kreatívnou kuchyňou a medzinárodnými skúsenosťami – vrátane Formuly 1. 19. – 20. júna Hosťujúci šéfkuchár: Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo) Známy z televízie a popredných medzinárodných reštaurácií. 10. – 11. júla Hosťujúci šéfkuchár: Jonas Lagerström (Švédsko) Inovatívny predstaviteľ severskej kuchyne, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou za udržateľnú gastronómiu. 11. – 12. septembra Hosťujúci šéfkuchár: Ola Klepp (Nórsko) Priekopník udržateľnej kuchyne so zameraním na regionálnosť a bio produkty, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou.

all inclusive:
All Inclusive Plus: Raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii s prípravou jedla pred očami hostí; večere si môžete vybrať z jedálneho lístka v reštaurácii „Coconut Terrace“ od 18:30 do 22:00 a dvakrát týždenne v reštaurácii „Cipro“ od 18:30 do 22:00 (iba pre dospelých od 21:00, talianska kuchyňa); navyše dvakrát týždenne v jednej z nasledujúcich reštaurácií: - reštaurácia „Tree Deck“ od 19:30 do 22:00 (iba pre dospelých, grécka kuchyňa) - reštaurácia „Oku“ od 18:30 do 22:00 (ázijsko-japonská kuchyňa) - „Akamas Terrace“ od 18:30 do 22:00 (steaky a morské plody, francúzska kuchyňa). Rezervácia je potrebná vo všetkých reštauráciách medzi jedlami od 11:00 do 12:00 a od 15:00 do 18:00 a zmrzlina je k dispozícii od 10:00 do 21:30. Výber miestnych a medzinárodných alkoholických a nealkoholických nápojov je k dispozícii v otvorenom Cava bare (do 23:30 hod. vrátane, potom za príplatok), v bare Yialos, v bare Avra (iba pre dospelých) a v lobby lounge.****V cene all inclusive balíčka je zahrnuté aj: Ovocie a fľaša vína pri príchode na izbu. Denné dopĺňanie minibaru vodou a pomarančovým džúsom.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Celodenná a rozsiahla animácia pre dospelých, rodiny a deti s množstvom aktivít. Večerná zábava zahŕňa rôzne profesionálne divadelné predstavenia, živú hudbu, tanečné vystúpenia, diskotéku a zábavu pre dospelých v „Cava Bare“ po 21:00. Javisko vybavené najmodernejšou svetelnou a zvukovou technikou je otvorené pre všetkých od 21:30 do 23:00.

Šport v cene: Fitness štúdio s kompletným vybavením, miestnosť na cvičenie/jogu, Zumba, tenisový kurt (vybavenie zdarma, osvetlenie za poplatok), stolný tenis, volejbal, futbal, lukostreľba, šípky, biliard, pétanque, shuffleboard, vodný aerobik, vodné prechádzky, vodné pólo, úvodné potápanie, aqua fit a hry v bazéne.

Šport za poplatok: požičovňa bicyklov, ako aj rôzne vodné športy a golf v blízkosti (miestni poskytovatelia, sezónne). Golfové ihrisko a minigolf oproti hotelu.

Detský program: Integrovaný detský bazén, detský bufet.
Materská škola (6 mesiacov - 2,5 roka) a detský klub (2,5 - 12 rokov) pod dohľadom kvalifikovaného personálu a so systémom vyvolávania detí, detskou diskotékou a detskými filmami s dohľadom.
Teenagerský klub (12 – 18 rokov) s rôznymi aktivitami a dennou/nočnou zábavou.

Wellness: Ocenené, rozsiahle wellness a kúpeľné centrum ponúka saunu, parný kúpeľ, vírivku, masáže a kozmetické procedúry a kaderníctvo (všetko za poplatok).

Hotelové služby: Všetci hostia v prémiových izbách (P2F/PDZ/PEZ) a izbách len pre dospelých (PAO/2PM) majú k dispozícii nasledujúce doplnkové služby:
- Prémiový salónik s vonkajším priestorom na malé, kvalitné kontinentálne raňajky (7:00 – 11:00) v tichšom prostredí
Popoludňajší čaj a káva s občerstvením a pečivom (15:00 – 17:00)
- Espresso kávovar počas dňa
- Aperitív pred večerou (18:00 – 18:30)
- Počítače s prístupom na internet, výber denných novín a časopisov, kníh a DVD
Deti do 10 rokov majú vstup do salónika povolený iba v sprievode rodičov.
****
Príležitostné podujatia v spolupráci s michelinskými šéfkuchármi (vyžaduje sa registrácia priamo v hoteli, platí sa poplatok):
8.5. a 9.5. Šéf Juan Guillamón (ES)
19. a 20. júna. Vedúci Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo)
10.7. a 11.7. Šéf Jonas Lagerström (S)
11. a 12. septembra. Vedúci: Ola Klepp (S)
****
Bezplatné hotelové parkovanie (v závislosti od dostupnosti).
Detské postieľky (na vyžiadanie, zdarma).

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúcu certifikáciu: Green Key (do 30. apríla 2026)

Poznámka: Bezbariérové izby sú k dispozícii (na požiadanie).
****
Domáce zvieratá nie sú povolené.
****
Pri kombinovaní letiska Larnaka (LCA) s hotelmi v regióne Pafos (PFO) treba zohľadniť väčšiu vzdialenosť.
Vzhľadom na dlhší čas transferu a väčšiu vzdialenosť sa účtuje príplatok za transfer, ktorý je už zahrnutý v cene cesty.
***
Kontakt na hotel:
Rezort a kúpele Azia
Chlorakas Avenue 131, Chlorakas 8220, Pafos, Cyprus
Telefón: +357 26 845100
Fax: +357 26 845200
Mail:
V katalógu „Grécko · Cyprus“ Leto 2026 na strane 375.

Poznámka k sezóne: Dá sa rezervovať aj pod PFOA29.

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Ocenený, moderný a prírodný 5-hviezdičkový Azia Resort & Spa sa nachádza priamo na pobreží, približne 180 metrov od prírodnej pláže. Je orientovaný na západ a môže sa pochváliť jedným z najkrajších západov slnka na ostrove. Ekologický hotel so zameraním na udržateľnosť má vlastné plantáže s 15 000 stromami, ktoré denne poskytujú čerstvé produkty, veľké solárne panely a interiér je vyrobený z prírodných a recyklovaných materiálov.
Hotel sa nachádza približne 6 km od zálivu Coral Bay a Pafosu. Autobusová zastávka sa nachádza oproti hotelu.
Vzdialenosť od letiska v Pafose je približne 21 km a od letiska v Larnake približne 138 km.

Vybavenie: Tento luxusný hotelový komplex s 305 izbami ponúka elegantnú vstupnú halu s átriom obklopeným množstvom rastlín, posedením, pódiom, obchodom so suvenírmi, krytým bazénom s vodopádom, amfiteátrom a kaplnkou priamo na mieste. V celom hoteli je k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet.
Pre vaše pohodlie a blahobyt je k dispozícii hlavná reštaurácia a päť ďalších reštaurácií s rôznymi jedlami à la carte, dva bary pri bazéne, „Cava Bar“ otvorený denne od 10:00 do polnoci (od 21:00 je prístupný iba dospelým), dva salóniky s nápojmi a občerstvením a snack bar „Azia to go“.
Vonkajší priestor ponúka veľký bazén v tvare lagúny s výhľadom na more, so samostatným detským bazénom a barom priamo pri bazéne.
V časti vyhradenej len pre dospelých (izby si môžete rezervovať od 16 rokov) sa nachádza samostatný bazén s rôznymi úrovňami a hydromasážnymi ležadlami.
Lehátka a slnečníky sú zahrnuté v cene pri bazénoch a v kúpeľoch sú hostia tiež bezplatne k dispozícii osušky.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Dvojlôžkové izby sú zariadené kvalitným nábytkom a majú kúpeľňu s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušič vlasov, župan a papuče, kúrenie/klimatizáciu (sezónne), trezor, telefón, 32-palcovú LCD satelitnú TV, rádio, minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju a veľký zariadený balkón alebo terasu. Izby majú výhľad na hory (D).
Voliteľne možné rezervovať s priamym výhľadom na more (DM/DMI//DEM).
(Rezervovateľné aj na výhradné použitie (DE) pod licencou PFOA29.)
Dvojlôžkové izby Superior: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako štandardné dvojlôžkové izby a nachádzajú sa na horných poschodiach s výhľadom na hory (DSU).
Prípadne je možné rezervovať si izbu s priamym výhľadom na more a ležadlami/slnečníkom na balkóne (DMU/DME).
Dvojlôžková izba Deluxe Superior s výhľadom na more: Tieto izby sú o niečo priestrannejšie ako štandardné dvojlôžkové izby s výhľadom na more a ležadlami/slnečníkmi na balkóne (2DQ).
(Dodatočne rezervovateľné pod PFOA29 s použitím kódu „UD2“).
Junior Suite s výhľadom na more: Pozostáva z priestrannej obývacej/spacej časti s manželskou posteľou a posedením s rozkladacou pohovkou. K dispozícii je kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, županom a papučami, kúrenie/klimatizácia (sezónne), trezor, telefón, 32-palcová LCD satelitná TV, rádio, minibar (za poplatok), kávovar/čajník a terasa s ležadlami/slnečníkom s prístupom do súkromnej záhrady a výhľadom na more (J2M).
Junior Suite s výhľadom na more a vonkajšou vírivkou: Tieto suity majú rovnaké vybavenie ako Junior Suite s výhľadom na more, ale bez terasy a záhrady, namiesto toho majú vírivku a ležadlá/slnečník na balkóne (JJ2).
Na vírivku nedohliada plavčík. Pri používaní tohto priestoru venujte prosím osobitnú pozornosť svojim deťom a správajte sa opatrne.
Dvojlôžková izba Premium: Tieto izby sa nachádzajú v krídle hotela „Premium“, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, plus kávovar na espresso (dve kapsuly v cene pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (PDZ).
Prípadne je možné rezervovať si izbu aj pre jednu osobu (PEZ).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiový rodinný junior apartmán: Tieto izby sa nachádzajú v prémiovom krídle hotela, sú modernejšie a luxusnejšie zariadené a ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby. Majú tiež posedenie s pohovkou a väčší balkón. Kúpeľňa má ďalšie umývadlo a samostatný sprchovací kút. Okrem toho je k dispozícii kávovar na espresso (dve kapsuly sú zahrnuté pri príchode) a minibar sa denne dopĺňa miestnou balenou vodou, pomarančovým džúsom a pivom (P2F).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Prémiové dvojlôžkové izby len pre dospelých: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako prémiové dvojlôžkové izby, ale nachádzajú sa v zóne „len pre dospelých“, a preto sú rezervovateľné výhradne pre hostí vo veku 16 rokov a viac (PAO).
Voliteľne je možné rezervovať si izbu s výhľadom na more a zariadenou terasou s prístupom do súkromnej záhrady (14:00).
Hostia týchto izieb majú prístup do prémiového salónika (pozri hotelové služby).
Rodinný apartmán s výhľadom do záhrady: Rodinné apartmány s výhľadom do záhrady sa nachádzajú v rodinnej časti na prízemí a majú obývaciu/spaciu časť s dvoma rozkladacími pohovkami a samostatnú spálňu s manželskou posteľou; kúpeľňa sa nachádza medzi týmito dvoma izbami (2 spálne, rezervovateľné pod PFOA29).
Rodinný apartmán s výhľadom na more: Rodinný apartmán s výhľadom na more je zariadený podobne ako rodinný apartmán s výhľadom na záhradu, ale je o niečo menší (2 izby, rezervovateľné pod PFOA29).
Junior apartmán Premium s výhľadom na more: Junior apartmány Premium sa nachádzajú na najvyššom poschodí krídla „Premium“ a majú veľkú kúpeľňu s vírivou vaňou, veľký balkón s ležadlami/slnečníkom a priamym výhľadom na more (J2B, rezervovateľné pod PFOA29).

Stravovanie: Raňajky/Polpenzia: V závislosti od rezervovaného stravovacieho plánu sú v cene zahrnuté raňajky a obed alebo večera. Jedna večera týždenne sa podáva v à la carte reštaurácii „Cipro“ (talianska kuchyňa, potrebná rezervácia). Ostatné à la carte reštaurácie je možné využívať za príplatok (potrebná rezervácia).****Bufetová reštaurácia má samostatné priestory len pre rodiny a dospelých.*****À la carte reštaurácia „Tree Deck“ je určená len pre dospelých a je otvorená vo vybrané dni od 19:30 do 22:00. Michelinské gurmánske zážitky: Za poplatok a len na základe predchádzajúcej rezervácie: Špeciálna akcia „Michelinské gurmánske zážitky“ Počas vybraných víkendov počas letnej sezóny hosťujú renomovaní michelinski šéfkuchári, ktorí so svojou vášňou pre čerstvé regionálne suroviny vytvárajú kulinárske lahôdky – v súlade s filozofiou kalendára podujatí. 8. – 9. mája Hosťujúci šéfkuchár: Juan Guillamón (Španielsko) Známy svojou kreatívnou kuchyňou a medzinárodnými skúsenosťami – vrátane Formuly 1. 19. – 20. júna Hosťujúci šéfkuchár: Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo) Známy z televízie a popredných medzinárodných reštaurácií. 10. – 11. júla Hosťujúci šéfkuchár: Jonas Lagerström (Švédsko) Inovatívny predstaviteľ severskej kuchyne, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou za udržateľnú gastronómiu. 11. – 12. septembra Hosťujúci šéfkuchár: Ola Klepp (Nórsko) Priekopník udržateľnej kuchyne so zameraním na regionálnosť a bio produkty, ocenený michelinskou hviezdou a zelenou michelinskou hviezdou.

all inclusive:
All Inclusive Plus: Raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii s prípravou jedla pred očami hostí; večere si môžete vybrať z jedálneho lístka v reštaurácii „Coconut Terrace“ od 18:30 do 22:00 a dvakrát týždenne v reštaurácii „Cipro“ od 18:30 do 22:00 (iba pre dospelých od 21:00, talianska kuchyňa); navyše dvakrát týždenne v jednej z nasledujúcich reštaurácií: - reštaurácia „Tree Deck“ od 19:30 do 22:00 (iba pre dospelých, grécka kuchyňa) - reštaurácia „Oku“ od 18:30 do 22:00 (ázijsko-japonská kuchyňa) - „Akamas Terrace“ od 18:30 do 22:00 (steaky a morské plody, francúzska kuchyňa). Rezervácia je potrebná vo všetkých reštauráciách medzi jedlami od 11:00 do 12:00 a od 15:00 do 18:00 a zmrzlina je k dispozícii od 10:00 do 21:30. Výber miestnych a medzinárodných alkoholických a nealkoholických nápojov je k dispozícii v otvorenom Cava bare (do 23:30 hod. vrátane, potom za príplatok), v bare Yialos, v bare Avra (iba pre dospelých) a v lobby lounge.****V cene all inclusive balíčka je zahrnuté aj: Ovocie a fľaša vína pri príchode na izbu. Denné dopĺňanie minibaru vodou a pomarančovým džúsom.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Celodenná a rozsiahla animácia pre dospelých, rodiny a deti s množstvom aktivít. Večerná zábava zahŕňa rôzne profesionálne divadelné predstavenia, živú hudbu, tanečné vystúpenia, diskotéku a zábavu pre dospelých v „Cava Bare“ po 21:00. Javisko vybavené najmodernejšou svetelnou a zvukovou technikou je otvorené pre všetkých od 21:30 do 23:00.

Šport v cene: Fitness štúdio s kompletným vybavením, miestnosť na cvičenie/jogu, Zumba, tenisový kurt (vybavenie zdarma, osvetlenie za poplatok), stolný tenis, volejbal, futbal, lukostreľba, šípky, biliard, pétanque, shuffleboard, vodný aerobik, vodné prechádzky, vodné pólo, úvodné potápanie, aqua fit a hry v bazéne.

Šport za poplatok: požičovňa bicyklov, ako aj rôzne vodné športy a golf v blízkosti (miestni poskytovatelia, sezónne). Golfové ihrisko a minigolf oproti hotelu.

Detský program: Integrovaný detský bazén, detský bufet.
Materská škola (6 mesiacov - 2,5 roka) a detský klub (2,5 - 12 rokov) pod dohľadom kvalifikovaného personálu a so systémom vyvolávania detí, detskou diskotékou a detskými filmami s dohľadom.
Teenagerský klub (12 – 18 rokov) s rôznymi aktivitami a dennou/nočnou zábavou.

Wellness: Ocenené, rozsiahle wellness a kúpeľné centrum ponúka saunu, parný kúpeľ, vírivku, masáže a kozmetické procedúry a kaderníctvo (všetko za poplatok).

Hotelové služby: Všetci hostia v prémiových izbách (P2F/PDZ/PEZ) a izbách len pre dospelých (PAO/2PM) majú k dispozícii nasledujúce doplnkové služby:
- Prémiový salónik s vonkajším priestorom na malé, kvalitné kontinentálne raňajky (7:00 – 11:00) v tichšom prostredí
Popoludňajší čaj a káva s občerstvením a pečivom (15:00 – 17:00)
- Espresso kávovar počas dňa
- Aperitív pred večerou (18:00 – 18:30)
- Počítače s prístupom na internet, výber denných novín a časopisov, kníh a DVD
Deti do 10 rokov majú vstup do salónika povolený iba v sprievode rodičov.
****
Príležitostné podujatia v spolupráci s michelinskými šéfkuchármi (vyžaduje sa registrácia priamo v hoteli, platí sa poplatok):
8.5. a 9.5. Šéf Juan Guillamón (ES)
19. a 20. júna. Vedúci Simon Hulstone (Spojené kráľovstvo)
10.7. a 11.7. Šéf Jonas Lagerström (S)
11. a 12. septembra. Vedúci: Ola Klepp (S)
****
Bezplatné hotelové parkovanie (v závislosti od dostupnosti).
Detské postieľky (na vyžiadanie, zdarma).

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúcu certifikáciu: Green Key (do 30. apríla 2026)

Poznámka: Bezbariérové izby sú k dispozícii (na požiadanie).
****
Domáce zvieratá nie sú povolené.
****
Pri kombinovaní letiska Larnaka (LCA) s hotelmi v regióne Pafos (PFO) treba zohľadniť väčšiu vzdialenosť.
Vzhľadom na dlhší čas transferu a väčšiu vzdialenosť sa účtuje príplatok za transfer, ktorý je už zahrnutý v cene cesty.
***
Kontakt na hotel:
Rezort a kúpele Azia
Chlorakas Avenue 131, Chlorakas 8220, Pafos, Cyprus
Telefón: +357 26 845100
Fax: +357 26 845200
Mail:
V katalógu „Grécko · Cyprus“ Leto 2026 na strane 375.

Poznámka k sezóne: Dá sa rezervovať aj pod PFOA29.