Text je preložený automaticky cez google translator.
Pekne zariadené, svetlé apartmány s balkónmi na pokojnom predmestí. Do centra a na pláž je to len 15 minút chôdze. Ak máte auto, parkovanie máte isté.
miesto:
- na pláž: cca 900 m
- do centra mesta: Staré mesto Rovinj, cca 1,90 km
- do najbližšieho obchodu: cca 200 m
- do najbližšej reštaurácie: cca 750 m
- pokojne
- Skalnatá pláž: verejná, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok)
Zariadenie:
- oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
- Jazyk hotela: nemčina, angličtina
- Počet budov: 1, počet podlaží v hlavnej budove: 2, počet bytových jednotiek: 16
- parkovacie miesto
- Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
- malý/rodinný, moderný, pohodlný
- Recepcia/recepcia (najskorší check-in o 14:00, najneskorší check-out o 10:00)
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- verejný internetový terminál
- záhradná oblasť
- Bezplatné používanie práčky (na vyžiadanie)
deti:
- Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie)
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
Tipy a rady:
- Domáce zvieratá nie sú povolené
- Raňajky formou bufetu je možné doobjednať (v susednom boutique hoteli Residence Vaal vzdialenom cca 800 m)
Apt. 1 spálňa 31-35 m2 (AB1):
- 31-35 m2, apartmán, poschodie, 1. poschodie, samostatná spálňa, kombinovaná obývačka/spálňa, manželská posteľ, rozkladacia pohovka pre 2 osoby, sprcha, WC, TV (satelitná TV, program v nemeckom jazyku), kuchynský kút, plynový/elektrický sporák, káva stroj, hriankovač, balkón, posteľná bielizeň zdarma, výmena posteľnej bielizne za poplatok, uteráky zdarma, výmena uterákov za poplatok
Apt. 2 spálne 36-40 m2 (OB2):
- 36-40 m2, apartmán, poschodie, 2., 2 oddelené spálne, oddelená obývacia izba, dvojlôžko, manželská posteľ, sprcha, WC, TV (satelitná TV, nemeckojazyčný program), kuchynský kút, plynový/elektrický sporák, mikrovlnná rúra, káva stroj, hriankovač, balkón, posteľná bielizeň zdarma, výmena posteľnej bielizne za poplatok, uteráky zdarma, výmena uterákov za poplatok
Apt. 1 spálňa 36-40 m2 (AB3):
- 36-40 m2, byt, poschodie, 1., zrekonštruovaný (2022), samostatná spálňa, kombinovaná obývačka/spálňa, manželská posteľ, rozkladacia pohovka, sprcha, WC, TV (satelitná TV, program v nemeckom jazyku), kuchynský kút, plyn/ elektrický sporák, umývačka riadu, mikrovlnná rúra, kávovar, hriankovač, balkón, posteľná bielizeň zdarma, výmena posteľnej bielizne za poplatok, uteráky zdarma, výmena uterákov za poplatok
Apt. 1 spálňa 41-45 m2 (AB2):
- 41-45 m2, apartmán, poschodie, 1., samostatná spálňa, kombinovaná obývačka/spálňa, manželská posteľ, rozkladacia pohovka pre 2 osoby, sprcha, WC, TV (satelitná TV, program v nemeckom jazyku), kuchynský kút, plynový/elektrický sporák, rúra , Mikrovlnná rúra, kávovar, hriankovač, balkón, posteľná bielizeň zdarma, výmena posteľnej bielizne za poplatok, uteráky zdarma, výmena uterákov za poplatok
Apartmán s 2 spálňami 51-60 m² (OB3):
- 51-60 m2, apartmán, poschodie, 2., 2 oddelené spálne, kombinovaná obývacia izba/spálňa, dvojlôžko, manželská posteľ, rozkladacia pohovka, sprcha, WC, TV (satelitná TV, nemeckojazyčný program), kuchynský kút, plyn/elektrina sporák , mikrovlnná rúra, kávovar, hriankovač, balkón, posteľná bielizeň zdarma, výmena posteľnej bielizne za poplatok, uteráky zdarma, výmena uterákov za poplatok
Jedlá:
- Raňajky: bufet (v susednom hoteli, cca 800 m)
Informácie pre zákazníkov: Včasná rezervácia: Ušetrite 10 % pri rezervácii do 15. marca. Raňajky (B): + 14 EUR, pre prvé dieťa + 0 EUR. Špeciálne ponuky: Pre rezervácie od 16. marca do 3. októbra a pobyty od 1. apríla do 4. júla a od 4. septembra do 3. októbra: 7 = 6. Minimálna dĺžka pobytu: 7 nocí medzi 11. júlom a 22. augustom, s príchodom v sobotu. Príchod/Odchod: denne
Tento popis služby je platný od 1. januára 2026 do 31. decembra 2026.
Hübsch eingerichtete, helle Apartments mit Balkon in einem ruhigen Vorort. Ins Zentrum und zum Strand sind es nur 15 Minuten zu Fuß. Wenn Sie ein Auto haben, ist Ihnen der Parkplatz sicher.
Lage:
- zum Strand: ca. 900 m
- zum Ortszentrum: Altstadt Rovinj, ca. 1,90 km
- zur nächsten Einkaufsmöglichkeit: ca. 200 m
- zum nächsten Restaurant: ca. 750 m
- ruhig
- Felsstrand: öffentlich, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch
- Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 16
- Parkplatz
- Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
- klein/familiär, modern, komfortabel
- Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 10 Uhr)
- WLAN
- öffentliches Internetterminal
- Gartenanlage
- Nutzung einer Waschmaschine kostenfrei (auf Anfrage)
Kinder:
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Tipps & Hinweise:
- Haustiere nicht gestattet
- Frühstücksbuffet zubuchbar (im benachbarten Boutiquehotel Residence Vaal, ca. 800 m entfernt)
Apt. 1 Schlafzimmer 31-35 qm (AB1):
- 31-35 qm, Appartement, Etage, 1., separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbett, Doppelbettcouch, Dusche, WC, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Kochnische, Gas-/E-Herd, Kaffeemaschine, Toaster, Balkon, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig
Apt. 2 Schlafzimmer 36-40 qm (OB2):
- 36-40 qm, Appartement, Etage, 2., 2 separate Schlafzimmer, separater Wohnraum, Twinbett, Doppelbett, Dusche, WC, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Kochnische, Gas-/E-Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Balkon, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig
Apt. 1 Schlafzimmer 36-40 qm (AB3):
- 36-40 qm, Appartement, Etage, 1., renoviert (2022), separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbett, Sofabett, Dusche, WC, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Kochnische, Gas-/E-Herd, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Balkon, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig
Apt. 1 Schlafzimmer 41-45 qm (AB2):
- 41-45 qm, Appartement, Etage, 1., separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbett, Doppelbettcouch, Dusche, WC, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Kochnische, Gas-/E-Herd, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Balkon, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig
Appartement 2 Schlafzimmer 51-60 qm (OB3):
- 51-60 qm, Appartement, Etage, 2., 2 separate Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Twinbett, Doppelbett, Sofabett, Dusche, WC, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Kochnische, Gas-/E-Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Balkon, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig
Verpflegung:
- Frühstück: Buffet (im Nachbarhotel, ca. 800 m)
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 15.3. sparen Sie 10% Frühstück (F): + EUR 14, für das erste Kind + EUR 0 Spartermine: Bei Buchung ab 16.3. bis 3.10. und Aufenthalt vom 1.4.-4.7., 4.9.-3.10. 7=6 Mindestaufenthalt: 7 Nächte im Zeitraum 11.7.-22.8. bei Anreise Sa An-/Abreise: täglich
Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.
