Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Priestranný prázdninový komplex obklopený olivovníkmi je idylicky umiestnený v zátoke priamo na vlastnej piesočnatej pláži hotela. V blízkom okolí nájdete niekoľko nákupných možností v malom mestečku Torba a rušné centrum Bodrumu s nespočetnými nákupnými a zábavnými možnosťami je vzdialené cca 6 km. K dispozícii sú verejné minibusy a taxíky.

Vybavenie: Tento dovolenkový dom vhodný pre rodiny má celkom 345 izieb, ktoré sú rozmiestnené v niekoľkých dvojposchodových obytných jednotkách typických pre tento región a komfortnej zóne (pre hostí skorého príchodu a neskorého odhlásenia). V centre nájdete vstupnú halu, elegantne zariadenú vo svetlých farbách, s recepciou, príjemným posedením a lobby barom, hlavnú reštauráciu s priestrannou terasou, rôzne à la carte reštaurácie (jedna z nich je otvorená 24 hodín denne), cukráreň a rôzne bary. K dispozícii sú aj obchody a kaderníctvo (obe za poplatok). Wi-Fi pripojenie na internet je zahrnuté vo verejných priestoroch. Záhrady orientované na more, vysadené mnohými stromami, ponúkajú à la carte ulicu s rôznymi možnosťami občerstvenia a nápojov, diskotéku pod holým nebom a v srdci rezortu štyri samostatné sladkovodné bazény, tri samostatné detské bazény, detský aquapark s tromi toboganmi, aquapark so šiestimi toboganmi, slnečné terasy a snack bar pri bazéne. Ležadlá, vankúše, slnečníky a plážové osušky sú k dispozícii zdarma tu a na súkromnej hotelovej pláži, pričom každá má mólo na kúpanie.
Priamo vedľa sa nachádza oblasť „Voyage Torba Private“ s celkovým počtom 26 izieb s prístupom do bazéna. Táto obzvlášť luxusná časť komplexu ponúka vlastnú reštauráciu à la carte (v cene) a bar otvorený 24 hodín denne, ako aj súkromný spoločný bazén a záhradu. Hostia Voyage Torba Private môžu inak využívať všetky zariadenia a aktivity Voyage Torba (hneď oproti cez ulicu).

Ubytovanie:
Dvojlôžková izba typu A (Olive Superior): Tieto terasovité bungalovy ponúkajú spálňu (s manželskou posteľou a rozkladacou pohovkou), dlažbu, klimatizáciu (centrálna, hodinová, v závislosti od počasia), minibar, digitálny trezor, LCD satelitnú TV s hudobným kanálom, telefón, sprchu/WC, kúpeľňové produkty L'Occitane, sušič vlasov, župan a papuče, príslušenstvo na prípravu čaju/kávy, kanvicu, kávovar s kapsulami, službu rozostlania postele a osobného asistenta pri registrácii. Ponúkajú tiež terasu (DA). Dvojlôžková izba = jednolôžková izba pre jednu osobu (DEA).
Dvojlôžková izba typu B (Olivová záhrada): Rovnaké vybavenie ako dvojlôžková izba typu A, o niečo menšia, roztrúsená v krásnej záhrade (DB). Dvojlôžková izba = jednolôžková izba na výlučné použitie. (DEB)
Izba Executive (Executive Garden): Nachádza sa v záhradnej časti s rovnakým vybavením a terasou (EX2). Izby s výhľadom na more a do záhrady sú k dispozícii za príplatok (DXS). Dvojlôžková izba = jednolôžková izba pre jednu osobu (EX1/EXS).
Deluxe Lagoon Access (Lagoon Swim Up): Rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, ale o niečo väčšie. Okrem toho máte k dispozícii súkromný bazén, ktorý môžu využívať hostia tejto kategórie izieb. Pri rezervácii tejto kategórie izieb získate dodatočnú VIP službu: váš osobný dovolenkový asistent vás privíta pri registrácii, v deň príchodu vám na izbu doručia tanier s vínom a ovocím, minibar bude denne dopĺňaný nealko nápojmi , pivo, mlieko, kakao, niektoré alkoholické nápoje (po 5 cl), biele a červené víno (po 18 cl), čokoládové wafle, čipsy, arašidy, niektoré Á la carte reštaurácie (s výnimkou à la carte reštaurácií Vista, Steak a Teppanyaki) sú k dispozícii na použitie raz zadarmo za pobyt, v závislosti od dostupnosti, súkromný bar v lagúne a slnečná terasa (LA2). Dvojlôžková izba = jednolôžková izba na výhradné použitie (LA1).
Rodinné izby typu A (Olive Family): S rovnakým vybavením ako dvojlôžkové izby, majú dve spálne (jednu manželskú posteľ a dve samostatné lôžka), dve sprchy a dve toalety (2FA).
Rodinná izba typu B (Olive Garden Family): Ponúka 2 spálne (1 manželská posteľ a 2 samostatné lôžka), klimatizáciu (individuálne nastaviteľnú), dlažbu, dve kúpeľne, každá so sprchovacím kútom a WC, a terasu (2FB).
Rodinné izby Executive: Rovnaké vybavenie ako rodinné izby typu A, ale väčšie a umiestnené v záhradnej časti (2FE, So25). K dispozícii s výhľadom na more a výhľadom do záhrady (FX9) alebo s výhľadom na more (2EX, So25).
Rodinná izba Deluxe Lagoon (s prístupom do bazéna): Rovnaké vybavenie ako izby Deluxe Lagoon, ale výrazne väčšia a s prístupom do spoločného bazéna. Rezervácia tejto kategórie izieb zahŕňa aj ďalšie VIP služby, ako sú izby Deluxe Lagoon, súkromný bar Lagoon a slnečná terasa (DLF).

all inclusive:
Ultra All Inclusive: Raňajky, obedy a večere formou bohatých bufetových stolov alebo à la carte raňajky, 3 druhy čerstvo vylisovaných ovocných a zeleninových štiav, rôzne varianty občerstvenia počas dňa, káva/čaj a pečivo v popoludňajších hodinách, Kuchyňa 24, ktorá je otvorená 24 hodín denne so službou A-La carte menu bez predchádzajúceho upozornenia. Rôzne miestne alkoholické a nealkoholické, ako aj niektoré dovážané nápoje sú zahrnuté v baroch, ktoré sú otvorené 24 hodín denne. Váš minibar je denne zásobený vodou, nealkoholickými nápojmi, perlivou vodou, pivom a arašidmi.
V cene Ultra All Inclusive nie sú zahrnuté: Iné dovážané nápoje, niektoré nápoje v à la carte reštaurácii, niektoré druhy vína.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Športy a hry ponúkané animačným tímom počas dňa, meniace sa programy vo večerných hodinách, príležitostne živá hudba.

Šport v cene: Tenis cez deň na tvrdom kurte, požičovňa loptičiek a rakiet, boccia, fitness centrum a vodný aerobik.

Šport za poplatok: tenis s reflektormi.

Detský program: Viacjazyčný detský klub Tugi pre deti od 4 do 12 rokov každú hodinu počas dňa vrátane plienok a detskej výživy, zmrzliny, detského ihriska a detského bufetu. Detský telefón, detská kamera a kočík na vyžiadanie a záloha. Na požiadanie detská postieľka, detská vanička, nočník, záchodová doska, nočná lampa, digitálny teplomer, odsávačka nosa a ohrievač fliaš. Stráženie detí na vyžiadanie za poplatok.

Wellness: V cene sú turecké kúpele a sauna. Masáže a procedúry vo wellness za poplatok.

Hotelové služby: Telefonické a faxové poplatky, ako aj služby práčovne za poplatok.

1: Udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúcu certifikáciu: Green Key (do 19. marca 2026)

Poznámka: Všetky vnútorné a vonkajšie hotelové zariadenia a služby sú otvorené iba v závislosti od poveternostných podmienok, dostupnosti a podľa uváženia hoteliera.
******************
Detské postieľky sú k dispozícii na vyžiadanie zdarma.
******************
Upozorňujeme, že všetky služby v predsezónnom a posezónnom období sú vzhľadom na počasie a obsadenosť dostupné len v obmedzenom rozsahu (podľa uváženia hoteliera).
*****************************
Na požiadanie je možné rezervovať štyri bezbariérové izby.
*****************************
Domáce zvieratá majú vstup zakázaný.
Kontaktné údaje hotela:
Tel: 0090-252-3671820
Fax: 0090-252-3671840

Sezónna poznámka: Letná sezóna: 26.4.2025 – 19.10.2025
Letná sezóna: 24.4.2026-17.10.2026
*************
Ak prídete na niektorý z posledných termínov sezóny a počas pobytu dôjde k prelínaniu sezón, upozorňujeme, že jednotlivé hotelové služby (napr. rozsah rezervovanej UAI/AI služby) sa môžu meniť.