Text je preložený automaticky cez google translator.
Tešte sa na dovolenkovú adresu, ktorá zaujme nielen pôsobivou
maursko-arabskou výzdobou, ale aj 1000 dovolenkovými
príležitosťami! Vďaka množstvu športu, zábavy a wellness si tu
každý nájde svoju obľúbenú zábavu.
miesto:
- do centra mesta: Sousse Medina, cca 11 km
- na pláž: cca 200 m
- na letisko: Monastir (MIR), cca 30 km
- na letisko: Tunis (TUN), cca 140 km
- na letisko: Enfidha (NBE), cca 34 km
- do prístavu: Port El Kantaoui, cca 2 km
- centrálne, na hlavnej ulici
- Trávnik na opaľovanie: patrí ku komplexu
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 4 hviezdičky
- Rok výstavby: 1993, posledná rekonštrukcia: 2014
- Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, arabčina,
taliančina, ruština
- Počet budov: 1, počet poschodí v hlavnej budove: 4, počet
bytových jednotiek: 296, počet lôžok: 600
- Možnosti platby: MasterCard, Visa
- Parkovisko, strážené
- priateľský k rodine, jednoduchý, miestny štýl
- Recepcia/recepcia (najskorší check-in o 14:00, najneskorší
check-out o 12:00)
- Výťah, klimatizácia, úschovňa batožiny
- WLAN, vo vstupnej hale, na izbe
- Diskotéka (od 18 rokov), salónik
- Butik, obchod so suvenírmi
- 2 a la carte reštaurácie
- 1 bufetová reštaurácia: miestna kuchyňa, špeciálne jedlá,
nefajčiarska, s terasou
- Kaviareň, hotelový plážový bar, bar pri bazéne, snack bar,
bar
- Welcome drink, práčovňa (za poplatok), práčovňa (za poplatok),
čistiareň (za poplatok), zmenáreň (v hoteli)
- Krytá plaváreň: cca 15. novembra - 30. apríla, sladká voda
- terasa, záhrada
- bazén: cca 1.6.-31.10., sladká voda, slnečníky, ležadlá,
plážový uterák (so zálohou)
- 1 bazén: cca 1.6.-31.10., sladká voda, tobogány: 5, slnečníky,
ležadlá, plážový uterák (s depozitom)
deti:
- Detský klub/mini klub: 4-12 rokov
- Zábava pre deti: 4-12 rokov, denná zábava (denne), cca
1.1.-31.12.
- ihrisko (vonku)
- Detský bazén (vonkajší): sladká voda
- opatrovateľská služba (za poplatok)
- Vysoké stoličky v reštaurácii, mikrovlnná rúra v
reštaurácii
- Detský bufet, detské menu
- Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie)
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- vodné pólo
- Boccia
- Plážové športy, šípky, stolný futbal/stolný futbal,
minigolf
- telocvičňa
- aerobik, aquagym, tanec
- Tenis: 2 tvrdé kurty
- stolný tenis
- Denná animácia, každý deň
- Večerné animácie, niekoľkokrát týždenne
- športová animácia
- Animácia: cca 1.1.-31.12., nemčina, angličtina,
francúzština
- Živá hudba
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- biliard
- Vodné lyžovanie
- Banánový čln: v hoteli
- vodné športy
- Golfové ihrisko k dispozícii: v meste, minimálne 18 jamiek
- kurzy golfu
Tipy a rady:
- Turistická daň splatná na mieste
- Vodné športy sezónne
Dvojlôžková izba (DB1/DC1/DP1):
Dvojitý výhľad na more (DBM/DCM):
Štvorlôžková izba (RB1):
Rodinná izba so spojovacími dverami (FV1):
Jedlá:
- All Inclusive: raňajky (švédske stoly), neskoré raňajky do
11:30 hod., kontinentálne raňajky, obedy (švédske stoly), večere
(švédske stoly), večere v à la carte reštaurácii (vo vybraných 1x
týždenne), nápoje zdarma ( nealkoholické nápoje, minerálna voda,
káva/čaj, stolové víno, pivo, džúsy, miestne nápoje, domáce víno,
miestne liehoviny, voda, 9:00 - 1:00 hod.), občerstvenie (13:00 -
17:00 hod.)
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2024 do
31. októbra 2025 (výročný katalóg 2024/2025).
Freuen Sie sich auf eine Urlaubsadresse, die nicht nur mit imposanter maurisch-arabischer Dekoration, sondern auch 1000 Urlaubsmöglichkeiten begeistert! Dank viel Sport, Unterhaltung und Wellness findet hier jeder seine Lieblingsbeschäftigung.
Lage:
- zum Stadtzentrum: Sousse Medina, ca. 11 km
- zum Strand: ca. 200 m
- zum Flughafen: Monastir (MIR), ca. 30 km
- zum Flughafen: Tunis (TUN), ca. 140 km
- zum Flughafen: Enfidha (NBE), ca. 34 km
- zum Hafen: Port El Kantaoui, ca. 2 km
- zentral, an der Hauptstraße
- Sandstrand: gehört zur Anlage, ca. 200 m lang, Sonnenschirme, Liegen
- Liegewiese: gehört zur Anlage
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Baujahr: 1993, letzte Renovierung: 2014
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Italienisch, Russisch
- Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 296, Anzahl Betten: 600
- Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
- Parkplatz, bewacht
- familienfreundlich, einfach, landestypischer Stil
- Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
- Aufzug, Klimaanlage, Gepäckraum
- WLAN, in der Lobby, im Zimmer
- Diskothek (ab 18 Jahre), Aufenthaltsraum
- Boutique, Souvenirshop
- 2 À-la-carte-Restaurants
- 1 Buffetrestaurant: landestypische Küche, spezielle Kost, Nichtraucher, mit Terrasse
- Café, hoteleigene Strandbar, Poolbar, Snackbar, Bar
- Begrüßungsdrink, Wäscheservice (kostenpflichtig), Münzwaschautomat (kostenpflichtig), Chemische Reinigung (kostenpflichtig), Geldwechsel (im Hotel)
- Hallenbad: ca. 15.11.-30.4., Süßwasser
- Terrasse, Gartenanlage
- 1 Pool: ca. 1.6.-31.10., Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (gegen Kaution)
- 1 Pool: ca. 1.6.-31.10., Süßwasser, Wasserrutschen: 5 , Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (gegen Kaution)
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
- Kinderanimation: 4-12 Jahre, Tagesanimation (täglich), ca. 1.1.-31.12.
- Spielplatz (außen)
- Kinderpool (außen): Süßwasser
- Babysitter-Service (kostenpflichtig)
- Hochstühle im Restaurant, Mikrowelle im Restaurant
- Kinderbuffet, Kindermenü
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Saunabereich: Hamam
- Massagen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Wasserball
- Boccia
- Strandsport, Darts, Kickern/Tischfußball, Minigolf
- Fitnessraum
- Aerobic, Aquagymnastik, Tanzen
- Tennis: 2 Hartplätze
- Tischtennis
- Tagesanimation, täglich
- Abendanimation, mehrmals wöchentlich
- Sportanimation
- Animation: ca. 1.1.-31.12., Deutsch, Englisch, Französisch
- Live-Musik
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Billard
- Wasserski
- Bananenboot: im Hotel
- Wassersport
- Golfplatz vorhanden: im Ort, mind. 18 Löcher
- Golfkurse
Tipps & Hinweise:
- Tourismussteuer zahlbar vor Ort
- Wassersport saisonal
Doppelzimmer (DB1/DC1/DP1):
- 21-25 qm, Zweibett, mit Zustellbett, Hauptgebäude, Gartenblick, Nichtraucher, Doppelbett, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm), WLAN, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (3 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich)
Doppelzimmer Meerblick (DBM/DCM):
- 21-25 qm, Zweibett, mit Zustellbett, Hauptgebäude, Meerblick, Nichtraucher, Doppelbett, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm), WLAN, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (3 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich)
Vierbettzimmer (RB1):
- 36-40 qm, Vierbett, Hauptgebäude, Gartenblick, Nichtraucher, Twinbett, Doppelbett, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm), WLAN, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (3 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich)
Familienzimmer mit Verbindungstür (FV1):
- 46-50 qm, mit Verbindungstür, Hauptgebäude, Gartenblick, Nichtraucher, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbetten (1 Doppel- oder 2 Einzelbetten), 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm), WLAN, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (3 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich)
Verpflegung:
- All Inclusive: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 11:30 Uhr, kontinentales Frühstück, Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Abendessen im à-la-carte-Restaurant (1x pro Woche in ausgewählten), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Tischwein, Bier, Säfte, lokale Getränke, Hauswein, lokale Spirituosen, Wasser, 9-1 Uhr), Snacks (13-17 Uhr)
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2024 bis 31.10.2025 (Jahreskatalog 2024/2025).