Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Rezort Samui Resotel Beach sa nachádza na pokojnom úseku pláže v severnej časti ostrova Koh Samui, v blízkosti malebných zátok a sviežeho, dobre udržiavaného okolia. Rezort sa môže pochváliť priamym prístupom na pláž, uvoľnenou atmosférou a exkluzívnym, no zároveň prírodným prostredím. Hostia nájdu v ľahkej dostupnosti útulné plážové bary, malé butiky a miestne trhy, ideálne na relaxačné večery pri vode. Obľúbené miesta na ostrove vrátane očarujúcich pobrežných miest a kultúrnych atrakcií sú odtiaľto ľahko dostupné. Letisko je vzdialené približne 12 km.

Vybavenie: Tento elegantný hotel s nadčasovou architektúrou má 79 izieb a ponúka vstupnú halu s recepciou, výťah, knižnicu s pohodlným sedením, reštauráciu à la carte a bar na streche.
Krásny vonkajší priestor ponúka bazén, bar pri bazéne a slnečnú terasu s ležadlami a slnečníkmi.

Ubytovanie:
Superior s výhľadom na more: Izby sa nachádzajú v hlavnej budove, majú rozlohu približne 46 m² a ponúkajú sprchovací kút, vaňu, WC, sušič vlasov, župan, papuče, klimatizáciu, trezor, minibar (za poplatok), telefón, satelitnú TV, rýchlovarnú kanvicu, kávu a čaj a balkón s výhľadom na more (DMU).
Deluxe s prístupom do bazéna: S rovnakým vybavením a rozlohou ako izby Superior s výhľadom na more ponúkajú priamy prístup do spoločného bazéna a nachádzajú sa pri bazéne (DPA).
Vila so záhradným bazénom: S inak rovnakým vybavením ako izby Superior sú tieto izby priestrannejšie (cca 53 m²), majú súkromný bazén a ponúkajú výhľad na tropickú záhradu (VPP).

Stravovanie: Nocľah s raňajkami/polpenzia: Americké raňajky formou bufetu. Obed alebo večera formou menu.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Príležitostne živá hudba.

Šport v cene: posilňovňa.

Šport za poplatok: vodné športy na pláži.

Hotelové služby: Wi-Fi je hosťom k dispozícii zdarma v celom areáli.



Poznámka: Od 1. novembra 2017 je fajčenie na plážach Thajska zakázané zákonom.
********
V Thajsku môžu byť umývadlá alebo vane/vírivky otvorene integrované do celkovej obytnej časti hotelovej izby bez priestorového oddelenia.

Thajsku je väčšina izieb vybavená jednou alebo dvoma posteľami queen/king. Pri obsadenosti 2 dospelí + 1 alebo 2 deti môžu byť k dispozícii len 1 alebo 2 veľké postele. Podľa toho sa môže stať, že pri 2 dospelých + 1 alebo 2 deťoch v jednej izbe musí jedno dieťa spať v posteli rodičov.

Záloha: Vo väčšine hotelov v Thajsku je potrebné zaplatiť zálohu v hotovosti alebo kreditnou kartou.