Text je preložený automaticky cez google translator.
Etna v diaľke, more priamo pred dverami: tento malý hotel má
nádhernú polohu v zálive Naxos. Obzvlášť pekné na pohľad s
aperitívom v hotelovom bare!Category3Location
- Priamo pri mori
- do centra mesta: Giardini-Naxos, cca 1 km
- do centra mesta: Taormina, cca 9 km
- do národného parku: roklina Alcantara, cca 15 km
- ticho, na okraji
- Skalnatá pláž: slnečníky (za príplatok), ležadlá (za
príplatok)
Zariaďovanie
- oficiálna kategória krajiny: 3 hviezdičky
- posledná rekonštrukcia: 2013
- Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, španielčina,
taliančina
- Počet budov: 1, počet podlaží v hlavnej budove: 3, počet
bytových jednotiek: 35
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Diners
Club, Girocard
- pohodlné
- 24 hodinová recepcia
- Výťah
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- raňajková miestnosť, bar
- služby práčovne (v hoteli, za poplatok)
- 1 bazén: cca 1.5.-30.9., 90 m2, slnečníky, ležadlá
Izba
Dvojitá izba
- Dvojlôžková, výhľad do krajiny, sprcha alebo vaňa, sušič
vlasov, laminátová podlaha, klimatizácia, cca 15. jún - 15.
september, kúrenie, trezor, TV (satelitná TV, program v nemeckom
jazyku), WiFi, chladnička, balkón
Dvojlôžková izba Superior
- Dvojlôžková, superior, výhľad na more, priestor na posedenie, 1
manželská posteľ, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, laminátová
podlaha, klimatizácia, cca 15. jún - 15. september, kúrenie,
trezor, TV (satelitná TV, program v nemeckom jazyku), WiFi ,
chladnička, balkón
jedlá
- Raňajky: bufet (v susednom hoteli, cca 50 m)
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly, v susednom hoteli, cca 50
m), večera (výber z menu, v susednom hoteli, cca 50 m)
Der Ätna in der Ferne, das Meer direkt vor der Tür: Das kleine Hotel bezaubert mit herrlicher Lage an der Bucht von Naxos. Besonders schön zu betrachten beim Aperitif in der Hotelbar!
Kategorie
3
Lage
- direkt am Meer
- zum Ortszentrum: Giardini-Naxos, ca. 1 km
- zum Stadtzentrum: Taormina, ca. 9 km
- zum Nationalpark: Alcantara Schlucht, ca. 15 km
- ruhig, am Ortsrand
- Felsstrand: Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)
Ausstattung
- offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
- letzte Renovierung: 2013
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch
- Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 35
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Girocard
- komfortabel
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug
- WLAN
- Frühstücksraum, Bar
- Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
- 1 Pool: ca. 1.5.-30.9., 90 qm, Sonnenschirme, Liegen
Zimmer
Doppelzimmer
- Doppel, Landblick, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Laminatboden, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Heizung, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), WLAN, Kühlschrank, Balkon
Doppelzimmer Superior
- Doppel, Superior, Meerblick, Sitzecke, 1 Doppelbett, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Laminatboden, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Heizung, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), WLAN, Kühlschrank, Balkon
Verpflegung
- Frühstück: Buffet (im Nachbarhotel, ca. 50 m)
- Halbpension: Frühstück (Buffet, im Nachbarhotel, ca. 50 m), Abendessen (Menüwahl, im Nachbarhotel, ca. 50 m)