Text je preložený automaticky cez google translator.
Vaše výhody: Tichý, nachádza sa v krásnej zátoke Biodola
Priamo pri mori s nádhernou súkromnou piesočnatou plážou
Vo veľkom parku v stredomorskom štýle, ktorý zaisťuje optimálnu
relaxáciu
2 ležadlá a 1 slnečník na izbu na súkromnej hotelovej pláži
zdarma
miesto:
- priamo na pláži: Bay of Biodola
- do centra mesta: Portoferraio s trajektovým prístavom, cca 7
km
- pokojne
- Piesočnatá pláž: súčasť komplexu, slnečníky, ležadlá
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 5 hviezdičiek
- Počet bytových jednotiek: 130
- parkovacie miesto
- WiFi v celom objekte
- 2 à la carte reštaurácie: miestna kuchyňa, grilované
špeciality, na pláži
- Bar pri bazéne, bar
- slnečná terasa, záhrada
- 1 bazén: slaná voda, slnečníky, ležadlá
- jacuzzi
deti:
- Detský klub/mini klub: 4-12 rokov, cca 15.6.-15.9.
- ihrisko (vonku)
- detský bazén (vonkajší)
- Detská reštaurácia, detské menu
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Wellness centrum
- Sauna: sauna
- masáže
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- plážový volejbal
- telocvičňa
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Vodné lyžovanie: v meste
- Banana Boat: v meste
- Plachtenie: na mieste
- Kanoe: v meste
- Windsurfing: v meste
- tenisové kurzy
- požičovňa bicyklov
Tipy a rady:
- Ležadlá a slnečníky na pláži zdarma (obmedzený počet na
izbu)
- Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy (cca 35 EUR/deň), (cca 35
CHF/deň)
Dvojlôžková izba s výhľadom do záhrady (DBG):
Dvojlôžková izba s výhľadom na more (DBM):
Suita Junior s výhľadom na more (JBM):
Suita s výhľadom na more (WBM):
Jednolôžková izba s výhľadom do záhrady (EBG):
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večere (4-chodové menu so
šalátovým bufetom, dezertový bufet)
Poznámka k Rail & Fly: Rail&Fly platí pri rezervácii zájazdu zo
všetkých nemeckých letísk, ako aj z Bazileja a Salzburgu na prílet
a odlet v rámci siete nemeckých liniek Deutsche Bahn (2.
trieda).
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2024 do
31. decembra 2024 (ročný katalóg 2024).
Nutzen Sie Ihren Privatstrand für malerische Momente in der Bucht von Biodola, während Ihnen die elegante Hotelanlage kulinarische Köstlichkeiten sowie Wellness und Sportmöglichkeiten in Aussicht stellt!
Ihre Vorteile: Ruhig, in der wunderschönen Bucht von Biodola gelegen
Direkt am Meer mit herrlichem Privatsandstrand
In einer großen, mediterran angelegten Parkanlage, die für eine optimale Entspannung sorgt
Am hoteleigenen Privatstrand pro Zimmer 2 Liegen und 1 Sonnenschirm kostenfrei
Lage:
- direkt am Strand: Bucht von Biodola
- zum Ortszentrum: Portoferraio mit Fährhafen, ca. 7 km
- ruhig
- Sandstrand: gehört zur Anlage, Sonnenschirme, Liegen
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
- Anzahl Wohneinheiten: 130
- Parkplatz
- WLAN, in der gesamten Anlage
- 2 À-la-carte-Restaurants: landestypische Küche, Grillspezialitäten, am Strand
- Poolbar, Bar
- Sonnenterrasse, Gartenanlage
- 1 Pool: ca. 1.5.-1.10., Salzwasser, Sonnenschirme, Liegen
- 1 Pool: Salzwasser, Sonnenschirme, Liegen
- Whirlpool
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre, ca. 15.6.-15.9.
- Spielplatz (außen)
- Kinderpool (außen)
- Kinderrestaurant, Kindermenü
- Zimmerausstattung: Babybett (ca. 75 EUR/Tag, auf Anfrage, auf Voranmeldung), (ca. 75 CHF/Tag)
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Wellness-Center
- Saunabereich: Sauna
- Massagen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Beachvolleyball
- Fitnessraum
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Wasserski: im Ort
- Bananenboot: im Ort
- Segeln: im Ort
- Kanu: im Ort
- Windsurfen: im Ort
- Golfplatz vorhanden: weniger als 18 Löcher
- Tennis: 10 Hartplätze
- Tenniskurse
- Fahrradverleih
Tipps & Hinweise:
- Liegen und Sonnenschirme am Strand kostenfrei (begrenzte Anzahl pro Zimmer)
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 35 EUR/Tag), (ca. 35 CHF/Tag)
Doppelzimmer Gartenblick (DBG):
- 16-20 qm, Doppel, Nebengebäude, Hauptgebäude, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)
Doppelzimmer Meerblick (DBM):
- 16-20 qm, Doppel, Nebengebäude, Hauptgebäude, Meerblick, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)
Juniorsuite Meerblick (JBM):
- 21-25 qm, Juniorsuite, Meerblick, Sitzecke, Couch, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)
Suite Meerblick (WBM):
- 41-45 qm, Suite, Meerblick, 1 separater Wohnraum, Sitzecke, Couch, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)
Einzelzimmer Gartenblick (EBG):
- 10-15 qm, Einzel, Nebengebäude, Hauptgebäude, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet, Dessertbuffet)
Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).
