Text je preložený automaticky cez google translator.
Len pár metrov od krásnej piesočnatej pláže sa nachádza tento komfortný dom s 88 izbami. Oddýchnite si pri vlastnom bazéne alebo na súkromnej pláži v krásnom zálive Biodola!
miesto:
- na pláž: Bay of Biodola, cca 50 m
- do centra mesta: Portoferraio (prístav), cca 8 km
- do centra mesta: Procchio, cca 7 km
- tichý, vidiecky
- Piesočnatá pláž: súčasť komplexu, slnečníky, ležadlá
Zariadenie:
- oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
- Počet bytových jednotiek: 88
- parkovacie miesto
- pohodlný, miestny štýl
- Recepcia/Recepcia
- WLAN, vo vstupnej hale, na izbe
- A la carte reštaurácia: na pláži
- bar
- 1 bazén: cca 28. apríla - 4. októbra, slaná voda, slnečníky, ležadlá, osušky (za poplatok)
- vírivky
- Terasa, slnečná terasa, trávnik na slnenie, záhrady
deti:
- Detský klub/mini klub: 4-12 rokov, cca 11.6.-9.9.
- ihrisko (vonku)
- Vybavenie izby: Detská postieľka (cca 60 EUR/deň, na vyžiadanie), (cca 60 CHF/deň)
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Plachtenie: na mieste
- Windsurfing: v meste
- Golfové ihrisko k dispozícii: na mieste, menej ako 18 jamiek
- Tenis: 8 antukových kurtov, v meste
Tipy a rady:
- Pobytová taxa splatná na mieste
- Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy (cca 35 EUR/deň), (cca 35 CHF/deň)
Štandardná dvojlôžková izba (DG1):
- Dvojlôžková, štandardná, prízemná, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, župan, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), WiFi, balkón alebo terasa
Dvojlôžková izba Classic (DB1):
- Dvojlôžková, výhľad do záhrady, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, župan, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), WiFi, balkón alebo terasa
Dvojlôžková izba s výhľadom na more (DBM):
- Dvojlôžková, výhľad na more, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, župan, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), WiFi, balkón alebo terasa
Suita Junior s výhľadom na more (JBM):
- 26-30 m2, junior suite, výhľad na more, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, župan, papuče, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), Wi-Fi, balkón (zariadený)
Jednolôžková izba (EB1):
- 10-15 m2, jednolôžko, výhľad do záhrady, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, župan, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), WiFi, balkón alebo terasa
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večere (4-chodové menu so šalátovým bufetom, dezertový bufet)
Tento popis služby je platný od 1. januára 2026 do 31. decembra 2026 (ročný katalóg 2026).
Nur ein paar Meter vom herrlichen Sandstrand entfernt, liegt dieses komfortable Haus mit 88 Zimmern. Entspannen Sie am hauseigenen Pool oder am Privatstrand in der wunderschönen Bucht von Biodola!
Lage:
- zum Strand: Bucht von Biodola, ca. 50 m
- zum Ortszentrum: Portoferraio (Hafen), ca. 8 km
- zum Ortszentrum: Procchio, ca. 7 km
- ruhig, ländlich
- Sandstrand: gehört zur Anlage, Sonnenschirme, Liegen
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Anzahl Wohneinheiten: 88
- Parkplatz
- komfortabel, landestypischer Stil
- Empfang/Rezeption
- WLAN, in der Lobby, im Zimmer
- À-la-carte-Restaurant: am Strand
- Bar
- 1 Pool: ca. 28.4.-4.10., Salzwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (kostenpflichtig)
- Whirlpools
- Terrasse, Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre, ca. 11.6.-9.9.
- Spielplatz (außen)
- Zimmerausstattung: Babybett (ca. 60 EUR/Tag, auf Anfrage), (ca. 60 CHF/Tag)
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Segeln: im Ort
- Windsurfen: im Ort
- Golfplatz vorhanden: im Ort, weniger als 18 Löcher
- Tennis: 8 Sandplätze, im Ort
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 35 EUR/Tag), (ca. 35 CHF/Tag)
Doppelzimmer Standard (DG1):
- Doppel, Standard, Landseite, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse
Doppelzimmer Classic (DB1):
- Doppel, Gartenblick, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse
Doppelzimmer Meerblick (DBM):
- Doppel, Meerblick, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse
Juniorsuite Meerblick (JBM):
- 26-30 qm, Juniorsuite, Meerblick, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon (möbliert)
Einzelzimmer (EB1):
- 10-15 qm, Einzel, Gartenblick, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet, Dessertbuffet)
Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026 (Jahreskatalog 2026).