Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hyatt Regency Dubai Creek Heights je luxusný 5-hviezdičkový hotel v srdci štvrte Dubai Healthcare City, ktorý spája moderný dizajn s tradičnou arabskou pohostinnosťou. S dvoma pôsobivými výškovými budovami týčiacimi sa 164 metrov do neba ponúka hotel úchvatný výhľad na zátoku Dubai Creek a panorámu mesta. Jeho centrálna poloha umožňuje rýchly prístup k atrakciám, ako sú nákupné centrum Dubai Mall, medzinárodné finančné centrum Dubai International Financial Centre a medzinárodné letisko Dubaj, ktoré je vzdialené len 7 km.

Vybavenie: Tento luxusný hotel ponúka celkovo 463 štýlovo zariadených izieb a apartmánov. K vybaveniu patrí veľká vstupná hala s recepciou, salónik a kaderníctvo. Tri reštaurácie (vrátane mexickej) a dva bary, vrátane baru na streche a baru pri bazéne, ponúkajú kulinársku cestu rôznymi kuchyňami.
Vonku si môžete vychutnať osviežujúci nápoj v bazéne s regulovanou teplotou vody a v bare pri bazéne. Lehátka a slnečníky sú k dispozícii zadarmo.
Vďaka vybaveniu pre rodiny s deťmi, ako je detský bazén, služba stráženia detí a herňa, je hotel ideálnym miestom pre rodinnú dovolenku.

Ubytovanie:
Dvojlôžková izba Regency: Dvojlôžkové izby Regency (D/DE) majú rozlohu približne 38 m² a sú vybavené kúpeľňou s vaňou, samostatným sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, županmi/papučami, klimatizáciou, trezorom, 52-palcovou plochou TV, minibarom s nealkoholickými nápojmi (v cene pri príchode, dopĺňanie nealkoholických nápojov za príplatok), príslušenstvom na prípravu kávy/čaju a ponúkajú panoramatický výhľad na mesto.
Rodinná izba Deluxe: Rodinné izby (2DF) sú o niečo priestrannejšie (cca 54 m²) s rovnakým vybavením a ponúkajú aj panoramatický výhľad na mesto alebo panorámu mesta.
Izby Regency Club: Izby Club (2CA/1CA) ponúkajú rovnaké vybavenie a rozlohu ako dvojlôžkové izby. Okrem toho majú hostia v izbách Club rôzne výhody, ako napríklad exkluzívny check-in a check-out v salóniku Regency Club Lounge, celodenné občerstvenie a večerné barové služby s jednohubkami v salóniku Regency Club Lounge na 32. poschodí. Bezplatný skorý check-in od 9:00 a neskorý check-out do 16:00 (v závislosti od dostupnosti).
Dvojlôžková izba Regency Garantované horné poschodie: Dvojlôžkové izby Regency (DB) majú rovnaké vybavenie ako bežné dvojlôžkové izby Regency. Tieto izby sa však nachádzajú na 18. poschodí a vyššie, a preto ponúkajú nádherný výhľad.
Možno rezervovať aj na výhradné použitie. (DEB)

Stravovanie: Nocľah s raňajkami/Polpenzia/Polpenzia Plus: Bohaté raňajky formou bufetu.************31. decembra: Polpenzia/Polpenzia Plus: Raňajky a obed + slávnostná večera. Polpenzia: Pri rezervácii polpenzie je obed alebo večera zahrnutá ako menu v reštaurácii „Markt24“ alebo „La Tablita“ (cena sa môže zmeniť).************31. decembra: Polpenzia: Raňajky a obed + slávnostná večera. Polpenzia Plus: Pri rezervácii polpenzie Plus je obed alebo večera zahrnutá ako menu v reštaurácii „Markt24“ alebo „La Tablita“, ako aj neobmedzené nealkoholické nápoje a dva domáce nápoje (víno alebo pivo). (Cena reštaurácií sa môže zmeniť).************31. decembra: Polpenzia Plus: Raňajky a obed + slávnostná večera

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Šport v cene: Plne vybavené fitness centrum.

Šport za poplatok: V blízkosti hotela sa nachádza golfové ihrisko.

Program pre deti: Opatrovanie detí (na vyžiadanie/za poplatok). Detský klub do 12 rokov).

Príchod autom: Parkovanie s obsluhou (za poplatok).

Wellness: V Spa & Club sú za poplatok ponúkané rôzne masáže, aplikácie a procedúry (vrátane hydroterapie). K dispozícii je sauna a parný kúpeľ.

Hotelové služby: Wi-Fi pripojenie je k dispozícii zadarmo na izbách a vo verejných priestoroch.

1:

Kreditná karta: Pri registrácii môže byť vyžadovaná kreditná karta alebo suma v hotovosti na nepredvídané výdavky.

Poznámka: Každý hosť ubytovaný v hotelovej izbe v Dubaji je povinný zaplatiť mestskú daň emirátu Dubaj. Tento poplatok sa platí iba v hotovosti pri odhlásení. Ceny sú za izbu a noc.
-5-hviezdičkový hotel 20 AED (približne 5€)
-4 hviezdičkový hotel 15 AED (cca 3,50 €)
-3 hviezdičkový hotel 10 AED (cca 2,50€)
-2 hviezdičkový hotel 10 AED (približne 2,50 €)
-1 hviezdičkový hotel 7 AED (cca 1,70€)
********
Väčšina izieb je vybavená jednou posteľou veľkosti king alebo dvoma posteľami veľkosti queen alebo 2 samostatnými lôžkami. Pri obsadenosti 2 dospelí + 1 dieťa je k dispozícii 1 posteľ king a v závislosti od dostupnosti prístelka/rozkladacia pohovka (čiastočne za poplatok). 2 dospelí a 2 deti sú ubytovaní s 2 posteľami veľkosti queen alebo 1 posteľou king a 1 alebo 2 prístelkami/rozkladacími pohovkami (v závislosti od dostupnosti a veľkosti izby a niekedy za poplatok).
********
Upozorňujeme, že check-in v tomto hoteli je možný iba pre hostí vo veku 18 a viac rokov. Alkoholické nápoje sa budú podávať iba hosťom vo veku 21 a viac rokov.
********
Skupinové rezervácie (10 a viac izieb) je možné rezervovať len na požiadanie.
********
Pri letoch s odletom medzi polnocou a 4:00 sa ubytovanie v hoteli končí o 12:00 deň vopred. Neskoré odhlásenie za poplatok na mieste
20. ulica, Oud Metha Road,
PO Box 5668, Dubaj, Spojené arabské emiráty
T: +971 4 553 1234

Sezónna poznámka: Počas pôstneho mesiaca ramadán môžu existovať obmedzenia v prevádzke hotelov. Využívajú to aj hotely
čas na údržbu a drobné rekonštrukčné práce, počas ktorých môže dôjsť k poruchám, ako je napríklad zatváranie bazénov a pod. Okrem toho môžu byť niektoré reštaurácie zatvorené, pretože jedlá sa nepodávajú všade.
Zábavný program v hoteli je zrušený alebo obmedzený.

Poznámka k destinácii: V Spojených arabských emirátoch vedie pokračujúci rast k rôznym stavebným projektom.
To môže v niektorých oblastiach spôsobiť poruchy zraku a zvuku. Tieto stavebné aktivity sú súčasťou neustáleho rozvoja a modernizácie krajiny.