Text je preložený automaticky cez google translator.

• výhradné používanie energeticky úsporných žiaroviek
• Použitie papiera vyrobeného z recyklovaného materiálu
• Optimalizácia prania a klimatizácie pre úsporu energie
• Zníženie odpadu
• Sprchový gél z náhradnej náplne
• Pracie prostriedky sú vyberané podľa prísnych predpisov na ochranu životného prostredia
• Používanie ekologických čistiacich prostriedkov
• Nákup fliaš na vodu a nápoje ako opakovane použiteľných fliaš
• Nákup surových produktov v opakovane použiteľných obaloch
• Teplá voda ohrievaná solárnym systémom
• Školenie zamestnancov

• priamo na promenáde
• do centra mesta: cca 1 km
• do prístavu: cca 50 km
• centrálna, tichá, turistická oblasť
• Kamienková pláž: verejná, oddelená od areálu cestou

• oficiálna národná kategória: 3 hviezdičky
• Otvorenie: 1996
• Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, holandčina, portugalčina
• Počet podlaží v hlavnej budove: 3, počet bytových jednotiek: 99
• Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
• parkovacie miesto
• malý/známy, pohodlný, očarujúci/s vkusom, miestny štýl
• 24 hodinová recepcia
• Výťah, klimatizácia, hotelový trezor (za poplatok), úschovňa batožiny
• WiFi v celom objekte
• Energeticky úsporné osvetlenie
• À la carte reštaurácia: s terasou, klimatizovaná
• Bufetová reštaurácia: klimatizovaná, panoramatický výhľad
• Bar pri bazéne, snack bar
• 1 bazén: celoročne otvorený, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
• Slnečná terasa, vlastná zeleninová záhrada

• Detský bazén (vonkajší): celoročná prevádzka
• Vybavenie izby: Detská postieľka (na vyžiadanie), vysoká stolička

• tenis

• Redukcia plastov na jedno použitie
• triedenie odpadu
• Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
• Ekologické čistenie
• úspora vody
• Spolupráca s lokálnymi firmami
• Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov

• 16-20 m², dvojlôžková izba, orientácia na hory, vaňa, WC, fén, dlažba, klimatizácia, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV, nemecké kanály, TV s plochou obrazovkou), balkón (zariadený)

• 16-20 m², dvojlôžková izba, výhľad na more, výhľad do údolia (čiastočný bočný výhľad), vaňa, WC, fén, dlažba, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), TV (satelitná TV, nemecký program, plochá obrazovka), balkón (zariadený), počet izieb: 55

• Raňajky: formou bufetu

• Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly), vianočná večera, silvestrovská večera