Text je preložený automaticky cez google translator.

Obľúbený hotel vás pozýva na oddych pri jednom z bazénov alebo na priľahlej pláži Isdabe. Čo sa týka kuchyne, máte na výber z dvoch bufetových reštaurácií a o pestrú dovolenku sa postará hotelový športovo-zábavný program.

Vaše výhody: Atraktívne golfové balíčky
Priamo na pláži
Moderný a pohodlný dizajn
Športový a zábavný program

miesto:

• priamo na pláži: Saladillo
• do ďalšej reštaurácie: cca 500 m
• do najbližšej krčmy/bistra: cca 800 m
• do najbližšej lekárne: cca 800 m
• do najbližšieho obchodu s potravinami: cca 1 km
• ku golfovému ihrisku: Atalaya Golf & Country Club, Old & New Course, cca 2 km
• ku golfovému ihrisku: El Paraiso, cca 4 km
• k prístavu: Puerto Banús, cca. 6 km
• ku golfovému ihrisku: Los Arqueros, cca 7 km
• do turistickej oblasti: okružný turistický chodník Sendero Acequia del Guadalmina, cca 7 km
• do centra mesta: Marbella, cca 14,50 km
• do centra mesta: Estepona, cca 18 km
• ku golfovému ihrisku: Valle Romano, cca 23 km
• na letisko: Málaga, cca 66 km
• kamienková pláž

Zariadenie:

• oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
• posledná rekonštrukcia: 2018
• Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, španielčina
• Počet budov: 2, počet podlaží v hlavnej budove: 8, počet bytových jednotiek: 426
• Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, JCB, iné kreditné karty
• Možnosť nabíjania pre elektromobily (nabíjateľné), stanica zdieľania áut
• vhodné pre rodiny, moderné, elegantné, pohodlné
• Recepcia/Recepcia
• lobby, výťah
• WLAN, vo vstupnej hale, na izbe
• Spoločenská miestnosť, TV kútik
• Butik, obchod so suvenírmi
• Recyklačné kontajnery v celom hoteli, používanie regionálnych stavebných materiálov, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov
• 2 bufetové reštaurácie: talianska kuchyňa, stredomorská kuchyňa, živá kuchyňa, nefajčiarska, s terasou
• Lobby bar, snack bar, bar
• Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
• služby práčovne (v hoteli, za poplatok)
• bazén: celoročne otvorený, sladká voda, slnečníky, ležadlá
• 1 bazén: prevádzkovaný sezónne, sladká voda, slnečníky, ležadlá
• Slnečná terasa, trávnik na opaľovanie, záhrady

deti:

• Detský klub/Mini klub: 5-12 rokov, denne
• ihrisko (vonku)
• Herňa
• Splash park, sezónny

Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):

• centrum krásy
• masáže

Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):

• volejbal, basketbal
• Ihrisko na petang
• iné športy
• telocvičňa
• aerobik, tanec
• stolný tenis
• Denné animácie, niekoľkokrát týždenne
• Večerné animácie, niekoľkokrát týždenne

Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):

• futbal
• biliard
• Golfové ihrisko k dispozícii: v okolí
• Tenis: 1 antukový kurt, na požiadanie
• Paddle tenis, 1 kurt, na požiadanie

GOLFOVÉ INŠPIRÁCIE
Keď si rezervujete golfový balíček, máte možnosť hrať na rôznych ihriskách.
Ihrisko Atalaya Old je vhodné pre všetky úrovne hry: takmer žiadne výškové rozdiely, všestranné odpaliská, široké fairwaye, vyššie a rýchle greeny.
Atalaya New je o niečo vyššia a ponúka nádherný výhľad na hory a more. Toto ihrisko je náročnejšie, hlavne kvôli úzkym fairwayom a priestranným greenom.
GOLFOVÉ VZDALENOSTI
Golfové ihrisko Atalaya Old and New cca 2 km
Golfové ihrisko Alferini cca 6 km
Golfové ihrisko Flamingos cca 6 km
Golfové ihrisko Tramores cca 6 km
Golfové ihrisko Los Arqueros cca 7 km
Golfové ihrisko La Quinta cca 9 km
Golfové ihrisko Valle Romano cca 23 km
Golfový klub Marbella cca 24 km
GOLFOVÉ INFORMÁCIE

• Transfer do golfového klubu Atalaya je zahrnutý od novembra do apríla (v závislosti od dostupnosti na mieste).
• Golfové balíčky sú ponúkané od 1.11.2025 do 18.6.2026 a od 14.9. do 31.10.2026.
• Na golfových ihriskách Alferini, Flamingos a Tramores je od 1. júna do 15. septembra 2026 k dispozícii bezplatné používanie golfového vozíka pre 2 osoby.

Tipy a rady:

• Vyhradzujeme si právo na zmenu servisných časov jedál a nápojov
• Klimatizácia/kúrenie prevádzkované sezónne
• Redukcia plastov na jedno použitie
• triedenie odpadu
• Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
• Ekologické čistenie
• úspora vody
• Úspora energie
• Spolupráca s lokálnymi firmami

Ďalšie plusové body:

• Rodinná izba na boku. Výhľad na more (F3N, F4N) len pre pobyty od 1. mája do 31. októbra. rezervovateľné
• Raňajky (B) len pre pobyty od 11. apríla do 30. apríla. rezervovateľné

Popis Extra: Voliteľné rezervovateľné doplnkové služby
GOLFOVÝ BALÍK (D1E)

• nocí v dvojlôžkovej izbe vrátane polpenzie
• 5 green fee (18-jamkové, vopred rezervované časy odpalov): 2x na starom golfovom ihrisku Atalaya a 3x na golfovom ihrisku Atalaya New
• Transfer do golfového klubu Atalaya je zahrnutý od novembra do apríla (v závislosti od dostupnosti na mieste).

Req H Power AGP11701BG
GOLFOVÝ BALÍK (D2E)

• nocí v dvojlôžkovej izbe vrátane polpenzie
• green fee (18-jamkové, vopred rezervované odpalisko): 1 každé na golfových ihriskách Atalaya Old, Los Arqueros, La Quinta, Valle Romano alebo Marbella Golf Club
• Transfer do golfového klubu Atalaya je zahrnutý od novembra do apríla (v závislosti od dostupnosti na mieste).
• Golfový vozík je zahrnutý v cene golfového klubu Marbella.

Req H Power AGP11701BG

ZELENÝ POPLATOK (GP1)
green fee (18 jamiek, vopred rezervovaný čas na odpal) na golfovom ihrisku Alferini
GREENFEE (GP2)
1 green fee (18 jamiek, vopred rezervovaný čas na odpal) na golfovom ihrisku Flamingos
GREENFEE (GP3)
1 green fee (18 jamiek, vopred rezervovaný čas na odpal) na golfovom ihrisku Tramores
BALÍČEK GREENFEE (GP4)
3 green fee do 7 dní (18 jamiek, vopred rezervované odpalisko), 1 x každé na golfových ihriskách Alferini, Flamingos a Tramores.
BALÍČEK ZELENÝ POPLATOK (GP5)
Neobmedzený golf počas 7 po sebe nasledujúcich dní (s vopred rezervovanými časmi odpalov) na golfových ihriskách Alferini, Flamingos a Tramores. Druhý čas odpalu v ten istý deň je k dispozícii na mieste, v závislosti od dostupnosti.
Req FIT Performance AGP01712BG

Dvojlôžková izba (DB1/DB2):

• 21-25 m2, dvojlôžková, písací stôl, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV, plochá obrazovka), WiFi, balkón (zariadený)

Golfový balík (D1E):

• 7 nocí v dvojlôžkovej izbe vrátane polpenzie, 5 green fee (18-jamkové, vopred rezervované časy odpalov): 2 na golfovom ihrisku Atalaya Old a 3 na golfovom ihrisku Atalaya New, transfer do golfového klubu Atalaya v cene od novembra do apríla (v závislosti od dostupnosti na mieste)

Golfový balík (D2E):

• 7 nocí v dvojlôžkovej izbe vrátane polpenzie, 5 green fee (18-jamkové, vopred rezervované časy odpalov): 1 na každé ihrisko na golfových ihriskách Atalaya Old, Los Arqueros, La Quinta, Valle Romano alebo Marbella Golf Club, transfer do Atalaya Golf Club v cene od novembra do apríla (v závislosti od dostupnosti na mieste), golfový vozík je v cene v Marbella Golf Club

strana s manželskou posteľou Výhľad na more (D1N/D2N):

• cca 29 m2, dvojlôžková, výhľad na more (bočný), písací stôl, 1 kúpeľňa, sprchovací kút alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV, plochá obrazovka), WiFi, balkón (zariadený )

Dvojlôžková izba s výhľadom na more (D1M/D2M):

• 21-25 m2, dvojlôžková, výhľad na more, písací stôl, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV, plochá obrazovka), WiFi, balkón (zariadený)

Rodinná izba (FB1/FB2):

• cca 31 m2, rodiny, hlavná budova, posedenie, rozkladacia pohovka, písací stôl, 1 kúpeľňa, sprcha, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV, plochá obrazovka), WiFi, balkón (zariadený)

Rodinná izba na boku. Výhľad na more (F3N/F4N):

• cca 31 m2, rodiny, hlavná budova, výhľad na more (bočný), posedenie, rozkladacia pohovka pre 2 osoby, písací stôl, 1 kúpeľňa, sprcha, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV, byt obrazovka), WiFi, balkón (zariadený)

Jedlá:

• Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly), vianočná večera, silvestrovská večera

• All Inclusive: Raňajky (švédske stoly), obed (švédske stoly), bezplatné nápoje na raňajky (minerálna voda, káva/čaj, džúsy, 8:00 – 10:30), bezplatné nápoje na obed (minerálna voda, domáce víno, pivo, nealkoholické nápoje, 13:00 – 15:00), bezplatné nápoje na večeru (minerálna voda, domáce víno, pivo, nealkoholické nápoje, 19:00 – 22:00), večera (švédske stoly), bezplatné nápoje (miestne nápoje, miestne liehoviny, 10:30 – polnoc), občerstvenie (11:00 – 13:00 a 15:00 – 19:00)

• Raňajky: formou bufetu

G2627