Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Komplex sa nachádza priamo na piesočnatej/kamienkovej pláži. Do starého mesta je to asi 3 km a do prístavu Estepona asi 2 km. Malaga je vzdialená asi 90 km.

Vybavenie: Hotel s celkom 237 izbami má priamy prístup na pláž a je harmonicky začlenený do svojho prírodného prostredia. Jeho jedinečná architektúra, štýl jeho exkluzívnej výzdoby a široká škála vybavenia mu dodávajú osobitný nádych. Súčasťou hotela je aj lobby s recepciou, výťahy, bufetová reštaurácia s prípravou jedla pred očami hostí, reštaurácia „Thalassa“, snack bar pri bazéne (otvorený v čase obeda), Mediterraneo Chill-out Terrace Bar (polovica júna – polovica septembra), kaderníctvo (pre za poplatok), internetový kútik a Wi-Fi (zdarma). V záhrade je bazén so samostatným detským bazénom. Osušky sú poskytované za zálohu. Súčasťou hotela je aj wellness (za poplatok a pre deti od 16 rokov).

Ubytovanie:
Dvojlôžková izba Superior: Dvojlôžkové izby Superior sú vkusne a pohodlne zariadené, s vaňou/WC alebo sprchou/WC, sušičom vlasov, klimatizáciou/kúrením (automaticky ovládané v závislosti od ročného obdobia), satelitnou TV, telefónom, minibarom (za poplatok, à la carte k dispozícii na požiadanie), trezorom a balkónom alebo terasou (DSU). K dispozícii aj pre jednu osobu (DSE). K dispozícii aj ako dvojlôžková izba Superior typ A (DAS).
Dvojlôžková izba Superior s výhľadom na more: Zrekonštruované dvojlôžkové izby Superior s výhľadom na more majú rozlohu približne 25 m² a sú vybavené kúpeľňou s vaňou alebo sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, zväčšovacím zrkadlom a bezplatnými toaletnými potrebami, manželskou posteľou alebo dvoma samostatnými lôžkami, písacím stolom, centrálne ovládanou klimatizáciou, 32-palcovým televízorom s medzinárodnými kanálmi, Wi-Fi pripojením (v cene), trezorom, minibarom (za poplatok), výhľadom na more a zariadeným balkónom alebo terasou (DMU). K dispozícii aj pre jednu osobu (DME). K dispozícii aj ako dvojlôžková izba Superior s výhľadom na more typ A (MSA).
Dvojlôžková izba Privilege: Dvojlôžkové izby Privilege majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, ale s výhľadom na more a ponúkajú doplnkové služby (ďalšie služby pozri nižšie) (2PR):
Darček na privítanie, župan, papuče a exkluzívne bazénové osušky, upratovanie izby 2x denne, možnosť prípravy čaju a kávy na izbe, vankúšové menu, denná tlač.
Rodinná izba Superior s výhľadom na more: Rodinné izby Superior majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, sú však väčšie s rozkladacou pohovkou a výhľadom na more (FMZ).
Suita Junior: Kompletne zrekonštruované suity Junior, pozostávajúce z obývacej časti s rozkladacou pohovkou a spálne s manželskou posteľou alebo dvomi samostatnými lôžkami, majú kúpeľňu s vaňou alebo sprchou/WC, sušič vlasov, zväčšovacie zrkadlo, župan a papuče, písací stôl , klimatizácia (centrálne ovládaná), TV s medzinárodnými kanálmi, Wi-Fi (v cene), trezor, minibar s bezplatnými nápojmi pri príchode, s výhľadom na more a zariadenou terasou (JS2).

Stravovanie: Polpenzia/Plná penzia/Veľká penzia: Všetky jedlá sú podávané formou bufetu (Nápoje nie sú zahrnuté v cene večere pre polpenziu a plnú penziu).

all inclusive:
All Inclusive: raňajky, obedy a večere s kávou, čajom, pečivom, sendvičmi a koláčmi od 11:00 do 18:30 a nealkoholické, teplé alebo studené nápoje od 10:30 do 24:00 v baroch a služby all inclusive. ktoré sú otvorené do 12:00 v deň odchodu.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Animácie počas dňa a večer, pravidelná živá hudba alebo predstavenia.

Šport v cene: fitnescentrum, paddle tenis (vedľa hotela, potrebná rezervácia).

Detský program: Miniklub „Daisy“ pre deti vo veku 4 – 12 rokov (15. júna – 15. septembra) a detské ihrisko.

Wellness: Sauna, parný kúpeľ, vírivka, ako aj rôzne procedúry a masáže (za poplatok). Od 16 rokov.

Hotelové služby: Parkovisko (za poplatok).
Detská postieľka (na vyžiadanie bez poplatku).
Wi-Fi (v celom hoteli).

udržateľnosť
Cestovanie s budúcnosťou vám pomáha robiť vedomé rozhodnutia. Naša značka označuje hotely, ktoré sú certifikované podľa medzinárodne uznávaných noriem pre udržateľné prevádzkové postupy a aktívne investujú do udržateľnejšej budúcnosti. Tieto štandardy zahŕňajú sociálnu zodpovednosť, environmentálne povedomie a kultúrne a ekonomické aspekty trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktoré stanovila Globálna rada pre udržateľný cestovný ruch (GSTC).

Ďalšie informácie o udržateľnosti v schauinsland-reisen nájdete na:

Tento hotel má nasledujúcu certifikáciu: Biosférický zodpovedný cestovný ruch (do 26. mája 2028)

Poznámka: Služby zahrnuté v dvojlôžkových izbách Privilege:
Salónik Privilege ponúka bezplatné nápoje a občerstvenie, 55-palcovú TV, pripojenie na internet a dennú tlač.
Rezervácia stola v našom Privilege Area reštaurácie "Alborán" počas celého pobytu. Prístup na slnečnú terasu Privilege.
Raňajky v reštaurácii 'Thalassa' à la carte od 8:00 do 11:00
Jeden voľný vstup na osobu (max. 90 minút) a pobyt na vodný okruh v "Despacio Spa area" (minimálna dĺžka pobytu 3 noci a viac) a špeciálna zľava 10% na procedúry.
Upratovanie a príprava izieb dvakrát denne
à la carte izbová služba, bez servisného poplatku (ale s poplatkom za položku)
Personalizovaná registrácia a odhlásenie
Neskoré odhlásenie do 17:00 (v závislosti od dostupnosti)
Služba pre hostí závisí od dostupnosti

***
Nie sú povolené žiadne zvieratá.

***
Bezbariérový hotelový komplex.
1 bezbariérová dvojlôžková izba Superior (DSU/DSE) k dispozícii na požiadanie.

***
Vstup do areálu kúpeľov len od 16 rokov!!!

*

* Hotel si vyhradzuje právo na zmenu služieb a otváracích hodín.
Pozri stranu 41 v katalógu „Sun Destinations“, leto 2026.

Poznámka k sezóne: Dá sa rezervovať aj pod AGPA41.