Text je preložený automaticky cez google translator.

Finca Cortesin je stelesnením útočiska pre rodiny, páry a jednotlivcov, ktorí hľadajú dokonalú kombináciu pohodlia, gastronomických zážitkov a blízkosti prírody – vlastností, vďaka ktorým je táto finca jednou z popredných luxusných destinácií v Španielsku.
Nachádza sa v jednej z najvyhľadávanejších enkláv andalúzskeho pobrežia, medzi Marbellou a Sotogrande, lemovanej pohorím Casares a s ďalekými výhľadmi na pobrežie Stredozemného mora.

Vaše výhody: Priamo na golfovom ihrisku
Vynikajúce golfové ihrisko
Luxus vo vlastnej triede
Rozľahlé záhrady
wellness

miesto:

• priamo na golfovom ihrisku
• na pláž: Pláž Casares, cca 2 km
• do centra mesta: Estepona, cca 11 km
• do centra mesta: Marbella, cca 40 km
• na letisko: Málaga, cca 93 km
• tiché, obklopené prírodou
• piesočná pláž

Zariadenie:

• oficiálna národná kategória: 6 hviezdičiek
• Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, španielčina
• Počet poschodí v hlavnej budove: 2, počet bytových jednotiek: 67, počet lôžok: 134, 7 súkromných domov so 4, 5 a 6 spálňami
• Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Girocard
• Možnosť nabíjania pre elektromobily (nabíjateľné), stanica zdieľania áut
• luxusný, elegantný, miestny štýl
• Recepcia/recepcia (najskorší check-in o 15:00, najneskorší check-out o 12:00)
• WiFi v celom objekte
• Butik, obchod so suvenírmi
• Použitie regionálnych stavebných materiálov, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
• reštaurácie à la carte: talianska kuchyňa, miestna kuchyňa, ryby/morské plody, stredomorská kuchyňa, sushi, japonská kuchyňa, regionálna kuchyňa, špeciálne jedlo (diétna kuchyňa), s terasou, výhľadom na more
• vlastný hotelový plážový bar, bar pri bazéne, lounge bar
• Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
• Zmenáreň (v hoteli), práčovňa (v hoteli, za poplatok)
• Krytý bazén: za poplatok, slaná voda
• 2 bazény: slnečníky, ležadlá
• slnečná terasa, záhrada

deti:

• Detský klub/mini klub: 4-12 rokov, cca 15.6.-15.9.
• Herňa
• detský bazén (vonkajší)
• opatrovateľská služba (za poplatok, na vyžiadanie)
• detské menu

Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):

• Kúpele: 2 200 m2, viac ako 10 miestností na procedúry
• Sauna: sauna, parný kúpeľ
• masáže
• kozmetické aplikácie

Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):

• telocvičňa
• Centrum jogy a meditácie, Jóga, Pilates

Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):

• Jazdite
• osobný tréner
• Vodné lyžovanie
• Plachtiť
• rybolov
• Loď: požičovňa športových potrieb
• surfovanie/surfovanie
• Golfové ihrisko k dispozícii: Majstrovské golfové ihrisko, hneď vedľa hotela, 18-jamkové, so zníženým poplatkom za green
• Klubovňa s gastronómiou
• Tenis: 2 tvrdé kurty
• paddle tenis
• požičovňa bicyklov

GOLFOVÉ INŠPIRÁCIE
Ihrisko Finca Cortesin, ktoré navrhol Cabell B. Robinson, sa tiahne takmer 7 000 metrov od zadných odpalísk.
Mierne kopcovité golfové ihrisko, ktoré sa nachádza priamo pri hoteli, je vybavené niekoľkými vodnými prekážkami a viac ako 100 bunkrami.
S klímou, ktorá umožňuje hru po celý rok, bolo ihrisko navrhnuté tak, aby bolo v úplnom súlade s prírodou a životným prostredím. Užite si pestrú hru a rýchle greeny.
GOLFOVÉ VZDALENOSTI
Priamo v hoteli: golfové ihrisko Finca Cortesin
GOLFOVÉ INFORMÁCIE

• Golfový vozík pre 2 osoby je zahrnutý v cene rezervácie green fee na golfovom ihrisku Finca Cortesín
• Od 1. júna do 15. septembra 2025 bezplatné používanie golfového vozíka pre 2 osoby na golfových ihriskách Alferini, Flamingos a Tramores

Tipy a rady:

• Redukcia plastov na jedno použitie
• triedenie odpadu
• Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
• Ekologické čistenie
• úspora vody
• Úspora energie
• Podpora environmentálnych schém alebo projektov
• Spolupráca s lokálnymi firmami
• Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
• Exkluzívny župan pre deti vo veku 5-12 rokov, bezplatné jedlá z detského menu pre deti do 4 rokov, prechod na izbu vyššej kategórie, skorý príchod a neskorý odchod do 16:00 pre pobyty od 1. marca do 27. marca a od 1. novembra do 26. decembra, v závislosti od dostupnosti pri príchode.

Popis Extra: Voliteľné rezervovateľné doplnkové služby
ZELENÝ POPLATOK (GP1)
1 green fee (18 jamiek, vopred rezervovaný čas na odpal) na golfovom ihrisku Cortesín.
Anf FIT Performance AGP01710BG
Od 1.11. do 30.11.2025, 1.1. do 28.2.2026 a 1.12. do 31.12.2026 na osobu 329 EUR
Od 1.12. do 31.12.2025 na osobu 312 EUR
Od 1.3. do 30.11.26 na osobu 353 EUR
ZELENÝ POPLATOK (GP1)
1 green fee (18 jamiek, vopred rezervovaný tee time) na golfovom ihrisku Alferini.
Req FIT Performance AGP01712BG

GREENFEE (GP2)
1 green fee (18 jamiek, vopred rezervovaný tee time) na golfovom ihrisku Flamingos.
Req FIT Performance AGP01712BG

GREENFEE (GP3)
1 green fee (18 jamiek, vopred rezervovaný tee time) na golfovom ihrisku Tramores.
Req FIT Performance AGP01712BG

BALÍČEK GREENFEE (GP4)
3 green fee do 7 dní (18 jamiek, vopred rezervované odpalisko), 1 x každé na golfových ihriskách Alferini, Flamingos a Tramores.
Req FIT Performance AGP01712BG
BALÍČEK ZELENÝ POPLATOK (GP5)

• Neobmedzený golf počas 7 po sebe nasledujúcich dní (vopred rezervované odpalisko) na golfových ihriskách Alferini, Flamingos a Tramores
• 2. Čas začiatku v ten istý deň závisí od miestnej dostupnosti

Req FIT Performance AGP01712BG

Suita Junior (JB1):

• 51-60 m², Junior Suite, posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100 % organickej bavlny, manželská posteľ veľkosti king, sprchovací kút alebo vaňa, župan, klimatizácia, kúrenie, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV s plochou obrazovkou, DVD prehrávač, Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju

Suita Executive (WT1):

• 71-80 m², Suita, Executive, Posteľná bielizeň, uteráky a matrace vyrobené zo 100% organickej bavlny, 1 samostatná spálňa, samostatná obývacia izba, manželská posteľ (king-size), sprchovací kút alebo vaňa, župan, klimatizácia, kúrenie, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV s plochou obrazovkou, DVD prehrávač, Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju

Suita Executive Sea (WTM):

• 71-80 m², Suita, Executive, Výhľad na more, Posteľná bielizeň, uteráky a matrace vyrobené zo 100% organickej bavlny, 1 samostatná spálňa, samostatná obývacia izba, Manželská posteľ (king-size), Sprcha alebo vaňa, Župan, Klimatizácia, Kúrenie, Minibar (za poplatok), Trezor, Žehliaca doska, Žehlička, TV s plochou obrazovkou, DVD prehrávač, Wi-Fi, Kuchynka, Kanvica, Možnosť prípravy kávy/čaju

Suity pri bazéne (W1M):

• 71-80 m², Suita, Výhľad na more, Posteľná bielizeň, uteráky a matrace vyrobené zo 100% organickej bavlny, 1 samostatná spálňa, samostatná obývacia izba, Manželská posteľ (king-size), Sprcha alebo vaňa, Župan, Klimatizácia, Kúrenie, Minibar (za poplatok), Trezor, Žehliaca doska, Žehlička, TV s plochou obrazovkou, DVD prehrávač, Wi-Fi, Kanvica, Možnosť prípravy kávy/čaju, Terasa, Súkromný bazén

Záhradná suita (W1G):

• 51-60 m², Junior Suite, posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100 % organickej bavlny, manželská posteľ veľkosti king, sprchovací kút alebo vaňa, župan, klimatizácia, kúrenie, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV s plochou obrazovkou, DVD prehrávač, Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, príslušenstvo na prípravu čaju/kávy, záhrada

Cortesin Suite (W2M):

• 151-200 m², Suita, Výhľad na more, Posteľná bielizeň, uteráky a matrace vyrobené zo 100% organickej bavlny, 1 samostatná spálňa, samostatná obývacia izba, 2 manželské postele (king-size), sprchovací kút alebo vaňa, dažďová sprcha, župan, klimatizácia, kúrenie, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV s plochou obrazovkou, DVD prehrávač, Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, terasa

Rodinné suity (WI1):

• 101 – 120 m², apartmán, posteľná bielizeň, uteráky a matrace vyrobené zo 100 % organickej bavlny, 2 samostatné spálne, samostatná obývacia izba, manželská posteľ (king-size), sprchovací kút alebo vaňa, župan, klimatizácia, kúrenie, minibar (za poplatok), trezor, žehliaca doska, žehlička, TV s plochou obrazovkou, DVD prehrávač, Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, terasa (zariadená)

Jedlá:

• Raňajky: à la carte, americké raňajky

• Polpenzia: raňajky (švédske stoly), americké raňajky, obed alebo večera (3-chodové menu)

G2627