Text je preložený automaticky cez google translator.

POLOHA

• na pláž cca 600 m
• na letisko Malaga (AGP) cca 85 km
• do Marbelly cca 10 km

NÁBYTOK

• 93 izieb rozmiestnených v 4-poschodovom hlavnom komplexe budov s 2 výťahmi
• Recepcia (24 hodín), WiFi vo verejných priestoroch (v cene)
• bufetová reštaurácia
• 2 bary
• konferenčná miestnosť
• Pranie/žehlenie bielizne za poplatok

PLÁŽ A BAZÉN

• Verejná piesočnato-kamienková pláž
• Bazén
• Slnečníky a plážové osušky (za zálohu) sú pri bazéne zahrnuté v cene

JEDLO

raňajky

• formou bufetu

Polpenzia

• Raňajky a večere formou bufetu

ŠPORT, WELLNESS A ZÁBAVA

• Fitnescentrum (za poplatok, ak je to potrebné)
• Za poplatok: Golf (cca 8 km)
• Za poplatok: masáže, sauna, solárium a hammam

INFORMÁCIE

• Check-in od 14:00 hod., check-out do 12:00 hod
• Kategória krajiny: 4 hviezdičky

DVOJLÔŽKOVÁ IZBA DELUXE

• s balkónom alebo terasou
• Manželská posteľ alebo 2 samostatné postele
• Sprcha alebo vaňa, WC, fén
• SAT-TV, telefón, trezor, WiFi (za poplatok), minibar (za poplatok)
• Klimatizácia (individuálna)

Tipy:
Upozorňujeme, že všetci hostia, ktorí nemajú bydlisko v EÚ, môžu mať problémy s registráciou v hoteli, najmä v prípade „rezervácií len pre hotel“ v cieľovej oblasti. V takom prípade sú hotelieri oprávnení požadovať doplatok na mieste alebo odmietnuť rezerváciu!

Vstupné požiadavky do Španielska:
Nemeckí občania (vrátane maloletých) potrebujú na vstup do Španielska občiansky preukaz, platný dočasný občiansky preukaz, cestovný pas alebo dočasný pas Deti do 12 rokov môžu vstúpiť aj s platným detským pasom.

Platnosť cestovných dokladov okrem dočasného občianskeho preukazu nesmie uplynúť viac ako jeden rok. V súlade s platnými španielskymi predpismi o bezpečnosti letectva sa však na prepravu vo všeobecnosti vyžaduje platný identifikačný doklad.

Maloletí, ktorí cestujú bez rodiča/opatrovníka a majú španielske občianstvo (vrátane nemecko-španielskeho dvojitého občianstva), potrebujú na opustenie krajiny výstupné povolenie (Permiso de viaje para menores).

Občania iných krajín by sa mali informovať o vstupných požiadavkách na príslušnom španielskom veľvyslanectve alebo generálnom konzuláte.

Upozorňujeme, že po vstupe od 2. decembra 2024 sú hotely v Španielsku povinné počas registrácie zhromažďovať rozsiahle osobné údaje.

Zdroj:Španielsko: Cestovné a bezpečnostné informácie – Federálne ministerstvo zahraničných vecí (zahraničné)

(od decembra 2024)

Vybavenie, služby, zábava a športové ponuky v zimnej sezóne:
zimnej sezóne (zvyčajne začiatok novembra až koniec marca/polovica apríla) a v skorej a neskorej sezóne (apríl a október) nie sú niektoré z tu uvedených zariadení k dispozícii vôbec alebo sú k dispozícii len obmedzenom rozsahu v dôsledku poveternostných podmienok alebo nízkeho počtu návštevníkov. Týka sa to najmä plážových a bazénových zariadení (slnečníky a ležadlá, móla na kúpanie, bary pri bazéne a na pláži), vonkajšej zábavy a športových aktivít (najmä vodné športy). V mnohých hoteloch sú bazény v zimných mesiacoch obsluhované alebo úplne vypustené, tobogany/aquaparky nie sú v prevádzke. Ponuka à la carte reštaurácií, snack reštaurácií a barov môže byť v zimnom období tiež obmedzená alebo môžu byť obmedzené servisné časy, namiesto bufetu je možné podávať jedlá formou menu. Vonkajšie večerné akcie sú zrušené alebo budú presunuté do interiéru. Minikluby sa často v zimnej sezóne neponúkajú vôbec alebo sa ponúkajú len počas školských prázdnin. Ak je v miestnosti klimatizácia, v zimných mesiacoch slúži ako kúrenie.