Text je preložený automaticky cez google translator.
Hotel očarí štýlom andalúzskej dediny a krásnym vonkajším areálom. Bazény a jazierka harmonicky zapadajú do krásnej záhrady. Rodiny milujú najmä neformálnu atmosféru.
Vaše výhody: Tropické záhrady s niekoľkými vonkajšími bazénmi
Wellness zóna s fínskou saunou
miesto:
- na autobusovú zastávku: cca 150 m
- na pláž: cca 500 m
- do prístavu: Puerto Banús, cca. 1,50 km
- ku golfovému ihrisku: Aloha Golf Club, cca 5 km
- ku golfovému ihrisku: Real Club de Golf Las Brisas, cca 5 km
- ku golfovému ihrisku: Real Club de Golf Guadalmina, cca 6 km
- do centra mesta: Marbella, cca 7 km
- do turistickej oblasti: Acequia trail Guadalmina, cca 11 km
- do centra mesta: Estepona, cca 22 km
- na letisko: Málaga, asi 60 km
- na hlavnej ulici
- Piesočnatá pláž: slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok), v letných mesiacoch
Zariadenie:
- oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
- Počet podlaží v hlavnej budove: 2, počet bytových jednotiek: 315
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa
- 24 hodinová recepcia
- WiFi v celom objekte
- malý obchodík
- Recyklačné koše v celom hoteli, energeticky úsporné osvetlenie
- Bufetová reštaurácia: nefajčiarska, s terasou
- Bar pri bazéne, snack bar
- Nákup regionálnych produktov
- Služba práčovne (za poplatok)
- 2 bazény: slnečníky, ležadlá
- Slnečná terasa, trávnik na opaľovanie, záhrady
deti:
- Detský klub/mini klub: 4-12 rokov, cca 1.7.-15.9.
- ihrisko (vonku)
- detský bazén (vonkajší)
- Vybavenie izby: detská postieľka
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- centrum krásy
- jacuzzi
- masáže
- kozmetické aplikácie
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- večerná animácia
- Živá hudba
Tipy a rady:
- Redukcia plastov na jedno použitie
- Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
- Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
Dvojlôžková izba Economy (DE1):
- Dvojlôžková izba, výhľad na ulicu (čiastočne), 1 kúpeľňa, vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), WiFi, chladnička
Dvojlôžková izba (DB1):
- Dvojlôžková, 1 kúpeľňa, vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), WiFi, chladnička, balkón alebo terasa (zariadené)
Dvojlôžková izba Superior (DS1):
- Dvojlôžková, superior, výhľad do záhrady, 1 kúpeľňa, vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), WiFi, chladnička, balkón alebo terasa (zariadené)
Rodinná izba (FB1):
- Rodiny, oddelená obývacia izba, 1 kúpeľňa, vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), WiFi, chladnička, balkón alebo terasa (zariadené)
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)
S2727
Das Hotel bezaubert mit dem Stil eines andalusischen Dorfes und seiner herrlichen Außenanlage. Pools und Teiche schmiegen sich harmonisch in den schönen Garten. Besonders Familien lieben das legere Ambiente.
Ihre Vorteile: Tropische Gärten mit mehreren Außenpools
Wellnessbereich mit finnischer Sauna
Lage:
- zur Bushaltestelle: ca. 150 m
- zum Strand: ca. 500 m
- zum Hafen: Puerto Banús, ca. 1,50 km
- zum Golfplatz: Aloha Golf Club, ca. 5 km
- zum Golfplatz: Real Club de Golf Las Brisas, ca. 5 km
- zum Golfplatz: Real Club de Golf Guadalmina, ca. 6 km
- zum Stadtzentrum: Marbella, ca. 7 km
- zum Wandergebiet: Acequia trail Guadalmina, ca. 11 km
- zum Ortszentrum: Estepona, ca. 22 km
- zum Flughafen: Málaga, ca. 60 km
- an der Hauptstraße
- Sandstrand: Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig), je in den Sommermonaten
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 315
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
- 24 Stunden-Rezeption
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Minimarkt
- Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung
- Buffetrestaurant: Nichtraucher, mit Terrasse
- Poolbar, Snackbar
- Einkauf regionaler Produkte
- Wäscheservice (kostenpflichtig)
- 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen
- Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre, ca. 1.7.-15.9.
- Spielplatz (außen)
- Kinderpool (außen)
- Zimmerausstattung: Babybett
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Beauty-Center
- Whirlpool
- Massagen
- kosmetische Anwendungen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
Tipps & Hinweise:
- Reduzierung von Einwegplastik
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte
Doppelzimmer Economy (DE1):
- Doppel, Straßenblick (zum Teil), 1 Bad, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank
Doppelzimmer (DB1):
- Doppel, 1 Bad, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert)
Doppelzimmer Superior (DS1):
- Doppel, Superior, Gartenblick, 1 Bad, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert)
Familienzimmer (FB1):
- Familien, separater Wohnraum, 1 Bad, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert)
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)
S2727